{"id":16837,"date":"2023-09-05T15:29:46","date_gmt":"2023-09-05T15:29:46","guid":{"rendered":"https:\/\/mousefreemarion.org\/le-printemps-sur-lile-marion\/"},"modified":"2023-09-05T15:29:46","modified_gmt":"2023-09-05T15:29:46","slug":"le-printemps-sur-lile-marion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/","title":{"rendered":"Le printemps sur l’\u00eele Marion"},"content":{"rendered":"

Photo ci-dessus : Accueil de la nouvelle saison devant Crawford Bay, sur la c\u00f4te sud-est de l’\u00eele Marion. De gauche \u00e0 droite, les \u00ab\u00a0birders\u00a0\u00bb (chercheurs en ornithologie) Chris Jones, Mpumelelo Mabutyana, Michelle Risi et Kyle Maurer s’envolent lors de leur \u00ab\u00a0tour de l’\u00eele\u00a0\u00bb du mois d’ao\u00fbt ; photo de Michelle Risi.<\/em><\/p>\n

En tant que biologistes des oiseaux de mer vivant sur l’\u00eele Marion, notre charge de travail est d\u00e9termin\u00e9e par le nombre d’oiseaux nicheurs pr\u00e9sents \u00e0 n’importe quel moment de l’ann\u00e9e. L’hiver est relativement calme, avec des contr\u00f4les r\u00e9guliers des nids d’albatros errants, car les poussins ont besoin de presque une ann\u00e9e enti\u00e8re pour grandir avant de s’envoler. Ces contr\u00f4les apportent des moments de joie, lorsque nous observons les poussins battre des ailes pour renforcer leurs muscles de vol ou absorber toute l’attention de leur m\u00e8re ou de leur p\u00e8re lors d’une visite de nourrissage. Cependant, ils sont \u00e9galement marqu\u00e9s par des moments de grande tristesse lorsque des blessures de souris sont observ\u00e9es sur des poussins ou lorsque nous devons r\u00e9cup\u00e9rer une bague m\u00e9tallique sur la carcasse d’un poussin qui a succomb\u00e9 aux blessures de souris et qui ne sera jamais revu en tant qu’adulte reproducteur. Les saisons changent et le printemps est une p\u00e9riode d’espoir car il apporte avec lui une nouvelle saison d’\u00e9leveurs et l’aspiration que Marion se rapproche du moment o\u00f9 il n’y aura plus de souris domestiques pour s’attaquer aux oiseaux de mer de l’\u00eele.<\/p>\n

\"\"

P\u00e9trel g\u00e9ant du Nord en train de couver contre son affleurement de lave protecteur sur l’\u00eele Marion, ao\u00fbt 2023 ; photographie de Michelle Risi<\/em><\/p><\/div>\n

Au fur et \u00e0 mesure que les journ\u00e9es s’allongent et s’ensoleillent, nous sommes de plus en plus occup\u00e9s. Le premier arriv\u00e9 parmi les reproducteurs d’\u00e9t\u00e9 est le p\u00e9trel g\u00e9ant du Nord (NGP). Les premiers \u0153ufs apparaissent au d\u00e9but du mois d’ao\u00fbt. Ils aiment se reproduire du c\u00f4t\u00e9 sous le vent des affleurements rocheux, de sorte que la recherche des nids devient l’ultime chasse aux \u0153ufs de P\u00e2ques. Ces oiseaux sont de f\u00e9roces pr\u00e9dateurs, mais lorsqu’ils sont au nid, ce sont de gentils g\u00e9ants avec lesquels il est agr\u00e9able de travailler. Nous ne nous lassons jamais des adultes qui tentent de nous couver la main en essayant de lire la couleur de leurs bandes de pattes. Nous avons trois colonies de surveillance que nous visitons r\u00e9guli\u00e8rement tout au long de la saison de reproduction, de la ponte en ao\u00fbt jusqu’\u00e0 l’envol en f\u00e9vrier.<\/p>\n

