{"id":13605,"date":"2022-11-22T08:26:05","date_gmt":"2022-11-22T08:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/mousefreemarion.org\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/"},"modified":"2022-11-22T08:26:05","modified_gmt":"2022-11-22T08:26:05","slug":"a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/","title":{"rendered":"A la cabeza de Marion: el exitoso Proyecto de Restauraci\u00f3n de H\u00e1bitats de Georgia del Sur"},"content":{"rendered":"

Imagen superior: Una vista monta\u00f1osa de Georgia del Sur desde alta mar <\/em>
\n
\n Isla Prion<\/em>
\n <\/a>
\n<\/strong>con un albatros errante incubando; fotograf\u00eda de Anton Wolfaardt<\/em><\/p>\n

NOTA:<\/strong> En esta noticia,
\n Tony Martin<\/a>
\n<\/strong> escribe sobre su liderazgo en el
\n Proyecto de Restauraci\u00f3n del H\u00e1bitat de Georgia del Sur<\/a>
\n<\/strong> que erradic\u00f3 con \u00e9xito los roedores introducidos en la isla durante siete a\u00f1os. <\/em>En art\u00edculos anteriores de esta serie ocasional se abord\u00f3 el proyecto de erradicaci\u00f3n del rat\u00f3n dom\u00e9stico en el atol\u00f3n estadounidense de Midway.
\n Atol\u00f3n de Midway<\/a>
\n<\/strong>la erradicaci\u00f3n de ratones en la isla neozelandesa de
\n Isla Ant\u00edpodas<\/a>
\n<\/strong> y el proyecto de erradicaci\u00f3n multiespec\u00edfica de la isla australiana de
\n Isla Macquarie<\/a>
\n<\/strong>. En futuros art\u00edculos se presentar\u00e1n otras erradicaciones de roedores en islas de todo el mundo, tanto las ya realizadas como las previstas. Sirven tanto para poner de relieve lo que es posible hacer hoy en d\u00eda con los esfuerzos de erradicaci\u00f3n en las islas como para fomentar el apoyo al
\n Proyecto Marion sin ratones<\/a>
\n<\/strong> que pretende erradicar los ratones dom\u00e9sticos de la isla m\u00e1s grande del mundo en una sola operaci\u00f3n.<\/p>\n

****************<\/p>\n

La isla de Georgia del Sur es conocida por millones de personas de todo el mundo por haber protagonizado muchos de los documentales de historia natural de Sir David Attenborough. Si recuerda haber visto m\u00e1gicos v\u00eddeos de albatros exhibi\u00e9ndose, elefantes marinos golpe\u00e1ndose unos a otros o innumerables ping\u00fcinos rey en colonias que se extienden en la distancia, es probable que estuviera viendo Georgia del Sur.<\/p>\n

Por magn\u00edfico que sea, el espect\u00e1culo de la vida salvaje de Georgia del Sur oculta el hecho de que lo que se ve no es m\u00e1s que una sombra de lo que hab\u00eda cuando el Capit\u00e1n Cook pis\u00f3 la isla.
\n Cook pis\u00f3 la isla<\/a>
\n<\/strong> en 1775. Su desembarco en Georgia del Sur inici\u00f3 una secuencia de cat\u00e1strofes provocadas por el hombre que causaron primero el colapso de las poblaciones de focas, luego el de las ballenas y despu\u00e9s el de las aves. Las focas y ballenas eran objetivo directo por su piel, aceite y carne, y las industrias que las explotaban se hundieron cuando sus presas fueron cazadas hasta la extinci\u00f3n comercial. Los cazadores de focas y balleneros desaparecieron, pero dejaron un legado que durar\u00eda mucho m\u00e1s que ellos: pr\u00f3speras poblaciones de ratas y ratones que se cebar\u00edan con la mayor\u00eda de las aves de la isla y cambiar\u00edan la ecolog\u00eda de toda ella.<\/p>\n

\"\"

Tony Martin en Georgia del Sur, ping\u00fcinos Rey detr\u00e1s; fotograf\u00eda de Roland Gockel<\/em><\/p><\/div>\n

