{"id":21290,"date":"2024-11-14T12:16:32","date_gmt":"2024-11-14T12:16:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mousefreemarion.org\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/"},"modified":"2024-11-14T12:16:32","modified_gmt":"2024-11-14T12:16:32","slug":"el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/","title":{"rendered":"El Equipo Ciclista Marion Sin Ratones crea un grupo de corredores"},"content":{"rendered":"

Imagen superior: Anton Wolfaardt, Director de Proyectos de MFM, en una carrera en solitario de 27 km por la empinada parte de la \u00abEscalera al Cielo\u00bb del <\/em>Sendero Klipspringer<\/em><\/a><\/strong> en <\/em>la Reserva de Fynbos de Walker Bay, cerca de su casa, en la Provincia Occidental del Cabo<\/em> Desde su formaci\u00f3n a principios de septiembre, el Equipo Ciclista Marion Sin Ratones<\/a><\/strong> ha aumentado a 30 miembros, con ciclistas entusiastas que salen en bicicleta por Gauteng y Cabo Occidental todos los fines de semana con nuestros maillots de equipo, concienciando a otros ciclistas, y durante nuestras casi obligatorias paradas para tomar caf\u00e9. Este mes, 10 de nosotros pedalearemos como grupo ben\u00e9fico en la Virgin Active Ride Joburg<\/a><\/strong> a lo largo de 97 km por las calles de Johannesburgo, incluido el ic\u00f3nico Puente Nelson Mandela<\/a><\/strong>. Aunque el principal objetivo del equipo es sensibilizar a la opini\u00f3n p\u00fablica sobre las atribuladas aves marinas de la isla Marion, tambi\u00e9n intentaremos recaudar unos fondos muy necesarios mediante un llamamiento en l\u00ednea<\/a><\/strong> – ya abierto para donaciones.<\/p>\n

\"\"

\u00a1A\u00fan luce fresca en su maillot de ciclista MFM! Bi\u00f3loga de ping\u00fcinos Katta Ludynia<\/a><\/strong> en la cima del Paso de Franschhoek<\/a><\/strong> en un recorrido de entrenamiento de 160 km (con 1.900 m de desnivel) para el Doble Siglo<\/a><\/strong> por equipos, de 205 km, el 23 de noviembre <\/em><\/p><\/div>\n

Marion sin rat\u00f3n (MFM<\/a><\/strong>) El director del proyecto, Anton Wolfaardt, admite ser s\u00f3lo un ciclista ocasional y, al probarse el maillot del equipo, coment\u00f3 que sacar\u00eda m\u00e1s partido a una camiseta activa mientras corr\u00eda por los senderos de monta\u00f1a que rodean su pueblo natal, en la regi\u00f3n de Overstrand, en la Provincia Occidental del Cabo. Anton es un corredor de trail declarado y sus haza\u00f1as ya han recaudado una buena suma<\/a><\/strong> para el proyecto. Una consulta a Salt Cycling<\/a><\/strong>el fabricante de nuestros maillots, revel\u00f3 que tambi\u00e9n fabrican camisetas activas<\/a><\/strong> adecuadas para corredores, excursionistas y senderistas. Nuestro pedido no tard\u00f3 en llegar y, hasta ahora, 25 camisetas con el logotipo de un albatros y las palabras \u00abSalvar a las aves marinas de la isla de Marion\u00bb sobre los hombros las llevamos los corredores del equipo, entre ellos Anton y yo, as\u00ed como otras personas. <\/p>\n

\"\"

Cinco miembros de los Rocky Road Runners de Rondebosch con sus nuevas camisetas activas de MFM se re\u00fanen en las escaleras del Monumento a Rodas<\/a><\/strong> en las laderas de la Monta\u00f1a de la Mesa durante una reciente carrera al amanecer; fotograf\u00eda de Marguerite Conradie<\/p><\/div>\n

Hasta ahora, cinco camisetas han ido a parar a miembros de mi grupo informal de corredores, los Corredores de Rocky Road de Rondebosch<\/a><\/strong>que se describe a s\u00ed mismo como formado por \u00abamigos que disfrutan corriendo juntos, apoy\u00e1ndose y anim\u00e1ndose mutuamente en un intento de mantenerse en forma, sanos y cuerdos\u00bb. El grupo RRRR ya ha apadrinado un total de 18 ha para el proyecto, con motivo del cumplea\u00f1os de dos de sus miembros, Sydney Cullis<\/a><\/strong> y yo mismo<\/a><\/strong>que figuran en el cuadro de honor del sitio web. En Gauteng, varios miembros del equipo ciclista tambi\u00e9n han salido a correr y pronto recibir\u00e1n sus camisetas activas. <\/p>\n

\"\"

La camiseta activa Marion sin rat\u00f3n; ilustraci\u00f3n de Salt Cycling<\/em><\/p><\/div>\n