\"\"

Chris Jones v\u00e9rifie soigneusement la pr\u00e9sence de bagues sur les pattes d’un p\u00e9trel g\u00e9ant en incubation, ao\u00fbt 2023. Son sac \u00e0 dos contient des marqueurs de nids num\u00e9rot\u00e9s qui permettront d’enregistrer tout au long de la saison les donn\u00e9es relatives \u00e0 chaque nid \u00e9tudi\u00e9 ; photographie de Michelle Risi<\/em><\/p><\/div>\n

Au d\u00e9but du mois de septembre, nous nous aventurerons sur le \u00ab\u00a0Tour de l’\u00eele\u00a0\u00bb pour compter les nids du PNG, une activit\u00e9 formidable qui ajoute certainement beaucoup de kilom\u00e8tres \u00e0 nos jambes le long de toute la c\u00f4te, en zigzaguant entre les tr\u00e8s nombreux affleurements rocheux \u00e0 la recherche de nids et en enregistrant leurs coordonn\u00e9es sur nos unit\u00e9s GPS portables, tout en v\u00e9rifiant que les oiseaux portent des bagues m\u00e9talliques et des bagues de couleur. Nous obtiendrons ainsi un d\u00e9compte sur l’ensemble de l’\u00eele du nombre de PNG reproducteurs pour la saison 2023\/24, qui sera compar\u00e9 aux saisons pr\u00e9c\u00e9dentes pour nous permettre de d\u00e9gager des tendances. Les NGP ne sont pas non plus \u00e9pargn\u00e9s par les souris : lors de notre derni\u00e8re visite sur Marion en 2017, nous avons observ\u00e9 la premi\u00e8re blessure de souris sur un adulte reproducteur, ce qui a malheureusement \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 \u00e0 nouveau \u00e0 un taux d’incidence plus \u00e9lev\u00e9 la saison derni\u00e8re.<\/p>\n

Le retour des albatros \u00e0 t\u00eate grise sur la c\u00f4te sud de l’\u00eele est un autre \u00e9v\u00e9nement \u00e0 attendre avec impatience. Au cours de notre \u00ab\u00a0tour de l’\u00eele\u00a0\u00bb du mois d’ao\u00fbt, nous avons rep\u00e9r\u00e9 une poign\u00e9e d’adultes volant autour des falaises c\u00f4ti\u00e8res et au moins un adulte qui s’\u00e9tait pos\u00e9 sur la cr\u00eate de l’albatros \u00e0 t\u00eate grise pour commencer \u00e0 r\u00e9nover son nid. La cr\u00eate doit \u00eatre l’endroit le plus magique de l’\u00eele (nous sommes un peu partiaux car nous y passons beaucoup de temps, en s\u00e9journant dans la cabane de campagne voisine), mais rien n’est comparable \u00e0 une cr\u00eate compl\u00e8tement remplie, bourdonnant de milliers d’albatros volant au-dessus de la t\u00eate et se r\u00e9unissant sur leurs nids en contrebas. On peut donc dire que l’\u00e9t\u00e9 est en route, mais pour l’instant, nous essayons de nous impr\u00e9gner de l’\u00eele et de ses oiseaux et d’en profiter autant que possible, alors que nous sautons \u00e0 pieds joints dans le printemps !<\/p>\n

Michelle Risi, 80th Marion Island Overwintering Team, Marine Apex Predator Research Unit, Nelson Mandela University, Afrique du Sud, 05 septembre 2023<\/em><\/p>\n

****************************************************************************<\/p>\n

\"\"

Un albatros \u00e0 t\u00eate grise sur l’\u00eele Marion, affiche con\u00e7ue par Michelle Risi<\/em><\/p><\/div>\n

