{"id":13615,"date":"2022-11-22T08:26:05","date_gmt":"2022-11-22T08:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/mousefreemarion.org\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/"},"modified":"2022-11-22T08:26:05","modified_gmt":"2022-11-22T08:26:05","slug":"ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/","title":{"rendered":"Ouvrir la voie \u00e0 Marion : la r\u00e9ussite du projet de restauration de l&rsquo;habitat en G\u00e9orgie du Sud"},"content":{"rendered":"<p>Photo ci-dessus : <em>Une vue montagneuse de la G\u00e9orgie du Sud depuis le large <\/em><strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.acap.aq\/news\/news-archive\/60-2013-news-archive\/1571-acap-breeding-site-no-51-prion-island-where-tourists-can-view-wandering-albatrosses-from-a-boardwalk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n    <em>l&rsquo;\u00eele Prion<\/em><br \/>\n  <\/a><br \/>\n<\/strong><em>avec un albatros errant en train de couver ; photo d&rsquo;Anton Wolfaardt<\/em><\/p>\n<p><strong>NOTE :<\/strong> Dans ce billet d&rsquo;information, <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.acap.aq\/news\/latest-news\/2507-team-rat-leader-tony-martin-named-conservationist-of-the-year?highlight=WyJ0b255IiwidG9ueSdzIiwibWFydGluIiwibWFydGluJ3MiLCJ0b255IG1hcnRpbiJd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tony Martin<\/a><br \/>\n<\/strong> parle de sa direction du <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/sght.org\/habitat-restoration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">projet de restauration de l&rsquo;habitat en G\u00e9orgie du Sud<\/a><br \/>\n<\/strong> qui a permis d&rsquo;\u00e9radiquer les rongeurs introduits sur l&rsquo;\u00eele sur une p\u00e9riode de sept ans.<em>  <\/em>Les articles pr\u00e9c\u00e9dents de cette s\u00e9rie occasionnelle ont port\u00e9 sur le projet d&rsquo;\u00e9radication de la souris domestique sur l&rsquo;atoll am\u00e9ricain de Midway. <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/the-midway-seabird-protection-project-is-set-to-eradicate-the-atolls-invasive-house-mice-next-year\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Atoll de Midway<\/a><br \/>\n<\/strong>des \u00c9tats-Unis, l&rsquo;\u00e9radication r\u00e9ussie des souris sur l&rsquo;\u00eele n\u00e9o-z\u00e9landaise d <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/the-million-dollar-mouse-project-was-a-success-clearing-new-zealands-antipodes-of-its-alien-house-mice\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;\u00eele Antipodes<\/a><br \/>\n<\/strong> en Nouvelle-Z\u00e9lande, et le projet d&rsquo;\u00e9radication multi-esp\u00e8ces tout aussi r\u00e9ussi sur l&rsquo;\u00eele australienne de <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/island-eradications-of-introduced-predators-can-be-game-changing-providing-the-planning-is-done-correctly\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Macquarie Island<\/a><br \/>\n<\/strong>. Les prochains articles pr\u00e9senteront d&rsquo;autres \u00e9radications de rongeurs insulaires dans le monde, qu&rsquo;elles soient achev\u00e9es ou pr\u00e9vues. Ils servent \u00e0 la fois \u00e0 mettre en \u00e9vidence ce qui est possible de nos jours avec les efforts d&rsquo;\u00e9radication des \u00eeles et \u00e0 encourager le soutien au <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Projet Mouse-Free Marion<\/a><br \/>\n<\/strong> qui vise \u00e0 \u00e9radiquer les souris domestiques de la plus grande \u00eele au monde en une seule op\u00e9ration.<\/p>\n<p>****************<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00eele de G\u00e9orgie du Sud est famili\u00e8re \u00e0 des millions de personnes dans le monde, car elle a jou\u00e9 dans de nombreux documentaires d&rsquo;histoire naturelle de Sir David Attenborough. Si vous vous rappelez avoir vu des s\u00e9quences magiques d&rsquo;albatros en train de s&rsquo;afficher, d&rsquo;\u00e9l\u00e9phants de mer du Sud en train de se battre entre eux ou d&rsquo;innombrables manchots royaux en colonies s&rsquo;\u00e9tendant au loin, il est probable que vous \u00e9tiez en G\u00e9orgie du Sud.