{"id":20964,"date":"2024-10-17T11:30:33","date_gmt":"2024-10-17T11:30:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mousefreemarion.org\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/"},"modified":"2024-10-17T11:30:33","modified_gmt":"2024-10-17T11:30:33","slug":"el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/","title":{"rendered":"El ecologista y narrador Otto Whitehead apadrina 32 hect\u00e1reas"},"content":{"rendered":"<p>Imagen superior: <em>Otto Whitehead se toma un selfie en la isla Marion en 2011<\/em> El Dr. Otto Whitehead se describe a s\u00ed mismo en su <strong><a href=\"https:\/\/ottowhitehead.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sitio web personal<\/a><\/strong> como un \u00abcontador de historias\u00bb. Tambi\u00e9n es ecologista y se doctor\u00f3 en el mundialmente conocido <strong><a href=\"https:\/\/science.uct.ac.za\/fitzpatrick\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instituto FitzPatrick de Ornitolog\u00eda Africana de Ciudad del Cabo<\/a><\/strong> por su estudio de la ecolog\u00eda de alimentaci\u00f3n de los ping\u00fcinos crestados en la isla Marion como miembro del Equipo de Hibernaci\u00f3n 68 en 2011\/12 (con visitas de regreso m\u00e1s breves en 2013 y 2017). Un partidario a largo plazo de la iniciativa Marion sin Ratones (<strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MFM<\/a><\/strong>) Otto ha patrocinado la m\u00e1s generosa de las 32 hect\u00e1reas, en el momento de escribir estas l\u00edneas una cantidad que duplica con creces la de cualquier otro hibernador de la isla.<\/p>\n<div id=\"attachment_20940\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20940\" class=\"wp-image-20940 size-fusion-800\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-macaroni-penguin-portrait-800x533.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-macaroni-penguin-portrait-200x133.jpg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-macaroni-penguin-portrait-300x200.jpg 300w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-macaroni-penguin-portrait-400x267.jpg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-macaroni-penguin-portrait-500x333.jpg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-macaroni-penguin-portrait-600x400.jpg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-macaroni-penguin-portrait-700x467.jpg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-macaroni-penguin-portrait-768x512.jpg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-macaroni-penguin-portrait-800x533.jpg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-macaroni-penguin-portrait-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-macaroni-penguin-portrait-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-macaroni-penguin-portrait-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-20940\" class=\"wp-caption-text\"><em>Ping\u00fcinos Macaroni en la isla Marion<\/em><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Escribe a <em>MFM News<\/em>: \u00abTuve el privilegio de pasar el invierno en Marion como investigadora de aves marinas, lo que hasta la fecha ha sido la experiencia m\u00e1s profunda de mi vida. La isla sigue siendo el lugar m\u00e1s incre\u00edble en el que he estado, y sinceramente me siento en deuda con ella por todo lo que me ha dado. Ha sido fundamental para mi desarrollo como ecologista, cineasta y, lo que es m\u00e1s importante, como persona. El aislamiento y la naturaleza salvaje que uno experimenta all\u00ed tienen una profunda influencia en cualquiera que visite sus costas, y es un gran privilegio poder contribuir a la conservaci\u00f3n de esta naturaleza salvaje a trav\u00e9s del Proyecto MFM.\u00bb Otto contin\u00faa \u00abEn Marion Island es donde desarroll\u00e9 mi pasi\u00f3n por la narraci\u00f3n visual. Cuando me enter\u00e9 de que iba a pasar un a\u00f1o en Marion, supe que ten\u00eda que conseguir una c\u00e1mara, as\u00ed que ahorr\u00e9 clasificando invertebrados de agua dulce al microscopio y me compr\u00e9 mi primera c\u00e1mara r\u00e9flex de objetivo \u00fanico, aprend\u00ed a grabar v\u00eddeo y pronto empec\u00e9 a editar pel\u00edculas para compartir mis experiencias con amigos y familiares en casa. Esto se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en un anhelo de dedicar toda mi energ\u00eda creativa a contar historias de ciencia y conservaci\u00f3n. Ha sido muy gratificante compartir las im\u00e1genes de mi estancia en Marion con el Proyecto MFM, que espero haya ayudado a inspirar a otros a contribuir a esta iniciativa vital para garantizar que la isla siga siendo un refugio para las aves marinas durante mucho tiempo.