La primera vez que visit\u00e9 Georgia del Sur fue en los a\u00f1os noventa y enseguida me llam\u00f3 la atenci\u00f3n la diferencia entre las islas costeras, libres de roedores, y la isla principal. Esa diferencia era m\u00e1s evidente por la noche. En
\n Isla de los P\u00e1jaros<\/a>
\n<\/strong>el suelo bajo los pies vibraba con los cacof\u00f3nicos cantos de una mir\u00edada de petreles y priones en sus madrigueras, mientras el aire se llenaba de los gritos de sus compa\u00f1eros al regresar de sus zonas de alimentaci\u00f3n. Estar en medio de ese caos que aturde los o\u00eddos y adormece la mente es una experiencia que nadie puede olvidar. En una noche similar en la isla principal, sin embargo, se o\u00edan las focas y los ping\u00fcinos lejanos, y el viento siempre presente, pero ni un solo p\u00e1jaro volando. Las ratas se lo hab\u00edan comido todo.<\/p>\n

Al volver de aquel primer viaje, investigu\u00e9 qu\u00e9 se pod\u00eda hacer con los roedores, pero en aquel momento la respuesta era nada. Georgia del Sur es tan vasta, tan remota y tan escarpada que la posibilidad de eliminar todas las ratas noruegas y ratones dom\u00e9sticos se consider\u00f3 nula. Un completo fracaso. En los a\u00f1os siguientes, me di cuenta de la creciente experiencia y ambici\u00f3n de los erradicadores de plagas neozelandeses y los segu\u00ed de cerca. Isla Enderby<\/a><\/strong> (Islas Auckland) se alegr\u00f3 mucho de conocer al h\u00e9roe que hab\u00eda dirigido recientemente el Proyecto de erradicaci\u00f3n de ratas en Campbell Island<\/a><\/strong>Pete McClelland. Campbell, al igual que Georgia del Sur, es una zona remota y hostil, y su \u00e9xito all\u00ed por fin dio esperanzas de que tal vez, s\u00f3lo tal vez, se pudiera hacer algo en Georgia del Sur.<\/p>\n

Un buen d\u00eda de junio de 2009, recib\u00ed una llamada que literalmente cambiar\u00eda mi vida. La llamada era de un amigo que era administrador de la South Georgia Heritage Trust (Fondo del Patrimonio de Georgia del Sur)<\/a><\/strong>una peque\u00f1a organizaci\u00f3n ben\u00e9fica con sede en Dundee, Escocia, que hasta entonces hab\u00eda llevado a cabo peque\u00f1os proyectos culturales en la isla, pero que ahora, sorprendentemente, hab\u00eda decidido embarcarse en una misi\u00f3n enormemente desafiante y costosa de trascendencia mundial. Me pregunt\u00f3 si renunciar\u00eda a mi trabajo seguro como cient\u00edfico polar del gobierno para ir a matar roedores a Georgia del Sur. No lo dud\u00e9 ni un segundo, y as\u00ed comenz\u00f3 un viaje absorbente, agotador y lleno de nervios al frente del Proyecto de Restauraci\u00f3n de H\u00e1bitats de Georgia del Sur que dur\u00f3 siete a\u00f1os.<\/p>\n

Como nunca hab\u00eda hecho nada parecido, necesitaba ayuda y consejo, y me sorprendi\u00f3 la generosidad de esp\u00edritu de todas las personas a las que me acerqu\u00e9. Los brit\u00e1nicos nos hab\u00edamos quedado rezagados en el campo de la erradicaci\u00f3n de especies ex\u00f3ticas invasoras (EEI), por lo que me gui\u00e9 sobre todo por los neozelandeses que se hab\u00edan labrado una gran reputaci\u00f3n: Pete McClelland, Derek Brown y Keith Broome,
\n Peter Garden<\/a>
\n<\/strong> y
\n Keith Springer<\/a>
\n<\/strong> entre ellos. No es exagerado afirmar que el \u00e9xito de la posterior operaci\u00f3n de Georgia del Sur se debi\u00f3 en gran medida a la sabidur\u00eda, el apoyo y la orientaci\u00f3n de estas excelentes personas durante los a\u00f1os siguientes.<\/p>\n

\"\"

Una barrera para las ratas. Un glaciar de Georgia del Sur llega al mar; fotograf\u00eda de Tony Martin<\/em><\/p><\/div>\n