<\/p>\n<p>Aussi magnifique soit-il, le spectacle actuel de la faune et de la flore en G\u00e9orgie du Sud masque le fait que ce que vous voyez n&rsquo;est que l&rsquo;ombre de ce qui \u00e9tait l\u00e0 lorsque le capitaine Cook a pos\u00e9 le pied sur l&rsquo;\u00eele. <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/History_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Capitaine Cook a pos\u00e9 le pied sur l&rsquo;\u00eele<\/a><br \/>\n<\/strong> en 1775. Son d\u00e9barquement en G\u00e9orgie du Sud a d\u00e9clench\u00e9 une s\u00e9rie de catastrophes provoqu\u00e9es par l&rsquo;homme qui ont d&rsquo;abord provoqu\u00e9 l&rsquo;effondrement des populations de phoques, puis des baleines et enfin des oiseaux. Les phoques et les baleines \u00e9taient directement vis\u00e9s pour leur fourrure, leur huile et leur viande, et les industries qui les exploitaient se sont effondr\u00e9es lorsque leurs proies ont \u00e9t\u00e9 chass\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;extinction commerciale. Les chasseurs de phoques et de baleines ont disparu, mais ils ont laiss\u00e9 un h\u00e9ritage qui allait durer bien plus longtemps qu&rsquo;eux : des populations florissantes de rats et de souris qui allaient d\u00e9vorer la plupart des oiseaux de l&rsquo;\u00eele et modifier l&rsquo;\u00e9cologie de toute l&rsquo;\u00eele.<\/p>\n<div id=\"attachment_11854\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11854\" class=\"wp-image-11854 size-fusion-800\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-Copy-2-800x533.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-Copy-2-200x133.jpeg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-Copy-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-Copy-2-400x267.jpeg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-Copy-2-500x333.jpeg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-Copy-2-600x400.jpeg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-Copy-2-700x467.jpeg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-Copy-2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-Copy-2-800x533.jpeg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-Copy-2-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-Copy-2-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-Copy-2-1536x1024.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-11854\" class=\"wp-caption-text\"><em>Tony Martin en G\u00e9orgie du Sud, manchots royaux derri\u00e8re ; photo de Roland Gockel<\/em><\/p><\/div>\n<p>J&rsquo;ai visit\u00e9 la G\u00e9orgie du Sud pour la premi\u00e8re fois dans les ann\u00e9es 1990 et j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 rapidement frapp\u00e9 par la diff\u00e9rence entre les \u00eeles du large exemptes de rongeurs et l&rsquo;\u00eele principale. Cette diff\u00e9rence \u00e9tait plus apparente la nuit. Sur <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.acap.aq\/news\/news-archive\/60-2013-news-archive\/1339-acap-breeding-sites-no-16-bird-island-south-atlantic-where-albatrosses-and-petrels-have-been-studied-for-decades\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;\u00eele aux oiseaux<\/a><br \/>\n<\/strong>le sol sous vos pieds vibrait des appels cacophoniques d&rsquo;une myriade de p\u00e9trels et de prions dans leurs terriers, tandis que l&rsquo;air \u00e9tait rempli des appels de leurs compagnons au retour de leurs aires d&rsquo;alimentation. Se retrouver au milieu de ce chaos abrutissant pour les oreilles et l&rsquo;esprit est une exp\u00e9rience que personne ne peut oublier. En revanche, lors d&rsquo;une nuit similaire sur l&rsquo;\u00eele principale, on pouvait entendre les phoques et les pingouins au loin, ainsi que le vent omnipr\u00e9sent, mais pas un seul oiseau en vol. Les rats avaient tout mang\u00e9.<\/p>\n<p>Au retour de ce premier voyage, j&rsquo;ai cherch\u00e9 ce que l&rsquo;on pouvait faire contre les rongeurs, mais \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, la r\u00e9ponse \u00e9tait rien. La G\u00e9orgie du Sud est si vaste, si \u00e9loign\u00e9e et si accident\u00e9e que la perspective d&rsquo;\u00e9liminer tous les rats de Norv\u00e8ge et les souris domestiques \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme nulle. C&rsquo;est un \u00e9chec total. Au cours des ann\u00e9es qui ont suivi, j&rsquo;ai pris conscience de l&rsquo;expertise et de l&rsquo;ambition croissantes des \u00e9radiqueurs de parasites kiwis et je les ai suivis de pr\u00e8s.  <strong><a href=\"https:\/\/www.acap.aq\/news\/news-archive\/60-2013-news-archive\/1469-acap-breeding-sites-no-40-enderby-island-auckland-island-group\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00cele d&rsquo;Enderby<\/a><\/strong>  (\u00celes d&rsquo;Auckland) \u00e9tait ravi de rencontrer le h\u00e9ros qui avait r\u00e9cemment men\u00e9 la  <strong><a href=\"https:\/\/www.nzgeo.com\/stories\/eradication-the-clearance-of-campbell-island\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Projet de d\u00e9ratisation de l&rsquo;\u00eele Campbell<\/a><\/strong>Pete McClelland. Campbell, comme la G\u00e9orgie du Sud, est \u00e9loign\u00e9e et hostile, et le fait de r\u00e9ussir l\u00e0-bas a finalement donn\u00e9 l&rsquo;espoir que peut-\u00eatre, juste peut-\u00eatre, quelque chose pourrait \u00eatre fait en G\u00e9orgie du Sud.