{"id":25740,"date":"2026-08-19T13:44:30","date_gmt":"2026-08-19T13:44:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mousefreemarion.org\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/"},"modified":"2026-10-27T13:03:58","modified_gmt":"2026-10-27T13:03:58","slug":"vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/","title":{"rendered":"Vier namibische Biologen werden von ihrem Freund und Kollegen mit Hektar-Patenschaften geehrt"},"content":{"rendered":"

Rudi Loutit im Palmwag-Konzessionsgebiet, einem 500.000 Hektar gro\u00dfen Schutzgebiet im Nordwesten Namibias, im Jahr 2006<\/em><\/p>\n

Der namibische Natursch\u00fctzer im Ruhestand, Rudi Loutit, hat das Andenken an vier seiner Kollegen aus dem Naturschutz gew\u00fcrdigt, indem er das Projekt \u201eRettung der Seev\u00f6gel von Marion Island: Die mausfreie Marion\u201c (<\/em>MFM<\/em><\/a><\/strong>)<\/em> mit jeweils einem Hektar gew\u00fcrdigt<\/em>. Die vier Biologen, die in Namibia (bzw. in der Zeit, als das Land noch als S\u00fcdwestafrika bekannt war, bis es 1990 seine Unabh\u00e4ngigkeit erlangte) Naturschutzforschung betrieben, sind Hu Berry, Charles Clinning, Mike Griffin und Johan Stutterheim.<\/p>\n

Rudi hat mit Unterst\u00fctzung seines namibischen Kollegen Peter Bridgeford kurze Nachrufe f\u00fcr die vier Personen verfasst, die im Folgenden aufgef\u00fchrt sind.<\/p>\n

Hermanus Human<\/strong> Berry, 1939 \u2013 Juni 2011<\/strong><\/p>\n

\"\"

Hu Berry (links) und sein Assistent Eugene Cronje entnehmen 1981 einem L\u00f6wen Blutproben<\/em><\/p><\/div>\n

Hermanus Human (Hu) Berry absolvierte ein Studium der Entomologie und Zoologie an der Universit\u00e4t Pretoria. In derselben Stadt lernte er seine Frau Conny kennen und folgte ihr in ihr Heimatland, das heutige Namibia, wo die beiden 1969 heirateten. Sie hatten zwei S\u00f6hne, Mark und Paul.<\/p>\n

Hu begann seine Karriere im Naturschutz im damaligen S\u00fcdwestafrika im Juli 1970. Seine erste Aufgabe bestand darin, eine \u00f6kologische Studie \u00fcber Sandwich Harbour durchzuf\u00fchren, ein K\u00fcstenfeuchtgebiet, das als R\u00fcckzugsgebiet f\u00fcr Wasserv\u00f6gel dient. Sp\u00e4ter erwarb er einen Master of Science mit Auszeichnung mit der Arbeit \u201eDie \u00d6kologie und Physiologie des Kapkormorans\u201c. Als 1974 das \u00d6kologische Institut in Okaukuejo er\u00f6ffnet wurde, leitete er dessen Forscherteam. In den folgenden 15 Jahren als Biologe und Parkaufseher im namibischen Etosha-Nationalpark konnte Hu die Lebenszyklen der afrikanischen Wildtiere aus erster Hand miterleben. Tag und Nacht verfolgte er Gnuherden auf den weiten Ebenen rund um die Etosha-Salzpfanne und dokumentierte ihr Verhalten detailliert. Daf\u00fcr wurde ihm der Doktortitel verliehen.<\/p>\n

