{"id":25780,"date":"2026-09-23T07:44:04","date_gmt":"2026-09-23T07:44:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mousefreemarion.org\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/"},"modified":"2026-10-27T13:07:58","modified_gmt":"2026-10-27T13:07:58","slug":"walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/","title":{"rendered":"\u00abWalbie\u00bb despliega sus alas en la Feria de las Aves de Sud\u00e1frica"},"content":{"rendered":"<p><em>Al final del d\u00eda, \u00abWalbie\u00bb aparece en la foto junto a (de izquierda a derecha) <\/em><strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/courtney-hundermark-corre-una-media-maraton-en-el-parque-nacional-kruger-y-recauda-22-300-rands-para-el-proyecto-mouse-free-marion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Courtney Hundermark<\/em><\/a><\/strong><em>, John Cooper, Carol Jacobs, Johan H\u00f6lscher<\/em><em>, Monique van Bers y Beate H\u00f6lscher,<\/em><em> foto de Nicola Marneweck<\/em><\/p>\n<p>Para el  <strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/the-mouse-free-marion-project-attends-its-second-bird-fair-this-year\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">por segundo a\u00f1o consecutivo<\/a><\/strong>, el  <em>Salvar a las aves marinas de la isla Marion: La isla Marion sin ratones (<\/em><strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>MFM<\/em><\/a><\/strong><em>) Proyecto  <\/em>asisti\u00f3 a la  <strong><a href=\"https:\/\/birdlife.org.za\/event\/south-african-bird-fair\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Feria de las Aves de Sud\u00e1frica<\/a><\/strong>  en el  <strong><a href=\"https:\/\/www.sanbi.org\/gardens\/pretoria\/visitor-information\/information\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jard\u00edn Bot\u00e1nico Nacional de Pretoria<\/a><\/strong>, esta vez el s\u00e1bado 5 de septiembre.  La feria, organizada por BirdLife South Africa, es el principal evento anual de observaci\u00f3n de aves del pa\u00eds y cuenta con exposiciones presenciales, charlas de expertos, talleres, un programa espec\u00edfico para ni\u00f1os y paseos para observar aves.  Este a\u00f1o, el proyecto estuvo representado en la feria por  <strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/presentamos-a-john-cooper-que-ha-apadrinado-31-hectareas-para-el-proyecto-marion-sin-ratones-una-por-cada-una-de-sus-visitas-a-la-isla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">John Cooper<\/a><\/strong>, corresponsal de noticias y  <strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/te-presentamos-a-beate-holscher-responsable-de-investigacion-y-comunicacion-del-proyecto-mouse-free-marion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beate H\u00f6lscher<\/a><\/strong>, responsable de investigaci\u00f3n y elaboraci\u00f3n de informes. Como el mal tiempo que se esperaba no lleg\u00f3 hasta el d\u00eda siguiente, el evento cont\u00f3 con una gran afluencia de p\u00fablico y nuestro stand recibi\u00f3 un flujo constante de visitantes durante todo el d\u00eda.<\/p>\n<div id=\"attachment_25450\" style=\"width: 1528px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-25450\" class=\"size-full wp-image-25450\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bird-Fair-2026-Mark-Anderson.jpeg\" alt=\"\" width=\"1518\" height=\"1042\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bird-Fair-2026-Mark-Anderson-200x137.jpeg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bird-Fair-2026-Mark-Anderson-300x206.jpeg 300w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bird-Fair-2026-Mark-Anderson-400x275.jpeg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bird-Fair-2026-Mark-Anderson-500x343.jpeg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bird-Fair-2026-Mark-Anderson-600x412.jpeg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bird-Fair-2026-Mark-Anderson-700x481.jpeg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bird-Fair-2026-Mark-Anderson-768x527.jpeg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bird-Fair-2026-Mark-Anderson-800x549.jpeg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bird-Fair-2026-Mark-Anderson-1024x703.jpeg 1024w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bird-Fair-2026-Mark-Anderson-1200x824.jpeg 1200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bird-Fair-2026-Mark-Anderson.jpeg 1518w\" sizes=\"(max-width: 1518px) 100vw, 1518px\" \/><p id=\"caption-attachment-25450\" class=\"wp-caption-text\"><em>Monique van Bers, John Cooper y Carol Jacobs posan en la feria de aves; foto de Mark Anderson<\/em><\/p><\/div>\n<p>Sin duda, la presencia de la nueva mascota del Proyecto MFM, \u00abWalbie\u00bb, con sus alas extendidas, fue un gran reclamo. Tanto ni\u00f1os como adultos ped\u00edan hacerse una foto con la r\u00e9plica a tama\u00f1o real de un albatros errante volando, y m\u00e1s de una vez se oy\u00f3 decir: \u00abNo me hab\u00eda dado cuenta de que fueran tan grandes\u00bb.  La isla Marion alberga una cuarta parte de la poblaci\u00f3n mundial de esta especie, <strong><a href=\"https:\/\/datazone.birdlife.org\/species\/factsheet\/snowy-albatross-diomedea-exulans\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vulnerable<\/a><\/strong> especie, que lamentablemente corre el riesgo de extinci\u00f3n local debido a la depredaci\u00f3n de los ratones comunes introducidos.