<\/p>\n<p>Un beau jour de juin 2009, j&rsquo;ai re\u00e7u un appel qui allait litt\u00e9ralement changer ma vie. L&rsquo;appel provenait d&rsquo;un ami qui \u00e9tait administrateur de l&rsquo;association.  <strong><a href=\"https:\/\/sght.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">South Georgia Heritage Trust<\/a><\/strong>Cette petite organisation caritative bas\u00e9e \u00e0 Dundee, en \u00c9cosse, qui avait jusqu&rsquo;alors men\u00e9 de petits projets culturels sur l&rsquo;\u00eele, a d\u00e9cid\u00e9, de fa\u00e7on remarquable, de se lancer dans une mission extr\u00eamement difficile et co\u00fbteuse d&rsquo;envergure mondiale. Il m&rsquo;a demand\u00e9 si j&rsquo;\u00e9tais pr\u00eat \u00e0 abandonner mon emploi s\u00fbr de scientifique polaire du gouvernement pour aller tuer des rongeurs en G\u00e9orgie du Sud. Je n&rsquo;ai pas h\u00e9sit\u00e9 une seconde, et c&rsquo;est ainsi qu&rsquo;a commenc\u00e9 un voyage \u00e9puisant et \u00e9prouvant pour les nerfs \u00e0 la t\u00eate du projet de restauration de l&rsquo;habitat en G\u00e9orgie du Sud, qui a dur\u00e9 sept ans.<\/p>\n<p>N&rsquo;ayant jamais rien fait de tel, j&rsquo;avais besoin d&rsquo;aide et de conseils, et j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 stup\u00e9fait par la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 d&rsquo;esprit dont ont fait preuve tous ceux que j&rsquo;ai approch\u00e9s. Nous, Britanniques, \u00e9tions \u00e0 la tra\u00eene dans le domaine de l&rsquo;\u00e9radication des esp\u00e8ces exotiques envahissantes (EEE), aussi ai-je surtout demand\u00e9 conseil aux N\u00e9o-Z\u00e9landais qui avaient acquis une grande r\u00e9putation &#8211; Pete McClelland, Derek Brown, Keith Broome, <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.acap.aq\/news\/latest-news\/2663-doyen-island-eradication-helicopter-pilot-peter-garden-becomes-an-officer-of-the-new-zealand-order-of-merit?highlight=WyJwZXRlciIsInBldGVyJ3MiLCJnYXJkZW4iLCJnYXJkZW4ncyIsInBldGVyIGdhcmRlbiJd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Peter Garden<\/a><br \/>\n<\/strong> et <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/macquarie-island-stalwart-keith-springer-appointed-mouse-free-marions-operations-manager\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Keith Springer<\/a><br \/>\n<\/strong> parmi eux. Il n&rsquo;est pas exag\u00e9r\u00e9 de dire que le succ\u00e8s de l&rsquo;op\u00e9ration ult\u00e9rieure en G\u00e9orgie du Sud est d\u00fb en grande partie \u00e0 la sagesse, au soutien et aux conseils fournis par ces personnes de qualit\u00e9 au cours des ann\u00e9es suivantes.<\/p>\n<div id=\"attachment_11884\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11884\" class=\"wp-image-11884 size-fusion-800\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-glacier-Tony-Martin31253-800x600.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-glacier-Tony-Martin31253-200x150.jpg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-glacier-Tony-Martin31253-300x225.jpg 300w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-glacier-Tony-Martin31253-400x300.jpg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-glacier-Tony-Martin31253-500x375.jpg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-glacier-Tony-Martin31253-600x450.jpg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-glacier-Tony-Martin31253-700x525.jpg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-glacier-Tony-Martin31253-768x576.jpg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-glacier-Tony-Martin31253-800x600.jpg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-glacier-Tony-Martin31253-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-glacier-Tony-Martin31253-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-glacier-Tony-Martin31253-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-11884\" class=\"wp-caption-text\"><em>Une barri\u00e8re pour les rats. Un glacier de G\u00e9orgie du Sud atteint la mer ; photo de Tony Martin<\/em><\/p><\/div>\n<p>La zone occup\u00e9e par les rongeurs en G\u00e9orgie du Sud, d&rsquo;une superficie de 1068<sup>km2<\/sup> (106 800 ha), \u00e9tait si vaste que nous ne pouvions esp\u00e9rer r\u00e9pandre des app\u00e2ts rodenticides sur toute la zone en une seule saison. Heureusement pour nous, l&rsquo;\u00eele est divis\u00e9e par d&rsquo;\u00e9normes glaciers qui atteignent la mer et qui sont imp\u00e9n\u00e9trables par les rongeurs. Nous avons donc pu traiter chaque zone interglaciaire ind\u00e9pendamment, en \u00e9tant s\u00fbrs qu&rsquo;une fois d\u00e9barrass\u00e9e des rats ou des souris, elle ne serait pas r\u00e9investie avant notre retour. La nature pluriannuelle du projet signifiait qu&rsquo;il \u00e9tait moins cher d&rsquo;acheter les h\u00e9licopt\u00e8res que de les louer, et j&rsquo;ai donc eu le grand plaisir de devenir l&rsquo;un des rares zoologistes (peut-\u00eatre le seul ?) de l&rsquo;histoire \u00e0 aller acheter non pas un, mais trois h\u00e9licopt\u00e8res, sans savoir au d\u00e9part ce qu&rsquo;il fallait chercher. Notre avion de choix (fiable, bon march\u00e9 et disponible) \u00e9tait le <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/MBB_Bo_105\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bolkow 105<\/a><br \/>\n<\/strong>un bimoteur de fabrication allemande qui \u00e9tait le pilier des services d&rsquo;urgence britanniques depuis de nombreuses ann\u00e9es. Ils nous ont bien servi pendant trois saisons \u00e9prouvantes sur l&rsquo;\u00eele, parcourant de grandes distances dans des conditions pour lesquelles aucun h\u00e9licopt\u00e8re n&rsquo;avait jamais \u00e9t\u00e9 con\u00e7u, gr\u00e2ce en grande partie aux comp\u00e9tences de nos pilotes kiwis et britanniques.<\/p>\n<div id=\"attachment_11879\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11879\" class=\"wp-image-11879 size-fusion-800\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-loading-bait-Tony-Martin31251-800x594.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"594\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-loading-bait-Tony-Martin31251-200x149.jpg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-loading-bait-Tony-Martin31251-300x223.jpg 300w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-loading-bait-Tony-Martin31251-400x297.jpg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-loading-bait-Tony-Martin31251-500x371.jpg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-loading-bait-Tony-Martin31251-600x446.jpg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-loading-bait-Tony-Martin31251-700x520.jpg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-loading-bait-Tony-Martin31251-768x570.jpg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-loading-bait-Tony-Martin31251-800x594.jpg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-loading-bait-Tony-Martin31251-1024x761.jpg 1024w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-loading-bait-Tony-Martin31251-1200x891.jpg 1200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-loading-bait-Tony-Martin31251-1536x1141.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-11879\" class=\"wp-caption-text\"><em>Le pilote en chef Peter Garden met en vol stationnaire un h\u00e9licopt\u00e8re Bolkow 105 en G\u00e9orgie du Sud pendant le chargement du seau \u00e0 app\u00e2ts suspendu ; photo de Tony Martin<\/em><\/p><\/div>\n<p>Il \u00e9tait n\u00e9cessaire d&rsquo;inspirer confiance aux donateurs et aux supporters apr\u00e8s quelques retards avant ma nomination, et nous nous sommes donc empress\u00e9s de r\u00e9aliser la premi\u00e8re saison de travaux (phase 1) 12 mois seulement apr\u00e8s ma nomination &#8211; un calendrier qui, r\u00e9trospectivement, a montr\u00e9 ma na\u00efvet\u00e9 et que je ne recommanderais pas aujourd&rsquo;hui. Les soir\u00e9es et les week-ends perdus ont cependant port\u00e9 leurs fruits, et une brillante \u00e9quipe de Britanniques et d&rsquo;Antipod\u00e9ens, r\u00e9unie \u00e0 la h\u00e2te, a r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9liminer les rats de 128<sup>km2<\/sup>, soit une superficie \u00e9gale \u00e0 celle de la plus grande \u00eele tent\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent dans le monde : l&rsquo;\u00eele Macquarie. <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/island-eradications-of-introduced-predators-can-be-game-changing-providing-the-planning-is-done-correctly\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;\u00eele Macquarie<\/a><br \/>\n<\/strong>. La phase 1 en 2011 a vid\u00e9 les coffres, et il nous a fallu deux ans avant de pouvoir organiser d&rsquo;autres travaux sur le terrain, afin de pouvoir \u00e9valuer si nous avions r\u00e9ussi \u00e0 nous d\u00e9barrasser des m\u00e9chants, les rats, et \u00e0 \u00e9viter de causer des dommages irr\u00e9parables aux gentils, les oiseaux. La r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 positive aux deux questions, et la phase 2 a donc \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e en 2013, comprenant le traitement d&rsquo;une superficie monumentale de 580<sup>km2<\/sup> de terrains infest\u00e9s de rongeurs, dont 49<sup>km2<\/sup> de terrains isol\u00e9s par des glaciers et abritant des souris (mais pas de rats).