La superficie ocupada por roedores en Georgia del Sur, que asciende a 1068 km2<\/sup> (106 800 ha), era tan grande que no pod\u00edamos esperar esparcir cebos rodenticidas por toda la zona en una sola temporada. Afortunadamente para nosotros, la isla est\u00e1 subdividida por enormes glaciares que llegan hasta el mar y que son impenetrables para los roedores, por lo que pudimos tratar cada zona interglaciar de forma independiente, con la seguridad de que, una vez limpia de ratas o ratones, no volver\u00eda a ser invadida antes de nuestro regreso. El car\u00e1cter plurianual del proyecto significaba que resultaba m\u00e1s barato comprar los helic\u00f3pteros que alquilarlos, as\u00ed que tuve el gran placer de convertirme en uno de los pocos zo\u00f3logos (\u00bfquiz\u00e1 el \u00fanico?) de la historia que sali\u00f3 a comprar no uno, sino tres helic\u00f3pteros, al principio sin tener ni idea de lo que buscaba. Nuestro avi\u00f3n preferido (fiable, barato y disponible) era el
\n Bolkow 105<\/a>
\n<\/strong>un bimotor de fabricaci\u00f3n alemana que hab\u00eda sido el pilar de los servicios de emergencia brit\u00e1nicos durante muchos a\u00f1os. Nos sirvieron bien durante tres duras temporadas en la isla, volando grandes distancias en condiciones para las que ning\u00fan helic\u00f3ptero hab\u00eda sido dise\u00f1ado, gracias en gran parte a la habilidad de nuestros pilotos kiwis y brit\u00e1nicos.<\/p>\n

\"\"

El piloto jefe Peter Garden hace planear un helic\u00f3ptero Bolkow 105 en Georgia del Sur mientras se carga el cubo de cebo suspendido; fotograf\u00eda de Tony Martin.<\/em><\/p><\/div>\n

Era necesario infundir confianza a los donantes y colaboradores tras algunos retrasos anteriores a mi nombramiento, as\u00ed que nos apresuramos a realizar la primera temporada de obras (Fase 1) apenas 12 meses despu\u00e9s de mi nombramiento, un calendario que, en retrospectiva, demostr\u00f3 mi ingenuidad y que ahora no recomendar\u00eda. Sin embargo, las tardes y los fines de semana perdidos valieron la pena y un brillante equipo de brit\u00e1nicos y ant\u00edpodas, reunido apresuradamente, consigui\u00f3 eliminar las ratas de 128 km2<\/sup>, una superficie equivalente a la de la mayor isla del mundo que se hab\u00eda intentado desratizar hasta la fecha: la isla Macquarie.
\n Isla Macquarie<\/a>
\n<\/strong>. La fase 1, en 2011, vaci\u00f3 las arcas y necesitamos dos a\u00f1os antes de poder montar m\u00e1s trabajo de campo, lo que dar\u00eda tiempo a evaluar si hab\u00edamos conseguido tanto deshacernos de los malos, las ratas, como evitar causar da\u00f1os irreparables a los buenos, las aves. La respuesta a ambas preguntas fue afirmativa, por lo que la fase 2 sigui\u00f3 adelante en 2013, comprendiendo el tratamiento de una monumental extensi\u00f3n de 580 km2<\/sup> de terreno infestado de roedores, incluidos 49 km2<\/sup> de terreno aislado de glaciares en el que hab\u00eda ratones (pero no ratas).<\/p>\n

Desde el principio, deshacerse de las ratas de Georgia del Sur fue la principal prioridad, pero se sab\u00eda que los ratones introducidos ocupaban dos zonas relativamente peque\u00f1as y adyacentes en la costa noroeste de la isla, y parec\u00eda sensato hacerles frente mientras se dispusiera del personal y el equipo necesarios para ello. Nuestros proveedores de cebos (Laboratorios Bell<\/a><\/strong> en Wisconsin, EE.UU.) recomendaron una mayor densidad del rodenticida anticoagulante brodifacoum<\/a><\/strong> en el cebo -50 ppm en lugar de las 25 ppm utilizadas para las ratas- y gr\u00e1nulos m\u00e1s peque\u00f1os, por lo que se fabric\u00f3 un lote especial de cebo para ratones, hilado a partir del cubos<\/a><\/strong> bajo los helic\u00f3pteros a 10 kg por ha (frente a los 5 kg\/ha de las ratas) e hizo el trabajo. Desde entonces no se ha vuelto a informar de la presencia de ratones.<\/p>\n

\"\"

Zonas de Georgia del Sur cebadas en tres fases distintas, 2011-2015. Los glaciares separan las zonas de distinto color; los ratones estaban en las secciones verdes de la fase 2, a la izquierda; mapa del South Georgia Heritage Trust.<\/em><\/p><\/div>\n