Der wohl denkw\u00fcrdigste Abschnitt seiner Karriere war seine Postdoktorandenforschung zur \u00d6kologie, zum Verhalten und zur Populationsdynamik der L\u00f6wen im Etosha-Nationalpark. Ein Nebenprodukt dieser Arbeit war, dass er und sein Freund Jock Orford, der als Gyn\u00e4kologe t\u00e4tig war, L\u00f6winnen hormonelle Verh\u00fctungsmittel implantierten, als deren Bestand zu gro\u00df wurde. Dies geschah als bevorzugte Alternative zur Keulung von L\u00f6wen innerhalb eines Nationalparks. Die Arbeit \u00fcber \u201eL\u00f6winnen auf der Pille\u201c verschaffte ihm und seinem Team weltweite Anerkennung als Pioniere dieser Art des Wildtiermanagements, und er ver\u00f6ffentlichte und pr\u00e4sentierte seine Erkenntnisse anschlie\u00dfend auf internationalen Wildtiersymposien.<\/p>\n

Um sein lebenslanges Engagement f\u00fcr den Schutz der einzigartigen Tierwelt Namibias zu vollenden, arbeitete Hu viele Jahre lang im Gobabeb-Forschungs- und Ausbildungszentrum am Ufer des Kuiseb-Flusses in der Namib-W\u00fcste. Er trat 33 Jahre nach Beginn seiner Karriere im Naturschutz aus dem namibischen Ministerium f\u00fcr Umwelt und Tourismus in den Ruhestand. Er verstarb im Juni 2011.<\/p>\n

Michael Griffin, verstorben im Oktober 2019<\/strong><\/p>\n

\"\"

Mike Griffin legt ein Skelett eines Wals an der namibischen Skelettk\u00fcste frei<\/em><\/p><\/div>\n

<\/div>\n

Michael (Mike) Griffin, geboren in den USA, lie\u00df sich 1975 in Namibia (damals S\u00fcdwestafrika) nieder, als er als Kurator f\u00fcr S\u00e4ugetiere in das Staatsmuseum (heute Nationalmuseum von Namibia) in Windhoek eintrat. Im Jahr 1977 wechselte er als Biologe f\u00fcr Kleintiere zum damaligen Ministerium f\u00fcr Naturschutz. Er war der richtige Ansprechpartner, wenn man Nagetiere, Schlangen, Flederm\u00e4use und andere kleine Tiere bestimmen lassen wollte. Im Jahr 1998 ver\u00f6ffentlichte er Artenvielfalt, Verbreitung und Artenschutz der namibischen S\u00e4ugetiere<\/em><\/a><\/strong> in der Zeitschrift Biologische Vielfalt und Naturschutz. <\/em>Er war gerade damit besch\u00e4ftigt, die namibischen Roten Listen f\u00fcr S\u00e4ugetiere, Reptilien und Amphibien zusammenzustellen, als er 2008 das Rentenalter erreichte. Kurz darauf kehrte er nach Kalifornien in den USA zur\u00fcck. Mike verstarb im Oktober 2019.<\/p>\n

Rudi schreibt: \u201eIch habe Mike 1979 bei einem Treffen der Forschungsbeauftragten in Windhoek kennengelernt. Als Naturschutzbeauftragte, die in der Verwaltung t\u00e4tig waren, wurden wir dazu ermutigt, daran teilzunehmen und sogar Vortr\u00e4ge zu verschiedenen Themen zu halten. Bei der Tagung stellte Mike einen gemeinsam verfassten Bericht \u00fcber die zahlreichen Zusammenst\u00f6\u00dfe zwischen Fahrzeugen und Kudus vor, insbesondere auf der Stra\u00dfe zwischen Windhoek und dem dortigen Flughafen.\u201c<\/p>\n

Charles Francis Clinning, ca.<\/em> 1943 \u2013 M\u00e4rz 1994<\/strong><\/p>\n

\"\"