<\/p>\n<div id=\"attachment_25455\" style=\"width: 1610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-25455\" class=\"size-full wp-image-25455\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Boy-permission-to-use-granted-Carol-Jacobs-2.jpeg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Boy-permission-to-use-granted-Carol-Jacobs-2-200x150.jpeg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Boy-permission-to-use-granted-Carol-Jacobs-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Boy-permission-to-use-granted-Carol-Jacobs-2-400x300.jpeg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Boy-permission-to-use-granted-Carol-Jacobs-2-500x375.jpeg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Boy-permission-to-use-granted-Carol-Jacobs-2-600x450.jpeg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Boy-permission-to-use-granted-Carol-Jacobs-2-700x525.jpeg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Boy-permission-to-use-granted-Carol-Jacobs-2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Boy-permission-to-use-granted-Carol-Jacobs-2-800x600.jpeg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Boy-permission-to-use-granted-Carol-Jacobs-2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Boy-permission-to-use-granted-Carol-Jacobs-2-1200x900.jpeg 1200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Boy-permission-to-use-granted-Carol-Jacobs-2-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Boy-permission-to-use-granted-Carol-Jacobs-2.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><p id=\"caption-attachment-25455\" class=\"wp-caption-text\"><em>Jamie y Xandre Botes pegan su pegatina de albatros en el mapa de la hect\u00e1rea de Marion; foto de Carol Jacobs, publicada con permiso de los padres<\/em><\/p><\/div>\n<p>El objetivo principal de nuestra participaci\u00f3n en el proyecto, igual que el a\u00f1o pasado, era dar a conocer la dif\u00edcil situaci\u00f3n de las aves marinas de la isla Marion y presentar el Proyecto MFM a los asistentes amantes de las aves. Adem\u00e1s, se pusieron a la venta libros y l\u00e1minas art\u00edsticas con motivos de la isla Marion.  Uno de los momentos m\u00e1s destacados fue cuando un expositor compr\u00f3 en un puesto cercano una l\u00e1mina enmarcada de \u00abLos albatros de las Islas Pr\u00edncipe Eduardo\u00bb, firmada y numerada por el artista Leigh Wolfaardt.  Tambi\u00e9n tuvimos expuesto el mapa de pegatinas de la isla Marion, con un total final de 10 hect\u00e1reas patrocinadas por nueve personas.<\/p>\n<div id=\"attachment_25460\" style=\"width: 1610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-25460\" class=\"size-full wp-image-25460\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monique-van-Bers-Bird-Fair-2026-talk-Nicola-Marnewick.jpeg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1069\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monique-van-Bers-Bird-Fair-2026-talk-Nicola-Marnewick-200x134.jpeg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monique-van-Bers-Bird-Fair-2026-talk-Nicola-Marnewick-300x200.jpeg 300w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monique-van-Bers-Bird-Fair-2026-talk-Nicola-Marnewick-400x267.jpeg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monique-van-Bers-Bird-Fair-2026-talk-Nicola-Marnewick-500x334.jpeg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monique-van-Bers-Bird-Fair-2026-talk-Nicola-Marnewick-600x401.jpeg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monique-van-Bers-Bird-Fair-2026-talk-Nicola-Marnewick-700x468.jpeg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monique-van-Bers-Bird-Fair-2026-talk-Nicola-Marnewick-768x513.jpeg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monique-van-Bers-Bird-Fair-2026-talk-Nicola-Marnewick-800x535.jpeg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monique-van-Bers-Bird-Fair-2026-talk-Nicola-Marnewick-1024x684.jpeg 1024w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monique-van-Bers-Bird-Fair-2026-talk-Nicola-Marnewick-1200x802.jpeg 1200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monique-van-Bers-Bird-Fair-2026-talk-Nicola-Marnewick-1536x1026.jpeg 1536w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monique-van-Bers-Bird-Fair-2026-talk-Nicola-Marnewick.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><p id=\"caption-attachment-25460\" class=\"wp-caption-text\"><em>Monique van Bers presenta al p\u00fablico las aves marinas de la isla Marion; foto de Nicola Marneweck<\/em><\/p><\/div>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/fuera-de-la-oficina-en-marion-island-the-mfm-project-manager-and-new-mfm-overwintering-team-member-head-to-marion-island-as-part-of-the-annual-relief-voyage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Monique van Bers<\/a><\/strong>, la asistente de campo del proyecto para 2024\/25, dio por la tarde una charla estupenda titulada \u00abLa vida en la isla Marion: entender a los ratones para salvar a las aves marinas\u00bb, en la que explic\u00f3 al p\u00fablico, reunido en la sala de conferencias \u00abAfrican Pride\u00bb del jard\u00edn, el trabajo de campo que llev\u00f3 a cabo sobre los ratones de la isla Marion.  Ahora est\u00e1 utilizando la informaci\u00f3n que recopil\u00f3 para su m\u00e1ster en la  <strong><a href=\"https:\/\/www.up.ac.za\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universidad de Pretoria<\/a><\/strong>.  Termin\u00f3 describiendo c\u00f3mo es vivir en una isla subant\u00e1rtica: hacer senderismo con mal tiempo, pasar la noche en las caba\u00f1as de campo y vivir aislada durante 12 meses con un peque\u00f1o grupo de compa\u00f1eros de equipo.  