{"id":21320,"date":"2024-11-19T13:52:07","date_gmt":"2024-11-19T13:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/mousefreemarion.org\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/"},"modified":"2024-11-19T13:52:07","modified_gmt":"2024-11-19T13:52:07","slug":"eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/","title":{"rendered":"Eine Wiedervereinigung auf Marion Island f\u00fchrt zu einer 16-Hektar-Patenschaft"},"content":{"rendered":"

Bild oben: Mitglieder des 47. Marion Island Overwintering Teams versammeln sich zu einem Wiedersehen. Hintere Reihe: <\/em>Ernst Rossouw (M41), Gerhard Jonker, Paul Munting, Andre Fourie und Christo Els. Vordere Reihe: Albert Adams, Delmaine Botha und Piet Terblanche, mit Roo und Roxy <\/em><\/p>\n

Im September dieses Jahres trafen sich sieben Mitglieder des 47. Marion Island Overwintering Teams von 1990\/91 33 Jahre sp\u00e4ter, um Freundschaften zu erneuern und in Erinnerungen an ihr Inseljahr zu schwelgen. Gastgeber war Andre Fourie, Ornithologe des M47-Teams, auf dem Anwesen Koetzerskraal seiner Partnerin Marienne de Villiers, einem Naturschutzgebiet in den Ausl\u00e4ufern der Swartberge bei Oudsthoorn im Westkap. Ein besonderer Anlass! <\/p>\n

\"\"

Die guten alten Zeiten. Die 20 Mitglieder des M47-Teams posieren f\u00fcr ihr offizielles Gruppenfoto auf Marion Island im Jahr 1991. Andre Fourie sitzt in der vorderen Reihe, zweite Reihe links. <\/em><\/p><\/div>\n

Andre schreibt liebevoll \u00fcber seine Zeit auf Marion: „Es war ein erstaunlich besonderes Jahr mit wirklich besonderen Menschen“, eine Ansicht, die von den M47-Teammitgliedern unterst\u00fctzt wurde, die gro\u00dfz\u00fcgig 16 Hektar f\u00fcr die Ausrottung der eingef\u00fchrten Hausm\u00e4use auf der Insel Marion sponserten. Die Gelder wurden nicht nur von den Teilnehmern des Treffens aufgebracht, sondern auch von Teammitgliedern, die nicht anwesend sein konnten, darunter langj\u00e4hrige Unterst\u00fctzer der Initiative Mouse-Free Marion (MFM<\/a><\/strong>) Projekts, Jacha Potgieter<\/a><\/strong>. <\/p>\n

\"\"

M47 hat auch ein fr\u00fcheres Treffen in Koetzerskraal abgehalten, bei dem acht seiner Teammitglieder 2016 anwesend waren.<\/em><\/p><\/div>\n

Andre und Marienne (der von 2001 bis 2013 sieben Forschungsbesuche auf Marion Island unternommen hat) unterst\u00fctzen das MFM-Projekt auch durch die Spende eines 14 x 12 cm gro\u00dfen Originalbildes eines in den Himmel rufenden Ru\u00dfalbatros auf Marion Island von einem s\u00fcdafrikanischen Tiermaler, Elizabeth Poulsom<\/a><\/strong>. Das Gem\u00e4lde erscheint als Vignette in dem Bildband „Marion und Prince Edward: Afrikas s\u00fcdliche Inseln<\/a><\/strong>“ von Aleks Terauds, John Cooper, Steven Chown und Peter Ryan. Es wird nun an Bord der n\u00e4chsten Januar-Veranstaltung versteigert, um Geld f\u00fcr das Projekt zu sammeln. Scharenweise nach Marion Island AGAIN! 2025<\/a><\/strong> voyage – eine Auktion, die dem MFM-Team urspr\u00fcnglich von Andre und Marienne vorgeschlagen wurde. Hoffen wir auf heftige Gebote und eine ansehnliche Summe! <\/p>\n

\"\"

Ru\u00dfalbatros, ein Aquarell von Elizabeth Poulsom<\/em><\/p><\/div>\n

Das MFM-Projekt ist sehr dankbar f\u00fcr die Unterst\u00fctzung, die es von den Mitgliedern des 47. \u00dcberwinterungsteams der Insel erhalten hat. Es ist diese Unterst\u00fctzung, die uns alle dazu bringt, uns f\u00fcr das Ende von Marions Albatros t\u00f6tenden M\u00e4usen einzusetzen. <\/p>\n

\"\"