Charles Clinning in Ganab, Foto: Jan van Rensburg<\/em><\/p><\/div>\n

Charles Clinning wohnte als Kind in Modderfontein in der N\u00e4he von Johannesburg. Einen Gro\u00dfteil seiner Kindheit verbrachte er auf dem Land, wo er V\u00f6gel beobachtete oder Schlangen fing, um sie in sein Schlangengehege im Hinterhof zu setzen. An Wochenenden und in den Ferien wanderte er n\u00f6rdlich von Pretoria zu Orten, die f\u00fcr V\u00f6gel interessant aussahen, und um Schlangen zu fangen. Als er erst 14 Jahre alt war, fuhr er per Anhalter zu den Victoriaf\u00e4llen, um 1957 am Ersten Panafrikanischen Ornithologiekongress in Livingstone \u2013 im heutigen Sambia \u2013 teilzunehmen. Nach seinem Studium am Cedara Agricultural College in der N\u00e4he von Howick wurde er auf einem Forschungsbetrieb angestellt, zun\u00e4chst als Assistent und sp\u00e4ter als Leiter.<\/p>\n

Charles heiratete 1964 und bewarb sich 1969 um eine Stelle in der Naturschutzabteilung in S\u00fcdwestafrika. Er wurde als Naturschutzbeauftragter in den Daan-Viljoen-Wildpark berufen. 1971 zog Charles nach Johannesburg, um an der University of the Witwatersrand zu studieren, und schloss sein Studium 1974 mit einem BSc Hons ab. Im folgenden Jahr kehrte er mit seiner Familie nach S\u00fcdwestafrika zur\u00fcck und wurde als stellvertretender Naturschutzbeauftragter nach Walvis Bay versetzt, da zu diesem Zeitpunkt keine Forschungsstellen verf\u00fcgbar waren.<\/p>\n

Sp\u00e4ter, als er bereits als Ornithologe t\u00e4tig war, zogen er und andere Mitarbeiter der Verwaltung von S\u00fcdwestafrika nach Swakopmund, weg aus der Enklave Walvis Bay, die damals noch zu S\u00fcdafrika geh\u00f6rte. Charles setzte seine Arbeit \u00fcber V\u00f6gel von seinem B\u00fcro in Swakopmund aus bis 1979 fort. Mitte 1979 erkrankte Charles an Nierenproblemen und wurde nach Windhoek verlegt. Von dort aus wurde er zur Behandlung nach Kapstadt geschickt, da es in der Hauptstadt keine geeigneten Einrichtungen gab. Er erhielt eine Nierentransplantation, die jedoch nicht erfolgreich war, und kehrte nach Windhoek zur\u00fcck, wo er bis 1981 mit seiner Familie lebte. Anschlie\u00dfend wurde er zur Transvaal Nature Conservation in Pretoria versetzt, da er auf eine dauerhafte Dialyse angewiesen war. Er arbeitete w\u00e4hrend seiner Behandlung weiterhin f\u00fcr diese Beh\u00f6rde, bis er 1991 in ein Pflegeheim aufgenommen wurde. Charles verstarb im M\u00e4rz 1994.<\/p>\n

Rudi schreibt: \u201eIch habe Charles zum ersten Mal im Etosha-Nationalpark getroffen, als er versuchte, Geier mit einem Kanonennetz zu fangen. Das war sehr zeitaufwendig und brachte nur m\u00e4\u00dfige Ergebnisse. Als ich Anfang der 1980er Jahre im Skeleton-Coast-Park arbeitete, beobachtete ich Bradfields Mauersegler, wie sie sich am Ugab-Fluss von Bienen ern\u00e4hrten. Er zeigte gro\u00dfes Interesse daran und half mir, einen kurzen Beitrag zu verfassen, der in der Fachzeitschrift \u201eMadoqua\u201c<\/em>ver\u00f6ffentlicht wurde.\u201c<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Cornelius Johannes Stutterheim, 28. Juli 1950 \u2013 1. Juni 1982<\/strong><\/p>\n