Est\u00e1 previsto que los maillots ciclistas y las camisetas activas del Proyecto MFM est\u00e9n disponibles para su compra por el p\u00fablico a trav\u00e9s de la tienda online de BirdLife Sud\u00e1frica<\/a><\/strong>. Esperamos que el Proyecto MFM se difunda entre los ciclistas y corredores de todo el pa\u00eds, y que contribuya a salvar la isla Marion y sus aves marinas de los \u00abratones asesinos\u00bb. Y que tambi\u00e9n consigan donativos y patrocinios. <\/p>\n

\"\"

Rondebosch Rocky Road Runners en el Rhodes Memorial a la luz del amanecer; cinco miembros m\u00e1s tienen encargadas sus camisetas activas Mouse-Free Marion; fotograf\u00eda de Marguerite Conradie<\/em><\/p><\/div>\n

John Cooper, corresponsal de noticias, Proyecto Marion sin ratones, 14 de noviembre de 2024<\/em><\/p>\n

****************************************************************************************<\/p>\n

\"\"La isla Marion en un rar\u00edsimo d\u00eda despejado desde el espacio<\/em><\/p>\n

El Proyecto Marion Libre de Ratones es una empresa registrada sin \u00e1nimo de lucro (n\u00ba 2020\/922433\/08) en Sud\u00e1frica, creada para erradicar los ratones invasores que matan a los albatros en la isla de Marion, en el Oc\u00e9ano Austral. El proyecto fue iniciado por BirdLife Sud\u00e1frica<\/a><\/strong> y el Departamento de Silvicultura, Pesca y Medio Ambiente de Sud\u00e1frica<\/a><\/strong>. Una vez concluido con \u00e9xito, el proyecto restaurar\u00e1 el h\u00e1bitat cr\u00edtico de cr\u00eda de m\u00e1s de dos millones de aves marinas, muchas de ellas amenazadas a escala mundial, y mejorar\u00e1 la resistencia de la isla al calentamiento clim\u00e1tico. Para m\u00e1s informaci\u00f3n o para apoyar el proyecto, visita mousefreemarion.org<\/a><\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Imagen superior: Anton Wolfaardt, Director de Proyectos de MFM, en […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":21274,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-21290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"\nEl Equipo Ciclista Marion Sin Ratones crea un grupo de corredores - Mouse-Free Marion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Equipo Ciclista Marion Sin Ratones crea un grupo de corredores - Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imagen superior: Anton Wolfaardt, Director de Proyectos de MFM, en [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-14T12:16:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Anton-Wolfaardt-trail-run-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"John Cooper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"John Cooper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/\"},\"author\":{\"name\":\"John Cooper\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"headline\":\"El Equipo Ciclista Marion Sin Ratones crea un grupo de corredores\",\"datePublished\":\"2024-11-14T12:16:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/\"},\"wordCount\":827,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Anton-Wolfaardt-trail-run-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/\",\"name\":\"El Equipo Ciclista Marion Sin Ratones crea un grupo de corredores - Mouse-Free Marion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Anton-Wolfaardt-trail-run-2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-14T12:16:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Anton-Wolfaardt-trail-run-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Anton-Wolfaardt-trail-run-2.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/campana-de-conservacion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Equipo Ciclista Marion Sin Ratones crea un grupo de corredores\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/\",\"name\":\"Mouse-Free Marion\",\"description\":\"Mouse-Free Marion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\",\"name\":\"John Cooper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"John Cooper\"},\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/author\/john\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Equipo Ciclista Marion Sin Ratones crea un grupo de corredores - Mouse-Free Marion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Equipo Ciclista Marion Sin Ratones crea un grupo de corredores - Mouse-Free Marion","og_description":"Imagen superior: Anton Wolfaardt, Director de Proyectos de MFM, en [...]","og_url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/","og_site_name":"Mouse-Free Marion","article_published_time":"2024-11-14T12:16:32+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Anton-Wolfaardt-trail-run-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"John Cooper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"John Cooper","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/"},"author":{"name":"John Cooper","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"headline":"El Equipo Ciclista Marion Sin Ratones crea un grupo de corredores","datePublished":"2024-11-14T12:16:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/"},"wordCount":827,"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Anton-Wolfaardt-trail-run-2.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/","name":"El Equipo Ciclista Marion Sin Ratones crea un grupo de corredores - Mouse-Free Marion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Anton-Wolfaardt-trail-run-2.jpg","datePublished":"2024-11-14T12:16:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/#primaryimage","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Anton-Wolfaardt-trail-run-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Anton-Wolfaardt-trail-run-2.jpg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/el-equipo-ciclista-marion-sin-ratones-crea-un-grupo-de-corredores\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/campana-de-conservacion\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Equipo Ciclista Marion Sin Ratones crea un grupo de corredores"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#website","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/","name":"Mouse-Free Marion","description":"Mouse-Free Marion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14","name":"John Cooper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"John Cooper"},"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/author\/john\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}