En comparaci\u00f3n, la operaci\u00f3n de la fase 3 en 2015, que afect\u00f3 a tan solo 360 km2<\/sup>, parec\u00eda un paseo por el parque, o al menos lo parec\u00eda hasta que una tormenta de ferocidad b\u00edblica da\u00f1\u00f3 dos de nuestros helic\u00f3pteros en tierra, uno de ellos irreparablemente, antes incluso de que hubiera comenzado la distribuci\u00f3n de cebos. Sin embargo, un equipo de ingenieros innovadores y otro personal de campo se las ingeniaron para mantener el espect\u00e1culo en la carretera durante los dos meses siguientes, y un d\u00eda inolvidable de marzo de 2015 fue testigo de c\u00f3mo se volcaba la \u00faltima carga de cebo en la tolva del helic\u00f3ptero G-TVAM, que luego desapareci\u00f3 para tratar las \u00faltimas hect\u00e1reas de tierra de la isla. Un proyecto que hab\u00eda tardado siete a\u00f1os en completarse, con 30 empleados, 12 administradores, cientos de donantes y 7,5 millones de libras esterlinas, hab\u00eda logrado por fin su objetivo. No lo sab\u00edamos en ese momento, pero la estrategia de sembrar cebos hab\u00eda funcionado, y pocos d\u00edas despu\u00e9s esta joya de isla estaba libre de la plaga de roedores por primera vez en dos siglos. Georgia del Sur fue declarada
\n declarada libre de roedores<\/a>
\n<\/strong> en mayo de 2018, tras una serie de controles exhaustivos (Fase 4) en busca de signos de ratas y ratones.<\/p>\n

\"\"

Infograf\u00eda del South Georgia Heritage Trust<\/p><\/div>\n

La mayor\u00eda de las especies de aves que fueron machacadas por las ratas en Georgia del Sur llevan una vida lenta -tardan muchos a\u00f1os en madurar y s\u00f3lo ponen un huevo al a\u00f1o-, por lo que siempre supimos que su recuperaci\u00f3n en ausencia de ratas llevar\u00eda mucho tiempo: d\u00e9cadas, si no siglos. Pero el peque\u00f1o y delicado end\u00e9mico
\n bisbita de Georgia del Sur<\/a>
\n<\/strong>desterrado a peque\u00f1as islas costeras por las ratas, se reproduce al a\u00f1o de edad, tiene m\u00faltiples nidadas de varios polluelos y se dispersa ampliamente desde el nido. Si hubiera que dar una se\u00f1al r\u00e1pida y evidente de recuperaci\u00f3n, la dar\u00edan los pipits. Y as\u00ed fue, ya que el ave fue retirada de la lista de especies casi amenazadas y designada como de preocupaci\u00f3n menor en 2021. Justo un a\u00f1o despu\u00e9s de nuestro \u00faltimo lanzamiento de cebo, cuando estaba en casa, recib\u00ed una llamada v\u00eda sat\u00e9lite de un viejo amigo que llevaba muchos a\u00f1os dirigiendo viajes a Georgia del Sur. Estaba llorando, sentado en una roca de la costa norte de la isla, rodeado de pipits cantores y bandadas de
\n colines de Georgia del Sur<\/a>
\n<\/strong>y alucinado por la rapidez con la que la fauna aut\u00f3ctona se recuperaba tras siglos de ataques de roedores. El Proyecto de Restauraci\u00f3n de los H\u00e1bitats de Georgia del Sur supuso el renacimiento de la vida salvaje de la isla, un proceso que continuar\u00e1 mucho despu\u00e9s de que los afortunados participantes nos hayamos alejado de la vida.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Referencias:<\/strong><\/p>\n

Martin, T. con fotograf\u00edas de miembros del equipo Rat [2015]. Reclamando Georgia del Sur. La derrota de los invasores peludos en una isla subant\u00e1rtica<\/em><\/a><\/strong>. [Dundee]: South Georgia Heritage Trust. 144 pp. [
\n rese\u00f1a<\/a>
\n<\/strong>].<\/p>\n

South Georgia Heritage Trust 2016.
\n
\n Informe final del proyecto de restauraci\u00f3n del h\u00e1bitat de Georgia del Sur, octubre de 2016.<\/em>
\n <\/a>
\n<\/strong>. [Dundee]: South Georgia Heritage Trust. 63 pp.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tony Martin, Director, South Georgia Habitat Restoration Project, Dundee, Escocia, 22 de noviembre de 2022<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

