Photo ci-dessus : Couverture du numéro de juillet 2022 de The Wanderer, bulletin d’information de la 79e équipe d’hivernage de l’île Marion.

L’Afrique du Sud a annexé l’île Marion, alors inhabitée, en 1947. Depuis lors, et sans discontinuer, elle occupe l’île comme site d’enregistrement du temps et de recherche en sciences naturelles. Depuis lors, une série d’équipes hivernantes annuelles (initialement semestrielles pendant quelques années) vivent et travaillent sur l’île, isolées des parents et amis de la civilisation. Au cours des premières années, la communication avec l’Afrique du Sud se limite au code morse. Lorsque j’ai commencé à me rendre à Marion à la fin des années 1970 pour passer quelques semaines à terre afin de mener des recherches sur les oiseaux de mer dans le cadre de voyages de secours, j’étais en mesure d’envoyer des messages courts de quelques mots à la maison une fois par semaine par télex. Dès leur réception sur le continent, elles étaient imprimées et postées à domicile à l’aide d’enveloppes adressées et timbrées déposées à l’avance. Il n’y avait pas beaucoup d’intimité avec les messages envoyés aux proches, bien que les opérateurs radio qui recevaient nos messages manuscrits étaient censés garder pour eux ce qu’ils avaient transmis. Les appels hebdomadaires par radio à ondes courtes étaient également une option, même si je les ai rarement utilisés.

Aujourd’hui, les communications ont nettement évolué, même si les surintendants restent encore isolés sur l’île pendant 12 mois d’affilée. Aujourd’hui, les membres de l’équipe et les visiteurs de secours peuvent téléphoner chez eux par satellite, en utilisant une cabine désignée dans la base météorologique pour des raisons de confidentialité et, si les cieux (et les satellites) le permettent, ils peuvent également communiquer par courrier électronique, en joignant des photos de leur île aux messages. Grâce à l’accès à des ordinateurs et à des logiciels adaptés, les membres de l’équipe sont désormais en mesure de rédiger un bulletin d’information bien conçu, illustré en couleur par leurs propres photos. Produit au départ uniquement pour les amis et les parents et démarrant de façon assez modeste, Le vagabond (nommé d’après les albatros errants de l’île, qui sont menacés) peut être téléchargé par tous ceux qui souhaitent le lire à partir du site web de la Commission européenne. L’héritage antarctique de l’Afrique du Sud (d’où l’on peut accéder aux anciens numéros) ainsi que du South African National Antarctic Programme (SANAP).

Premier bulletin d’information de M79, pour juin 2022

Chaque équipe d’hivernage décide de la fréquence de publication du bulletin (parfois mensuelle, parfois moins fréquente) et choisit ses rédacteurs parmi eux. L’équipe actuelle (M79), qui est arrivée sur l’île en avril, a jusqu’à présent produit deux numéros. Il y a deux co-éditeurs, dont l’un est le chercheur de terrain du projet Mouse-Free Marion.
Elsa van Ginkel
.

Elsa van Ginkel à l’extérieur de la grotte de glace située à l’intérieur de l’île Marion, qui disparaît lentement en raison du réchauffement de la planète et du changement climatique.

Le site
dernier numéro
 de The Wanderer, de juillet 2022, contient un article d’Elsa dans lequel elle décrit son travail sur l’île. Cela intéressera les partisans du projet, dont pas moins de 1750 en Afrique du Sud et dans le monde entier ont soutenu financièrement le projet par le biais du programme  » Sponsorisez un hectare « .
Sponsor a Hectare
« qui a permis de récolter jusqu’à présent 5,4 millions de rands pour couvrir les coûts du projet.

D’autres articles du numéro de juillet de 30 pages présentent les membres de l’équipe et traitent de la météo de l’île (toujours un sujet de conversation important à terre !). Il existe également une section photographique régulière où les membres de l’équipe exposent leurs meilleures photos de l’île. Je suis sûre que vous apprécierez de lire The Wanderer et d’apprendre un peu ce que c’est que de vivre pendant un an sur une île spéciale.

Référence :

Terauds, A., Cooper, J., Chown, S.L. & Ryan, P. 2010. Marion et Prince Edward. L’île du Sud de l’Afriques. Stellenbosch : SUN PReSS. 176 pages.

John Cooper, Correspondant de presse de Mouse-Free Marion, 27 septembre 2022

 

************************************************************************

Le Mouse-Free Marion Project est une société à but non lucratif enregistrée (n° 2020/922433/08) en Afrique du Sud, créée pour éradiquer les souris envahissantes tueuses d’albatros sur l’île Marion dans l’océan Austral. Le projet a été lancé par
BirdLife Afrique du Sud
 et le ministère sud-africain
Département des forêts, de la pêche et de l’environnement
. Une fois achevé, le projet permettra de restaurer l’habitat de reproduction essentiel de plus de deux millions d’oiseaux marins, dont beaucoup sont menacés au niveau mondial, et d’améliorer la résilience de l’île face au réchauffement climatique. Pour plus d’informations ou pour soutenir le projet, veuillez consulter le site suivant
mousefreemarion.org
.