<\/p>\n<p>D\u00e8s le d\u00e9part, la priorit\u00e9 \u00e9tait de se d\u00e9barrasser des rats de G\u00e9orgie du Sud, mais on savait que les souris introduites occupaient deux zones adjacentes relativement petites sur la c\u00f4te nord-ouest de l&rsquo;\u00eele, et il semblait judicieux de s&rsquo;y attaquer tant que les personnes et les \u00e9quipements n\u00e9cessaires \u00e9taient en place. Nos fournisseurs d&rsquo;app\u00e2ts (<strong><a href=\"https:\/\/www.belllabs.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laboratoires Bell<\/a><\/strong>  dans le Wisconsin, aux \u00c9tats-Unis) ont recommand\u00e9 une densit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9e du rodenticide anticoagulant  <strong><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Brodifacoum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">brodifacoum<\/a><\/strong>  dans l&rsquo;app\u00e2t &#8211; 50 ppm au lieu des 25 ppm utilis\u00e9s pour les rats &#8211; et des boulettes plus petites, de sorte qu&rsquo;un lot sp\u00e9cial d&rsquo;app\u00e2t pour souris a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9, fil\u00e9 \u00e0 partir de l&rsquo;app\u00e2t pour rats de l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.  <strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/the-bait-spreading-bucket-a-key-piece-of-equipment-for-aerial-rodent-eradication-operations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">seaux<\/a><\/strong>  sous les h\u00e9licopt\u00e8res \u00e0 10 kg par ha (contre 5 kg\/ha pour les rats) et ont fait le travail. Aucun signe de souris n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 depuis lors.<\/p>\n<div id=\"attachment_11869\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11869\" class=\"size-fusion-800 wp-image-11869\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-baiting-map-800x601.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-baiting-map-200x150.jpg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-baiting-map-300x225.jpg 300w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-baiting-map-400x300.jpg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-baiting-map-500x376.jpg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-baiting-map-600x451.jpg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-baiting-map-700x526.jpg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-baiting-map-768x577.jpg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-baiting-map-800x601.jpg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-baiting-map-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-baiting-map-1200x901.jpg 1200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-baiting-map-1536x1154.jpg 1536w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/South-Georgia-baiting-map.jpg 1748w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-11869\" class=\"wp-caption-text\"><em>Les zones de G\u00e9orgie du Sud ont \u00e9t\u00e9 app\u00e2t\u00e9es en trois phases distinctes, de 2011 \u00e0 2015. Les glaciers s\u00e9parent les zones de couleurs diff\u00e9rentes ; les souris se trouvaient dans les sections vertes de la phase 2, \u00e0 gauche ; carte du South Georgia Heritage Trust.<\/em><\/p><\/div>\n<p>En comparaison, la phase 3 de l&rsquo;op\u00e9ration de 2015, qui ne concernait que 360<sup>km2<\/sup>, semblait \u00eatre une promenade de sant\u00e9, du moins jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;une temp\u00eate d&rsquo;une f\u00e9rocit\u00e9 biblique endommage deux de nos h\u00e9licopt\u00e8res au sol, dont l&rsquo;un irr\u00e9m\u00e9diablement, avant m\u00eame que l&rsquo;\u00e9pandage des app\u00e2ts ne commence. Une \u00e9quipe d&rsquo;ing\u00e9nieurs novateurs et d&rsquo;autres membres du personnel de terrain ont toutefois r\u00e9ussi \u00e0 maintenir le spectacle sur la route pendant les deux mois suivants, et un jour inoubliable de mars 2015 a vu le dernier chargement d&rsquo;app\u00e2ts \u00eatre vers\u00e9 dans la tr\u00e9mie de l&rsquo;h\u00e9licopt\u00e8re G-TVAM, qui a ensuite disparu pour traiter les derniers hectares de l&rsquo;\u00eele. Un projet qui avait pris sept ans \u00e0 r\u00e9aliser, impliquant 30 employ\u00e9s, 12 administrateurs, des centaines de donateurs et 7,5 millions de livres sterling, avait finalement atteint son objectif. Nous ne le savions pas \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, mais la strat\u00e9gie de l&rsquo;app\u00e2t avait fonctionn\u00e9 et, quelques jours plus tard, ce joyau de l&rsquo;\u00eele \u00e9tait lib\u00e9r\u00e9 de la peste des rongeurs pour la premi\u00e8re fois depuis deux si\u00e8cles. La G\u00e9orgie du Sud a \u00e9t\u00e9 officiellement <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.acap.aq\/latest-news\/3027-south-georgia-islas-georgias-del-sur-declared-free-of-introduced-rodents-after-a-long-campaign?highlight=WyJ0b255IiwidG9ueSdzIiwibWFydGluIiwibWFydGluJ3MiLCJ0b255IG1hcnRpbiJd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9clar\u00e9e exempte de rongeurs<\/a><br \/>\n<\/strong> en mai 2018, \u00e0 la suite d&rsquo;une s\u00e9rie de contr\u00f4les exhaustifs (phase 4) visant \u00e0 d\u00e9tecter les signes de rats et de souris.