El p\u00fablico se mostr\u00f3 muy interesado, lo que dio lugar a una sesi\u00f3n de preguntas y respuestas muy informativa.<\/p>\n<div id=\"attachment_25465\" style=\"width: 1610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-25465\" class=\"size-full wp-image-25465\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VR-Heasset-Beate-Holscher.jpeg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VR-Heasset-Beate-Holscher-200x150.jpeg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VR-Heasset-Beate-Holscher-300x225.jpeg 300w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VR-Heasset-Beate-Holscher-400x300.jpeg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VR-Heasset-Beate-Holscher-500x375.jpeg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VR-Heasset-Beate-Holscher-600x450.jpeg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VR-Heasset-Beate-Holscher-700x525.jpeg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VR-Heasset-Beate-Holscher-768x576.jpeg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VR-Heasset-Beate-Holscher-800x600.jpeg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VR-Heasset-Beate-Holscher-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VR-Heasset-Beate-Holscher-1200x900.jpeg 1200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VR-Heasset-Beate-Holscher-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VR-Heasset-Beate-Holscher.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><p id=\"caption-attachment-25465\" class=\"wp-caption-text\"><em>Una vez m\u00e1s, las gafas de realidad virtual con v\u00eddeos cortos de la isla Marion y su avifauna tuvieron mucho \u00e9xito; foto de Beate H\u00f6lscher<\/em><\/p><\/div>\n<p>Quiero dar las gracias especialmente a  <strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/carol-jacobs-miembro-del-comite-de-gestion-del-proyecto-marion-sin-ratones-recibe-el-premio-buho-de-birdlife-sudafrica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carol Jacobs<\/a><\/strong>, que representa a la  <strong><a href=\"https:\/\/www.dffe.gov.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departamento de Silvicultura, Pesca y Medio Ambiente<\/a><\/strong>  en el  <strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/comite-de-gestion-de-proyectos-de-mfm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 de Gesti\u00f3n de Proyectos de MFM<\/a><\/strong>, y a Johan H\u00f6lscher, que se pasaron todo el d\u00eda ech\u00e1ndonos una mano en nuestro stand: desde el montaje a primera hora de la ma\u00f1ana, pasando por organizar el pr\u00e9stamo de una carpa a \u00faltima hora, hasta resolver el problema del caballete inestable; \u00a1y Johan le puso el nombre de su camioneta al modelo \u00abWandering Albatross\u00bb!  Gracias tambi\u00e9n a Felix Holm de  <strong><a href=\"https:\/\/flatrockstudio.co.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flat Rock Studio<\/a><\/strong>  por crear \u00abWalbie\u00bb, a Wendy Jacobs por prestarnos la glorieta, a Ria Olivier de la  <strong><a href=\"https:\/\/blogs.sun.ac.za\/antarcticlegacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legado ant\u00e1rtico de Sud\u00e1frica<\/a><\/strong>  y al autor Nico de Bruyn por donarnos libros, y a  <strong><a href=\"https:\/\/leighwolfaardt.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leigh Wolfaardt<\/a><\/strong>  por su apoyo constante al proyecto a trav\u00e9s de sus l\u00e1minas art\u00edsticas.<\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em>John Cooper, corresponsal de noticias, y Beate H\u00f6lscher, responsable de investigaci\u00f3n y reportajes del Proyecto \u00abMarion sin ratones\u00bb, 23 de septiembre de 2026<\/em><\/p>\n<p>**********************************************************************<\/p>\n<div id=\"attachment_25440\" style=\"width: 1610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-25440\" class=\"size-full wp-image-25440\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-1-200x150.jpeg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-1-400x300.jpeg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-1-500x375.jpeg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-1-600x450.jpeg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-1-700x525.jpeg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-1-800x600.jpeg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-1-1200x900.jpeg 1200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-1.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><p id=\"caption-attachment-25440\" class=\"wp-caption-text\"><em>No solo los ni\u00f1os\u2026 extendiendo las alas y los brazos en la feria de aves<\/em><\/p><\/div>\n<p>El Proyecto \u00abMarion sin ratones\u00bb es una sociedad sin \u00e1nimo de lucro registrada (n.\u00ba 2020\/922433\/08) en Sud\u00e1frica, creada para erradicar los ratones invasores que matan a los albatros en la isla Marion, en el Oc\u00e9ano Austral. El proyecto lo puso en marcha <strong><a href=\"https:\/\/www.birdlife.org.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BirdLife Sud\u00e1frica<\/a><\/strong> y el <strong><a href=\"https:\/\/www.dffe.gov.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departamento de Silvicultura, Pesca y Medio Ambiente<\/a><\/strong>.  Una vez completado con \u00e9xito, el proyecto recuperar\u00e1 el h\u00e1bitat de cr\u00eda esencial de m\u00e1s de dos millones de aves marinas, muchas de ellas amenazadas a nivel mundial, y mejorar\u00e1 la resiliencia de la isla ante el calentamiento clim\u00e1tico.  