Cornelius Johannes (Johan) Stutterheim wurde am 28. August 1950 in Pretoria geboren. Er studierte Zoologie und Physiologie in Potchefstroom an der heutigen North-West University, wo er 1971 seinen Bachelor of Science (BSc) mit Auszeichnung abschloss. Anschlie\u00dfend wechselte er an die Universit\u00e4t Pretoria, um ein Honours-Studium in Zoologie (erneut mit Auszeichnung) zu absolvieren, und arbeitete anschlie\u00dfend an seiner Masterarbeit (MSc), die ihm 1976 f\u00fcr eine Studie \u00fcber die Biologie des Rotschnabel-Ochsenschnabels im Kr\u00fcger-Nationalpark verliehen wurde. Dieses Projekt wurde sp\u00e4ter zu einer Doktorarbeit ausgebaut, und Johan erhielt 1979 seinen DSc. Nach Abschluss seines Aufbaustudiums trat er in den Lehrk\u00f6rper des Fachbereichs Zoologie an der damaligen Rand Afrikaans University in Johannesburg ein. Im August 1981 wurde er zum leitenden Fachreferenten im Ministerium f\u00fcr Naturschutz von S\u00fcdwestafrika ernannt.<\/p>\n

Johan heiratete 1978 Irene Bezuidenhout (die sich ebenfalls mit Rinderspechten befasste), und das Paar hatte zwei Kinder. Im Juni 1982 kam er im Alter von nur 31 Jahren ums Leben, als das Kleinflugzeug, mit dem er versuchte, im Halali Rest Camp zu landen, abst\u00fcrzte; er war gerade dabei, eine sechsw\u00f6chige Luftz\u00e4hlung der Wildtiere im gesamten Etosha-Nationalpark durchzuf\u00fchren. Mit ihm an Bord des Flugzeugs befanden sich vier seiner Kollegen aus der Verwaltung und Forschung sowie der Pilot \u2013 alle kamen bei dem darauf folgenden Brand auf tragische Weise ums Leben. Kurz vor seinem Tod hatte er sich im Sommer 1981\/82 gemeinsam mit Rudi sowie John Cooper und Peter Ryan vom FitzPatrick Institute of African Ornithology der Universit\u00e4t Kapstadt an einer Erhebung von Wasserv\u00f6geln entlang der gesamten Skelettk\u00fcste bis zur angolanischen Grenze beteiligt.<\/p>\n

Anmerkung:<\/strong> Bislang wurde noch kein Foto von Johan Stutterheim gefunden.<\/p>\n

Das \u201eMouse-Free Marion\u201c-Projekt schlie\u00dft sich Rudi Loutit an, um seine vier Kollegen zu w\u00fcrdigen, und dankt ihm f\u00fcr seine Unterst\u00fctzung. Pers\u00f6nlich kann ich sagen, dass ich drei der vier kannte; Ende der 1970er- und Anfang der 1980er-Jahre f\u00fchrte ich gemeinsam mit Charles Clinning, Johan Stutterheim und Rudi Loutit Feldforschungen zu Watv\u00f6geln und Geiern in S\u00fcdwestafrika durch \u2013 sch\u00f6ne Erinnerungen!<\/p>\n

John Cooper, Nachrichtenkorrespondent, Projekt \u201eMausfreies Marion\u201c, 19. August 2026<\/em><\/p>\n

***********************************************************************<\/p>\n

\"\"

Die Feldh\u00fctte unterhalb des Grey-headed Albatross Ridge auf Marion Island, Foto: Bruce Dyer, 10. Mai 2012<\/em><\/p><\/div>\n