<\/p>\n<div id=\"attachment_11859\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11859\" class=\"size-fusion-800 wp-image-11859\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Habitat-Restoration-project_timeline-infographic600px-800x566.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Habitat-Restoration-project_timeline-infographic600px-200x141.jpg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Habitat-Restoration-project_timeline-infographic600px-300x212.jpg 300w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Habitat-Restoration-project_timeline-infographic600px-400x283.jpg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Habitat-Restoration-project_timeline-infographic600px-500x354.jpg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Habitat-Restoration-project_timeline-infographic600px-600x424.jpg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Habitat-Restoration-project_timeline-infographic600px-700x495.jpg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Habitat-Restoration-project_timeline-infographic600px-768x543.jpg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Habitat-Restoration-project_timeline-infographic600px-800x566.jpg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Habitat-Restoration-project_timeline-infographic600px.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-11859\" class=\"wp-caption-text\">Infographie r\u00e9alis\u00e9e par le South Georgia Heritage Trust<\/p><\/div>\n<p>La plupart des esp\u00e8ces d&rsquo;oiseaux qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cim\u00e9es par les rats en G\u00e9orgie du Sud vivent au ralenti : il leur faut de nombreuses ann\u00e9es pour atteindre la maturit\u00e9 et ne pondent qu&rsquo;un seul \u0153uf par an. Nous avons donc toujours su que leur r\u00e9tablissement en l&rsquo;absence de rats prendrait beaucoup de temps : des d\u00e9cennies, voire des si\u00e8cles. Mais le petit et d\u00e9licat end\u00e9mique <strong><br \/>\n  <a href=\"http:\/\/datazone.birdlife.org\/species\/factsheet\/22718588\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pipit de G\u00e9orgie du Sud<\/a><br \/>\n<\/strong>banni des petites \u00eeles au large par les rats, se reproduit \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge d&rsquo;un an, a plusieurs couv\u00e9es de plusieurs poussins et se disperse largement depuis le nid. S&rsquo;il devait y avoir un signe rapide et \u00e9vident de reprise, les pipits le fourniraient. Et cela s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9, puisque l&rsquo;oiseau a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 de la liste des esp\u00e8ces quasi-menac\u00e9es et d\u00e9sign\u00e9 comme \u00e9tant de pr\u00e9occupation mineure en 2021. Un an apr\u00e8s notre dernier largage d&rsquo;app\u00e2ts, alors que j&rsquo;\u00e9tais \u00e0 la maison, j&rsquo;ai re\u00e7u un appel t\u00e9l\u00e9phonique par satellite d&rsquo;un vieil ami qui organisait des excursions en G\u00e9orgie du Sud depuis de nombreuses ann\u00e9es. Il \u00e9tait en larmes, assis sur un rocher de la c\u00f4te nord de l&rsquo;\u00eele, entour\u00e9 de pipits chantants et de vol\u00e9es de pilets de G\u00e9orgie du Sud. <strong><br \/>\n  <a href=\"http:\/\/datazone.birdlife.org\/species\/factsheet\/yellow-billed-pintail-anas-georgica\/text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canards pilets de G\u00e9orgie du Sud<\/a><br \/>\n<\/strong>Il \u00e9tait tout simplement \u00e9poustoufl\u00e9 par la rapidit\u00e9 avec laquelle la faune indig\u00e8ne se remettait de l&rsquo;attaque des rongeurs pendant des si\u00e8cles. Le projet de restauration de l&rsquo;habitat de la G\u00e9orgie du Sud a permis la renaissance de la faune et de la flore de l&rsquo;\u00eele, un processus qui se poursuivra bien apr\u00e8s que nous, les heureux participants, aurons quitt\u00e9 notre corps.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-fusion-800 wp-image-11874\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-book-800x600.