Para m\u00e1s informaci\u00f3n o para apoyar el proyecto, visita <strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mousefreemarion.org<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al final del d\u00eda, \u00abWalbie\u00bb aparece en la foto junto  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":25449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-25780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00abWalbie\u00bb despliega sus alas en la Feria de las Aves de Sud\u00e1frica - Mouse-Free Marion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abWalbie\u00bb despliega sus alas en la Feria de las Aves de Sud\u00e1frica - Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Al final del d\u00eda, \u00abWalbie\u00bb aparece en la foto junto [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-23T07:44:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T13:07:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-with-team-Nicola-Marnewick.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"John Cooper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"John Cooper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"John Cooper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"headline\":\"\u00abWalbie\u00bb despliega sus alas en la Feria de las Aves de Sud\u00e1frica\",\"datePublished\":\"2026-09-23T07:44:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T13:07:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\\\/\"},\"wordCount\":1002,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Walbie-with-team-Nicola-Marnewick.jpeg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\\\/\",\"name\":\"\u00abWalbie\u00bb despliega sus alas en la Feria de las Aves de Sud\u00e1frica - Mouse-Free Marion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Walbie-with-team-Nicola-Marnewick.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-23T07:44:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T13:07:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Walbie-with-team-Nicola-Marnewick.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Walbie-with-team-Nicola-Marnewick.jpeg\",\"width\":960,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/campana-de-conservacion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abWalbie\u00bb despliega sus alas en la Feria de las Aves de Sud\u00e1frica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Mouse-Free Marion\",\"description\":\"Mouse-Free Marion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\",\"name\":\"John Cooper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"John Cooper\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/mousefreemarion.org\\\/es\\\/author\\\/john\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abWalbie\u00bb despliega sus alas en la Feria de las Aves de Sud\u00e1frica - Mouse-Free Marion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00abWalbie\u00bb despliega sus alas en la Feria de las Aves de Sud\u00e1frica - Mouse-Free Marion","og_description":"Al final del d\u00eda, \u00abWalbie\u00bb aparece en la foto junto [...]","og_url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/","og_site_name":"Mouse-Free Marion","article_published_time":"2026-09-23T07:44:04+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T13:07:58+00:00","og_image":[{"width":960,"height":1280,"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-with-team-Nicola-Marnewick.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"John Cooper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"John Cooper","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/"},"author":{"name":"John Cooper","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"headline":"\u00abWalbie\u00bb despliega sus alas en la Feria de las Aves de Sud\u00e1frica","datePublished":"2026-09-23T07:44:04+00:00","dateModified":"2026-10-27T13:07:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/"},"wordCount":1002,"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-with-team-Nicola-Marnewick.jpeg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/","name":"\u00abWalbie\u00bb despliega sus alas en la Feria de las Aves de Sud\u00e1frica - Mouse-Free Marion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-with-team-Nicola-Marnewick.jpeg","datePublished":"2026-09-23T07:44:04+00:00","dateModified":"2026-10-27T13:07:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/#primaryimage","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-with-team-Nicola-Marnewick.jpeg","contentUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Walbie-with-team-Nicola-Marnewick.jpeg","width":960,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/walbie-despliega-sus-alas-en-la-feria-de-las-aves-de-sudafrica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/campana-de-conservacion\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abWalbie\u00bb despliega sus alas en la Feria de las Aves de Sud\u00e1frica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#website","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/","name":"Mouse-Free Marion","description":"Mouse-Free Marion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14","name":"John Cooper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"John Cooper"},"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/author\/john\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25780\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}