\u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_20955\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20955\" class=\"wp-image-20955 size-fusion-800\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2017-marion-island-film-maker-800x533.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2017-marion-island-film-maker-200x133.jpg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2017-marion-island-film-maker-300x200.jpg 300w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2017-marion-island-film-maker-400x267.jpg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2017-marion-island-film-maker-500x333.jpg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2017-marion-island-film-maker-600x400.jpg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2017-marion-island-film-maker-700x467.jpg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2017-marion-island-film-maker-768x512.jpg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2017-marion-island-film-maker-800x533.jpg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2017-marion-island-film-maker-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2017-marion-island-film-maker-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2017-marion-island-film-maker-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-20955\" class=\"wp-caption-text\"><em>Otto filmando albatros errantes en el nido de la isla Marion en 2017<\/em><\/p><\/div>\n<p>Las fotograf\u00edas tomadas en 2017 mientras trabajaba en la isla documentando su diversidad de aves marinas con el fot\u00f3grafo de National Geographic Thomas Peschak aparecieron en el n\u00famero de julio de 2018 de la revista como parte de un reportaje sobre aves marinas de todo el mundo: \u00ab<strong><a href=\"https:\/\/www.nationalgeographic.com\/magazine\/article\/seabird-crisis-conservation-birds-oceans\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Perdidos en el mar: por qu\u00e9 las aves que no ves est\u00e1n desapareciendo<\/em><\/a><\/strong>\u00bb y un art\u00edculo de seguimiento centrado espec\u00edficamente en el Proyecto MFM &#8211; \u00ab<strong><a href=\"https:\/\/www.nationalgeographic.com\/animals\/article\/eradicating-mice-to-save-birds-on-remote-marion-island\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Salvar las aves de una isla remota deshaci\u00e9ndose de sus ratones<\/em><\/a><\/strong>.\u00bb La fotograf\u00eda isle\u00f1a de Otto tambi\u00e9n ha contribuido a la publicaci\u00f3n <strong><a href=\"https:\/\/www.iziko.org.za\/exhibitions\/sentinels-of-the-south\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centinelas del Sur<\/a><\/strong> en los Museos Iziko de Sud\u00e1frica, en Ciudad del Cabo. Tras sus estancias en la isla Marion, Otto obtuvo una beca postdoctoral en el <strong><a href=\"https:\/\/www.sanbi.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instituto Nacional de Biodiversidad de Sud\u00e1frica<\/a><\/strong>donde dirigi\u00f3 la redacci\u00f3n del <strong><a href=\"https:\/\/opus.sanbi.org\/items\/144ee9ba-6433-4eab-91dd-6d7d347f304b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cap\u00edtulo subant\u00e1rtico<\/a><\/strong> de la Evaluaci\u00f3n Nacional de Biodiversidad de Sud\u00e1frica de 2018. Desde entonces, ha trabajado como ec\u00f3logo de campo y narrador en el proyecto en curso <strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/jM4jNpvemBw?si=dLuQWmZ-mIqu-Vfj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Salvar al pez de arena<\/a><\/strong> para ayudar a proteger de la extinci\u00f3n al pez de arena de Clanwilliam, end\u00e9mico y en peligro de extinci\u00f3n, y reforzar la gesti\u00f3n entre las comunidades del valle de Biedouw, en el Cabo Occidental de Sud\u00e1frica.<\/p>\n<p> Durante 2022-2024 Otto pas\u00f3 colectivamente m\u00e1s de un a\u00f1o en Sudam\u00e9rica documentando zonas remotas de la cuenca del r\u00edo Amazonas para la National Geographic Society. <strong><a href=\"https:\/\/www.nationalgeographic.com\/into-the-amazon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cuenca del r\u00edo Amazonas para la National Geographic Society<\/a><\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_20945\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20945\" class=\"wp-image-20945 size-fusion-800\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Otto-Whiehead-Wanderer-with-stars-800x533.