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-book-200x150.jpg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-book-300x225.jpg 300w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-book-400x300.jpg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-book-500x375.jpg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-book-600x450.jpg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-book-700x525.jpg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-book-768x576.jpg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-book-800x600.jpg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-book-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-book-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-book.jpg 1379w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rences :<\/strong><\/p>\n<p>Martin, T. avec des photographies des membres de l&rsquo;\u00e9quipe Rat [2015].  <strong><a href=\"https:\/\/www.sghtonline.gs\/reclaiming-south-georgia-by-tony-martin-and-team-rat-77-p.asp#description\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>R\u00e9cup\u00e9ration de la G\u00e9orgie du Sud. La d\u00e9faite des envahisseurs \u00e0 fourrure sur une \u00eele subantarctique<\/em><\/a><\/strong>. [Dundee]: South Georgia Heritage Trust. 144 pp. [<strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.acap.aq\/news\/latest-news\/2455-book-review-the-defeat-of-furry-invaders-on-a-sub-antarctic-island?highlight=WyJtYXJ0aW4iLCJtYXJ0aW4ncyIsInRlYW0iLCJ0ZWFtJ3MiLCIndGVhbSIsInJhdCIsInJhdCciLCJyYXQncyIsInRlYW0gcmF0Il0=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">revue<\/a><br \/>\n<\/strong>].<\/p>\n<p>South Georgia Heritage Trust 2016. <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/sght.org\/newsletters-and-publications\/#HRPhase4Doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n    <em>Rapport final du projet de restauration de l&rsquo;habitat en G\u00e9orgie du Sud, octobre 2016.<\/em><br \/>\n  <\/a><br \/>\n<\/strong>. [Dundee]: South Georgia Heritage Trust. 63 pages.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Tony Martin, directeur du projet de restauration de l&rsquo;habitat en G\u00e9orgie du Sud, Dundee, \u00c9cosse, 22 novembre 2022<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>********************************************************************************8<\/p>\n<p>Le Mouse-Free Marion Project est une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 but non lucratif enregistr\u00e9e (n\u00b0 2020\/922433\/08) en Afrique du Sud, cr\u00e9\u00e9e pour \u00e9radiquer les souris envahissantes tueuses d&rsquo;albatros sur l&rsquo;\u00eele Marion dans l&rsquo;oc\u00e9an Austral. Le projet a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.birdlife.org.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BirdLife Afrique du Sud<\/a><br \/>\n<\/strong> et le minist\u00e8re sud-africain <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.dffe.gov.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9partement des for\u00eats, de la p\u00eache et de l&rsquo;environnement<\/a><br \/>\n<\/strong>. Une fois achev\u00e9, le projet permettra de restaurer l&rsquo;habitat de reproduction essentiel de plus de deux millions d&rsquo;oiseaux marins, dont beaucoup sont menac\u00e9s au niveau mondial, et d&rsquo;am\u00e9liorer la r\u00e9silience de l&rsquo;\u00eele face au r\u00e9chauffement climatique. Pour plus d&rsquo;informations ou pour soutenir le projet, veuillez consulter le site suivant <strong><br \/>\n  <a href=\"http:\/\/mousefreemarion.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mousefreemarion.org<\/a><br \/>\n<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Photo ci-dessus : Une vue montagneuse de la G\u00e9orgie du  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11865,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,55],"tags":[],"class_list":["post-13615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eradication-des-rongeurs-sur-lile","category-non-classifiee"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ouvrir la voie \u00e0 Marion : la r\u00e9ussite du projet de restauration de l&#039;habitat en G\u00e9orgie du Sud - Mouse-Free Marion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ouvrir la voie \u00e0 Marion : la r\u00e9ussite du projet de restauration de l&#039;habitat en G\u00e9orgie du Sud - Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Photo ci-dessus : Une vue montagneuse de la G\u00e9orgie du [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-22T08:26:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-Copy-2-800x533.