Le Mouse-Free Marion Project est une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 but non lucratif enregistr\u00e9e (n\u00b0 2020\/922433\/08) en Afrique du Sud, cr\u00e9\u00e9e pour \u00e9radiquer les souris envahissantes tueuses d’albatros sur l’\u00eele Marion dans l’oc\u00e9an Austral. Le projet a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par
\n BirdLife Afrique du Sud<\/a>
\n<\/strong> et le minist\u00e8re sud-africain
\n D\u00e9partement des for\u00eats, de la p\u00eache et de l’environnement<\/a>
\n<\/strong>. Une fois achev\u00e9, le projet permettra de restaurer l’habitat de reproduction essentiel de plus de deux millions d’oiseaux marins, dont beaucoup sont menac\u00e9s au niveau mondial, et d’am\u00e9liorer la r\u00e9silience de l’\u00eele face au r\u00e9chauffement climatique. Pour plus d’informations ou pour soutenir le projet, veuillez consulter le site suivant
\n mousefreemarion.org<\/a>
\n<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Photo ci-dessus : Accueil de la nouvelle saison devant Crawford […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16821,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-16837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"\nLe printemps sur l'\u00eele Marion - Mouse-Free Marion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le printemps sur l'\u00eele Marion - Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Photo ci-dessus : Accueil de la nouvelle saison devant Crawford [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-05T15:29:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/jump.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/5e2bee30ae58b467b0b5690bb08ae2ce\"},\"headline\":\"Le printemps sur l’\u00eele Marion\",\"datePublished\":\"2023-09-05T15:29:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/\"},\"wordCount\":1061,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/jump.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/\",\"name\":\"Le printemps sur l'\u00eele Marion - Mouse-Free Marion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/jump.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-05T15:29:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/5e2bee30ae58b467b0b5690bb08ae2ce\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/jump.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/jump.jpg\",\"width\":1333,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/campagne-de-conservation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le printemps sur l’\u00eele Marion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/\",\"name\":\"Mouse-Free Marion\",\"description\":\"Mouse-Free Marion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/5e2bee30ae58b467b0b5690bb08ae2ce\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/521c983f5040efdc456ebcc92a928b13bad1f086eba968e2f43cb3a2dc7bab44?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/521c983f5040efdc456ebcc92a928b13bad1f086eba968e2f43cb3a2dc7bab44?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/521c983f5040efdc456ebcc92a928b13bad1f086eba968e2f43cb3a2dc7bab44?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le printemps sur l'\u00eele Marion - Mouse-Free Marion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le printemps sur l'\u00eele Marion - Mouse-Free Marion","og_description":"Photo ci-dessus : Accueil de la nouvelle saison devant Crawford [...]","og_url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/","og_site_name":"Mouse-Free Marion","article_published_time":"2023-09-05T15:29:46+00:00","og_image":[{"width":1333,"height":750,"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/jump.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/5e2bee30ae58b467b0b5690bb08ae2ce"},"headline":"Le printemps sur l’\u00eele Marion","datePublished":"2023-09-05T15:29:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/"},"wordCount":1061,"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/jump.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/","name":"Le printemps sur l'\u00eele Marion - Mouse-Free Marion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/jump.jpg","datePublished":"2023-09-05T15:29:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/5e2bee30ae58b467b0b5690bb08ae2ce"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/#primaryimage","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/jump.jpg","contentUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/jump.jpg","width":1333,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/le-printemps-sur-lile-marion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/campagne-de-conservation\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le printemps sur l’\u00eele Marion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/","name":"Mouse-Free Marion","description":"Mouse-Free Marion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/5e2bee30ae58b467b0b5690bb08ae2ce","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/521c983f5040efdc456ebcc92a928b13bad1f086eba968e2f43cb3a2dc7bab44?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/521c983f5040efdc456ebcc92a928b13bad1f086eba968e2f43cb3a2dc7bab44?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/521c983f5040efdc456ebcc92a928b13bad1f086eba968e2f43cb3a2dc7bab44?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16837\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}