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Otto-Whiehead-Wanderer-with-stars-200x133.jpg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Otto-Whiehead-Wanderer-with-stars-300x200.jpg 300w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Otto-Whiehead-Wanderer-with-stars-400x267.jpg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Otto-Whiehead-Wanderer-with-stars-500x333.jpg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Otto-Whiehead-Wanderer-with-stars-600x400.jpg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Otto-Whiehead-Wanderer-with-stars-700x467.jpg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Otto-Whiehead-Wanderer-with-stars-768x512.jpg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Otto-Whiehead-Wanderer-with-stars-800x533.jpg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Otto-Whiehead-Wanderer-with-stars-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Otto-Whiehead-Wanderer-with-stars-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Otto-Whiehead-Wanderer-with-stars-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-20945\" class=\"wp-caption-text\"><em>Un albatros errante incubando bajo un cielo estrellado de la isla Marion; todas las fotograf\u00edas anteriores son de Otto Whitehead<\/em><\/p><\/div>\n<p>Todos los miembros del equipo del Proyecto MFM, especialmente los que han pasado tiempo all\u00ed, sienten la misma pasi\u00f3n por la isla Marion que Otto expresa con elocuencia. Nos alegra tenerle con nosotros como valioso colaborador. <\/p>\n<p><strong>Selecci\u00f3n de publicaciones de Otto Whitehead<\/strong><\/p>\n<p>Connan, M., Dilley, B., Whitehead, T.O., Davies, D., McQuaid, C.D. &amp; Ryan, P.G. 2019. El an\u00e1lisis multidimensional de is\u00f3topos estables arroja luz sobre la partici\u00f3n de recursos en una comunidad de aves de una isla subant\u00e1rtica. <strong><a href=\"https:\/\/mapru.mandela.ac.za\/apex\/media\/Store\/images\/Arcticles\/Connan-et-al-2019-egg-paper.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Ecograf\u00eda<\/em> 42: 1948-1959<\/a><\/strong>. <strong><a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/authored-by\/Green\/Cara%E2%80%90Paige\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verde<\/a><\/strong>C.-P., <strong><a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/authored-by\/Green\/David+B.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Green<\/a><\/strong>, D.B., <strong><a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/authored-by\/Ratcliffe\/Norman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ratcliffe<\/a><\/strong>, N., <strong><a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/authored-by\/Thompson\/David\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Thompson<\/a><\/strong>, D., <strong><a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/authored-by\/Lea\/Mary%E2%80%90Anne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lea<\/a><\/strong>, M.A., <strong><a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/authored-by\/Baylis\/Alastair+M.+M.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Baylis<\/a><\/strong>, A. <\/p>\n<p> <strong><a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/authored-by\/Bond\/Alexander+L.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M.M., Bond<\/a><\/strong>, A.L., <strong><a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/authored-by\/Bost\/Charles%E2%80%90Andr%C3%A9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bost<\/a><\/strong>, C.-A., <strong><a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/authored-by\/Crofts\/Sarah\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Crofts<\/a><\/strong>, S., Cuthbert R.J., Gonz\u00e1lez-Sol\u00eds, J., Morrison, K.W., Poisbleau, M., P\u00fctz, K., Rey, A.R., Ryan, P.G., Sagar, P.M., Steinfurth, A., Thiebot, J.B., Tierney, M., Whitehead, T.O., Wotherspoon, S. &amp; Hindell, M.A. 2023. Potencial de redistribuci\u00f3n del h\u00e1bitat posterior a la muda de los ping\u00fcinos <em>Eudyptes<\/em> en el oc\u00e9ano Ant\u00e1rtico en condiciones clim\u00e1ticas futuras<em>. <\/em><strong><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/gcb.16500\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Biolog\u00eda del Cambio Global<\/em> 29: 648-667<\/a><\/strong>. Reisinger, R.R., Corney, S., Raymond, B., Lombard, A.T., Bester, M.N., Crawford, R.J.M., Davies, D., de Bruyn. P.J.N., Dilley, B.J., Kirkman, S.P., Makhado, A.B., Ryan, P.G., Schoombie, S., Stevens, K.L., Tosh, C.A., Wege, M., Whitehead, T.O., Sumner, M.D., Wotherspoon, S., Friedlaender, A.S., Cott\u00e9, C., Hindell, M.A., Ropert-Coudert, Y., Pistorius, P.A. 2022. Las previsiones de los modelos de h\u00e1bitat sugieren una posible redistribuci\u00f3n de los depredadores marinos en el sur del oc\u00e9ano \u00cdndico. <strong><a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/ddi.13447\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Diversidad y Distribuciones<\/em> 28:142-159<\/a><\/strong>.  <\/p>\n<p>Whitehead, T.O. 2017<strong><a href=\"https:\/\/open.uct.ac.za\/items\/64023a15-40c1-4507-b7f6-d3e4fb9cef83\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">. <em>Ecolog\u00eda de alimentaci\u00f3n de los ping\u00fcinos macaroni y saltarrocas en las Islas del Pr\u00edncipe Eduardo<\/em><\/a><\/strong>. Tesis doctoral, Universidad de Ciudad del Cabo. 295 pp. Whitehead, T.O., Connan, M., Ropert-Coudert, Y. &amp; Ryan, P.G. 2017. Segregaci\u00f3n sutil pero significativa en la ecolog\u00eda alimentaria de los ping\u00fcinos simp\u00e1tricos durante el periodo cr\u00edtico previo a la muda. <strong><a href=\"https:\/\/www.int-res.com\/articles\/meps2016\/565\/m565p227.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Marine Ecology Progress Series<\/em> 565: 227-236<\/a><\/strong>. Whitehead, T.O., Kato, A., Ropert-Coudert, Y. &amp; Ryan, P.G. 2016. Uso del h\u00e1bitat y comportamiento de buceo de los ping\u00fcinos macaroni <em>Eudyptes<\/em> <em>chrysolophus<\/em> y rockhopper oriental <em>Eudyptes chrysocome filholi<\/em> durante el periodo cr\u00edtico previo a la muda. <strong><a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00227-015-2794-6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Biolog\u00eda Marina<\/em> 163: 19-39<\/a><\/strong>. Whitehead, T.O., von der Meden, C.E.O., Skowno, A.L., Sink, K., van der Merwe,. S., Adams, R. &amp; Holness, S. (Eds) 2019. <strong><a href=\"http:\/\/hdl.handle.net\/20.500.12143\/6375\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Evaluaci\u00f3n Nacional Sudafricana de la Biodiversidad 2018 Informe T\u00e9cnico Volumen 6: Territorio Subant\u00e1rtico<\/em><\/a><\/strong>. Claremont: Instituto Nacional Sudafricano de Biodiversidad.<\/p>\n<p><em>John Cooper, corresponsal de noticias, Proyecto Marion sin ratones, 15 de octubre de 2024<\/em><\/p>\n<p>*******************************************************************************************<\/p>\n<div id=\"attachment_12127\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12127\" class=\"wp-image-12127 size-fusion-800\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Sooty-Albatross-Sean-Evans-800x532.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Sooty-Albatross-Sean-Evans-200x133.jpg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Sooty-Albatross-Sean-Evans-300x199.jpg 300w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Sooty-Albatross-Sean-Evans-400x266.jpg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Sooty-Albatross-Sean-Evans-500x332.jpg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Sooty-Albatross-Sean-Evans-600x399.jpg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Sooty-Albatross-Sean-Evans-700x465.jpg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Sooty-Albatross-Sean-Evans-768x510.jpg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Sooty-Albatross-Sean-Evans-800x532.jpg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Sooty-Albatross-Sean-Evans-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Sooty-Albatross-Sean-Evans-1200x797.jpg 1200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Sooty-Albatross-Sean-Evans-1536x1021.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-12127\" class=\"wp-caption-text\"><em>Un albatros ceniciento en su nido junto a un acantilado en la isla Marion, dise\u00f1o del cartel de Michelle Risi, fotograf\u00eda de Sean Evans<\/em><\/p><\/div>\n<p>El Proyecto Marion Libre de Ratones es una empresa registrada sin \u00e1nimo de lucro (n\u00ba 2020\/922433\/08) en Sud\u00e1frica, creada para erradicar los ratones invasores que matan a los albatros en la isla de Marion, en el Oc\u00e9ano Austral. El proyecto fue iniciado por <strong><a href=\"https:\/\/www.birdlife.org.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BirdLife Sud\u00e1frica<\/a><\/strong> y el Departamento <strong><a href=\"https:\/\/www.dffe.gov.