Das \u201eMouse-Free Marion\u201c-Projekt ist eine eingetragene gemeinn\u00fctzige Gesellschaft (Nr. 2020\/922433\/08) in S\u00fcdafrika, die gegr\u00fcndet wurde, um die invasiven, Albatrosse t\u00f6tenden M\u00e4use auf der Marion-Insel im S\u00fcdlichen Ozean auszurotten. Das Projekt wurde ins Leben gerufen von BirdLife South Africa<\/a><\/strong> und dem s\u00fcdafrikanischen Ministerium f\u00fcr Forstwirtschaft, Fischerei und Umwelt<\/a><\/strong>ins Leben gerufen. Nach erfolgreichem Abschluss wird das Projekt den lebenswichtigen Brutlebensraum von \u00fcber zwei Millionen Seev\u00f6geln \u2013 von denen viele weltweit vom Aussterben bedroht sind \u2013 wiederherstellen und die Widerstandsf\u00e4higkeit der Insel gegen\u00fcber dem Klimawandel st\u00e4rken. F\u00fcr weitere Informationen oder um das Projekt zu unterst\u00fctzen, besuchen Sie bitte mousefreemarion.org<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rudi Loutit im Palmwag-Konzessionsgebiet, einem 500.000 Hektar gro\u00dfen Schutzgebiet im […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":25306,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-25740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"yoast_head":"\nVier namibische Biologen werden von ihrem Freund und Kollegen mit Hektar-Patenschaften geehrt - Mouse-Free Marion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vier namibische Biologen werden von ihrem Freund und Kollegen mit Hektar-Patenschaften geehrt - Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rudi Loutit im Palmwag-Konzessionsgebiet, einem 500.000 Hektar gro\u00dfen Schutzgebiet im [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-19T13:44:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T13:03:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Picture1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"602\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"John Cooper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"John Cooper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"John Cooper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"headline\":\"Vier namibische Biologen werden von ihrem Freund und Kollegen mit Hektar-Patenschaften geehrt\",\"datePublished\":\"2026-08-19T13:44:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T13:03:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\\\/\"},\"wordCount\":1606,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Picture1.jpg\",\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\\\/\",\"name\":\"Vier namibische Biologen werden von ihrem Freund und Kollegen mit Hektar-Patenschaften geehrt - Mouse-Free Marion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Picture1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-19T13:44:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T13:03:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Picture1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Picture1.jpg\",\"width\":602,\"height\":802},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/kampagne-zur-erhaltung-der-natur\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vier namibische Biologen werden von ihrem Freund und Kollegen mit Hektar-Patenschaften geehrt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Mouse-Free Marion\",\"description\":\"Mouse-Free Marion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\",\"name\":\"John Cooper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"John Cooper\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/de\\\/author\\\/john\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vier namibische Biologen werden von ihrem Freund und Kollegen mit Hektar-Patenschaften geehrt - Mouse-Free Marion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vier namibische Biologen werden von ihrem Freund und Kollegen mit Hektar-Patenschaften geehrt - Mouse-Free Marion","og_description":"Rudi Loutit im Palmwag-Konzessionsgebiet, einem 500.000 Hektar gro\u00dfen Schutzgebiet im [...]","og_url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/","og_site_name":"Mouse-Free Marion","article_published_time":"2026-08-19T13:44:30+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T13:03:58+00:00","og_image":[{"width":602,"height":802,"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Picture1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"John Cooper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"John Cooper","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/"},"author":{"name":"John Cooper","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"headline":"Vier namibische Biologen werden von ihrem Freund und Kollegen mit Hektar-Patenschaften geehrt","datePublished":"2026-08-19T13:44:30+00:00","dateModified":"2026-10-27T13:03:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/"},"wordCount":1606,"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Picture1.jpg","articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/","name":"Vier namibische Biologen werden von ihrem Freund und Kollegen mit Hektar-Patenschaften geehrt - Mouse-Free Marion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Picture1.jpg","datePublished":"2026-08-19T13:44:30+00:00","dateModified":"2026-10-27T13:03:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/#primaryimage","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Picture1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Picture1.jpg","width":602,"height":802},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/vier-namibische-biologen-werden-von-ihrem-freund-und-kollegen-mit-hektar-patenschaften-geehrt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/kampagne-zur-erhaltung-der-natur\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vier namibische Biologen werden von ihrem Freund und Kollegen mit Hektar-Patenschaften geehrt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/#website","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/","name":"Mouse-Free Marion","description":"Mouse-Free Marion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14","name":"John Cooper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"John Cooper"},"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/author\/john\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}