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"John Cooper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"John Cooper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/\"},\"author\":{\"name\":\"John Cooper\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"headline\":\"Ouvrir la voie \u00e0 Marion : la r\u00e9ussite du projet de restauration de l&rsquo;habitat en G\u00e9orgie du Sud\",\"datePublished\":\"2022-11-22T08:26:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/\"},\"wordCount\":2644,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wanderer-Prion-Island-scenic-Anton-Wolfaardt.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c9radication des rongeurs sur l'\u00eele\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/\",\"name\":\"Ouvrir la voie \u00e0 Marion : la r\u00e9ussite du projet de restauration de l'habitat en G\u00e9orgie du Sud - Mouse-Free Marion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wanderer-Prion-Island-scenic-Anton-Wolfaardt.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-22T08:26:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wanderer-Prion-Island-scenic-Anton-Wolfaardt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wanderer-Prion-Island-scenic-Anton-Wolfaardt.jpg\",\"width\":1000,\"height\":669},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/campagne-de-conservation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ouvrir la voie \u00e0 Marion : la r\u00e9ussite du projet de restauration de l&#8217;habitat en G\u00e9orgie du Sud\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/\",\"name\":\"Mouse-Free Marion\",\"description\":\"Mouse-Free Marion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\",\"name\":\"John Cooper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"John Cooper\"},\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/author\/john\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ouvrir la voie \u00e0 Marion : la r\u00e9ussite du projet de restauration de l'habitat en G\u00e9orgie du Sud - Mouse-Free Marion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ouvrir la voie \u00e0 Marion : la r\u00e9ussite du projet de restauration de l'habitat en G\u00e9orgie du Sud - Mouse-Free Marion","og_description":"Photo ci-dessus : Une vue montagneuse de la G\u00e9orgie du [...]","og_url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/","og_site_name":"Mouse-Free Marion","article_published_time":"2022-11-22T08:26:05+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tony-Martin-Copy-2-800x533.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"John Cooper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"John Cooper","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/"},"author":{"name":"John Cooper","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"headline":"Ouvrir la voie \u00e0 Marion : la r\u00e9ussite du projet de restauration de l&rsquo;habitat en G\u00e9orgie du Sud","datePublished":"2022-11-22T08:26:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/"},"wordCount":2644,"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wanderer-Prion-Island-scenic-Anton-Wolfaardt.jpg","articleSection":["\u00c9radication des rongeurs sur l'\u00eele","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/","name":"Ouvrir la voie \u00e0 Marion : la r\u00e9ussite du projet de restauration de l'habitat en G\u00e9orgie du Sud - Mouse-Free Marion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wanderer-Prion-Island-scenic-Anton-Wolfaardt.jpg","datePublished":"2022-11-22T08:26:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/#primaryimage","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wanderer-Prion-Island-scenic-Anton-Wolfaardt.jpg","contentUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wanderer-Prion-Island-scenic-Anton-Wolfaardt.jpg","width":1000,"height":669},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/ouvrir-la-voie-a-marion-la-reussite-du-projet-de-restauration-de-lhabitat-en-georgie-du-sud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/campagne-de-conservation\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ouvrir la voie \u00e0 Marion : la r\u00e9ussite du projet de restauration de l&#8217;habitat en G\u00e9orgie du Sud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/","name":"Mouse-Free Marion","description":"Mouse-Free Marion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14","name":"John Cooper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"John Cooper"},"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/author\/john\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13615\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}