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">de Silvicultura, Pesca y Medio Ambiente de Sud\u00e1frica<\/a><\/strong>. Una vez finalizado con \u00e9xito, el proyecto restaurar\u00e1 el h\u00e1bitat cr\u00edtico de cr\u00eda de m\u00e1s de dos millones de aves marinas,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imagen superior: Otto Whitehead se toma un selfie en la  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":20954,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-20964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El ecologista y narrador Otto Whitehead apadrina 32 hect\u00e1reas - Mouse-Free Marion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El ecologista y narrador Otto Whitehead apadrina 32 hect\u00e1reas - Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imagen superior: Otto Whitehead se toma un selfie en la [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-17T11:30:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2011-selfie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"John Cooper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"John Cooper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/\"},\"author\":{\"name\":\"John Cooper\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"headline\":\"El ecologista y narrador Otto Whitehead apadrina 32 hect\u00e1reas\",\"datePublished\":\"2024-10-17T11:30:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/\"},\"wordCount\":1312,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2011-selfie.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/\",\"name\":\"El ecologista y narrador Otto Whitehead apadrina 32 hect\u00e1reas - Mouse-Free Marion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2011-selfie.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-17T11:30:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2011-selfie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2011-selfie.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/campana-de-conservacion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El ecologista y narrador Otto Whitehead apadrina 32 hect\u00e1reas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/\",\"name\":\"Mouse-Free Marion\",\"description\":\"Mouse-Free Marion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\",\"name\":\"John Cooper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"John Cooper\"},\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/author\/john\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El ecologista y narrador Otto Whitehead apadrina 32 hect\u00e1reas - Mouse-Free Marion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El ecologista y narrador Otto Whitehead apadrina 32 hect\u00e1reas - Mouse-Free Marion","og_description":"Imagen superior: Otto Whitehead se toma un selfie en la [...]","og_url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/","og_site_name":"Mouse-Free Marion","article_published_time":"2024-10-17T11:30:33+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1667,"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2011-selfie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"John Cooper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"John Cooper","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/"},"author":{"name":"John Cooper","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"headline":"El ecologista y narrador Otto Whitehead apadrina 32 hect\u00e1reas","datePublished":"2024-10-17T11:30:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/"},"wordCount":1312,"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2011-selfie.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/","name":"El ecologista y narrador Otto Whitehead apadrina 32 hect\u00e1reas - Mouse-Free Marion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2011-selfie.jpg","datePublished":"2024-10-17T11:30:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/#primaryimage","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2011-selfie.jpg","contentUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/otto-whitehead-2011-selfie.jpg","width":2500,"height":1667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-ecologista-y-narrador-otto-whitehead-apadrina-32-hectareas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/campana-de-conservacion\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El ecologista y narrador Otto Whitehead apadrina 32 hect\u00e1reas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#website","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/","name":"Mouse-Free Marion","description":"Mouse-Free Marion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14","name":"John Cooper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"John Cooper"},"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/author\/john\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20964\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}