********************************************************************************8<\/p>\n

El Proyecto Marion Libre de Ratones es una empresa registrada sin \u00e1nimo de lucro (n\u00ba 2020\/922433\/08) en Sud\u00e1frica, creada para erradicar los ratones invasores que matan a los albatros en la isla de Marion, en el Oc\u00e9ano Austral. El proyecto fue iniciado por
\n BirdLife Sud\u00e1frica<\/a>
\n<\/strong> y la organizaci\u00f3n sudafricana
\n Departamento de Bosques, Pesca y Medio Ambiente<\/a>
\n<\/strong>. Una vez concluido con \u00e9xito, el proyecto restaurar\u00e1 el h\u00e1bitat cr\u00edtico de cr\u00eda de m\u00e1s de dos millones de aves marinas, muchas de ellas amenazadas a escala mundial, y mejorar\u00e1 la resistencia de la isla al calentamiento clim\u00e1tico. Para m\u00e1s informaci\u00f3n o para apoyar el proyecto, visite
\n mousefreemarion.org<\/a>
\n<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Imagen superior: Una vista monta\u00f1osa de Georgia del Sur desde […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11868,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,30],"tags":[],"class_list":["post-13605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-erradicacion-de-roedores-en-las-islas","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"\nA la cabeza de Marion: el exitoso Proyecto de Restauraci\u00f3n de H\u00e1bitats de Georgia del Sur - Mouse-Free Marion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A la cabeza de Marion: el exitoso Proyecto de Restauraci\u00f3n de H\u00e1bitats de Georgia del Sur - Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imagen superior: Una vista monta\u00f1osa de Georgia del Sur desde [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-22T08:26:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-Copy-2-800x533.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"John Cooper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"John Cooper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/\"},\"author\":{\"name\":\"John Cooper\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"headline\":\"A la cabeza de Marion: el exitoso Proyecto de Restauraci\u00f3n de H\u00e1bitats de Georgia del Sur\",\"datePublished\":\"2022-11-22T08:26:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/\"},\"wordCount\":2412,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wanderer-Prion-Island-scenic-Anton-Wolfaardt.jpg\",\"articleSection\":[\"Erradicaci\u00f3n de roedores en las islas\",\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/\",\"name\":\"A la cabeza de Marion: el exitoso Proyecto de Restauraci\u00f3n de H\u00e1bitats de Georgia del Sur - Mouse-Free Marion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wanderer-Prion-Island-scenic-Anton-Wolfaardt.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-22T08:26:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wanderer-Prion-Island-scenic-Anton-Wolfaardt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wanderer-Prion-Island-scenic-Anton-Wolfaardt.jpg\",\"width\":1000,\"height\":669},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/campana-de-conservacion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A la cabeza de Marion: el exitoso Proyecto de Restauraci\u00f3n de H\u00e1bitats de Georgia del Sur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/\",\"name\":\"Mouse-Free Marion\",\"description\":\"Mouse-Free Marion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\",\"name\":\"John Cooper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"John Cooper\"},\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/author\/john\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A la cabeza de Marion: el exitoso Proyecto de Restauraci\u00f3n de H\u00e1bitats de Georgia del Sur - Mouse-Free Marion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"A la cabeza de Marion: el exitoso Proyecto de Restauraci\u00f3n de H\u00e1bitats de Georgia del Sur - Mouse-Free Marion","og_description":"Imagen superior: Una vista monta\u00f1osa de Georgia del Sur desde [...]","og_url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/","og_site_name":"Mouse-Free Marion","article_published_time":"2022-11-22T08:26:05+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-Copy-2-800x533.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"John Cooper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"John Cooper","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/"},"author":{"name":"John Cooper","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"headline":"A la cabeza de Marion: el exitoso Proyecto de Restauraci\u00f3n de H\u00e1bitats de Georgia del Sur","datePublished":"2022-11-22T08:26:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/"},"wordCount":2412,"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wanderer-Prion-Island-scenic-Anton-Wolfaardt.jpg","articleSection":["Erradicaci\u00f3n de roedores en las islas","Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/","name":"A la cabeza de Marion: el exitoso Proyecto de Restauraci\u00f3n de H\u00e1bitats de Georgia del Sur - Mouse-Free Marion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wanderer-Prion-Island-scenic-Anton-Wolfaardt.jpg","datePublished":"2022-11-22T08:26:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/#primaryimage","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wanderer-Prion-Island-scenic-Anton-Wolfaardt.jpg","contentUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wanderer-Prion-Island-scenic-Anton-Wolfaardt.jpg","width":1000,"height":669},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/a-la-cabeza-de-marion-el-exitoso-proyecto-de-restauracion-de-habitats-de-georgia-del-sur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/campana-de-conservacion\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A la cabeza de Marion: el exitoso Proyecto de Restauraci\u00f3n de H\u00e1bitats de Georgia del Sur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#website","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/","name":"Mouse-Free Marion","description":"Mouse-Free Marion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14","name":"John Cooper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"John Cooper"},"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/author\/john\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}