Andre Fourie und Marienne de Villiers an Bord der <\/em>S.A. Agulhas im August 2004 auf dem Weg nach Marion Island, um die Reaktionen von Seev\u00f6geln auf menschliche St\u00f6rungen zu untersuchen<\/em><\/p><\/div>\n

John Cooper, Nachrichtenkorrespondent, Mouse-Free Marion Project, 19. November 2024<\/em><\/p>\n

***********************************************************************************<\/p>\n

Das Mouse-Free Marion Project ist eine in S\u00fcdafrika eingetragene gemeinn\u00fctzige Gesellschaft (Nr. 2020\/922433\/08), die gegr\u00fcndet wurde, um die invasiven, Albatrosse t\u00f6tenden M\u00e4use auf Marion Island im S\u00fcdpolarmeer auszurotten. Das Projekt wurde initiiert von BirdLife S\u00fcdafrika<\/a><\/strong> und dem s\u00fcdafrikanischen Ministerium f\u00fcr Forstwirtschaft, Fischerei und Umwelt<\/a><\/strong>. Nach erfolgreichem Abschluss wird das Projekt den kritischen Bruthabitat von \u00fcber zwei Millionen Seev\u00f6geln, von denen viele weltweit bedroht sind, wiederherstellen und die Widerstandsf\u00e4higkeit der Insel gegen\u00fcber der Klimaerw\u00e4rmung verbessern. F\u00fcr weitere Informationen oder zur Unterst\u00fctzung des Projekts besuchen Sie bitte mousefreemarion.org<\/a><\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bild oben: Mitglieder des 47. Marion Island Overwintering Teams versammeln […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":21299,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-21320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"yoast_head":"\nEine Wiedervereinigung auf Marion Island f\u00fchrt zu einer 16-Hektar-Patenschaft - Mouse-Free Marion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eine Wiedervereinigung auf Marion Island f\u00fchrt zu einer 16-Hektar-Patenschaft - Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bild oben: Mitglieder des 47. Marion Island Overwintering Teams versammeln [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-19T13:52:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/M47-2024-reunion.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"John Cooper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"John Cooper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/\"},\"author\":{\"name\":\"John Cooper\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"headline\":\"Eine Wiedervereinigung auf Marion Island f\u00fchrt zu einer 16-Hektar-Patenschaft\",\"datePublished\":\"2024-11-19T13:52:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/\"},\"wordCount\":576,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/M47-2024-reunion.jpg\",\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/\",\"name\":\"Eine Wiedervereinigung auf Marion Island f\u00fchrt zu einer 16-Hektar-Patenschaft - Mouse-Free Marion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/M47-2024-reunion.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-19T13:52:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/M47-2024-reunion.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/M47-2024-reunion.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/kampagne-zur-erhaltung-der-natur\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eine Wiedervereinigung auf Marion Island f\u00fchrt zu einer 16-Hektar-Patenschaft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/\",\"name\":\"Mouse-Free Marion\",\"description\":\"Mouse-Free Marion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\",\"name\":\"John Cooper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"John Cooper\"},\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/author\/john\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eine Wiedervereinigung auf Marion Island f\u00fchrt zu einer 16-Hektar-Patenschaft - Mouse-Free Marion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Eine Wiedervereinigung auf Marion Island f\u00fchrt zu einer 16-Hektar-Patenschaft - Mouse-Free Marion","og_description":"Bild oben: Mitglieder des 47. Marion Island Overwintering Teams versammeln [...]","og_url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/","og_site_name":"Mouse-Free Marion","article_published_time":"2024-11-19T13:52:07+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/M47-2024-reunion.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"John Cooper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"John Cooper","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/"},"author":{"name":"John Cooper","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"headline":"Eine Wiedervereinigung auf Marion Island f\u00fchrt zu einer 16-Hektar-Patenschaft","datePublished":"2024-11-19T13:52:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/"},"wordCount":576,"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/M47-2024-reunion.jpg","articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/","name":"Eine Wiedervereinigung auf Marion Island f\u00fchrt zu einer 16-Hektar-Patenschaft - Mouse-Free Marion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/M47-2024-reunion.jpg","datePublished":"2024-11-19T13:52:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/#primaryimage","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/M47-2024-reunion.jpg","contentUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/M47-2024-reunion.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/eine-wiedervereinigung-auf-marion-island-fuehrt-zu-einer-16-hektar-patenschaft\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/kampagne-zur-erhaltung-der-natur\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eine Wiedervereinigung auf Marion Island f\u00fchrt zu einer 16-Hektar-Patenschaft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/#website","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/","name":"Mouse-Free Marion","description":"Mouse-Free Marion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14","name":"John Cooper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"John Cooper"},"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/author\/john\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}