{"id":20898,"date":"2024-10-08T11:53:28","date_gmt":"2024-10-08T11:53:28","guid":{"rendered":"https:\/\/mousefreemarion.org\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/"},"modified":"2024-10-08T11:53:28","modified_gmt":"2024-10-08T11:53:28","slug":"jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/","title":{"rendered":"Jim Rankin &#8211; laur\u00e9at m\u00e9ritant du BirdLife South Africa Owl Award pour son soutien au projet Mouse-Free Marion."},"content":{"rendered":"<p>Photo ci-dessus : <em>Jim Rankin tient sa statuette et son certificat du Owl Award avec Yvonne Pennington,<\/em> <em>pr\u00e9sidente du conseil d&rsquo;administration de BirdLife Afrique du Sud, lors de la c\u00e9r\u00e9monie annuelle de remise des prix le mois dernier<\/em>. <strong><a href=\"https:\/\/rckp.org.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rotary Club de Knights Pendragon<\/a><\/strong>bas\u00e9 \u00e0 Gauteng, a parrain\u00e9 le projet \u00ab\u00a0Mouse-Free Marion\u00a0\u00bb (MFM). <strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Projet Mouse-Free Marion (MFM)<\/a><\/strong> avec 100 hectares, ce qui le place dans la cat\u00e9gorie sup\u00e9rieure de la liste d&rsquo;honneur des donateurs du site web <strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/sponsors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tableau d&rsquo;honneur des donateurs<\/a><\/strong>. Ce projet, qui porte le nom de l&rsquo;albatros errant, embl\u00e9matique (et menac\u00e9) de l&rsquo;\u00eele Marion, ne compte actuellement que 11 autres membres ayant parrain\u00e9 100 hectares ou plus, ce qui en fait un groupe tr\u00e8s exclusif. Le soutien g\u00e9n\u00e9reux du Rotary Club est d\u00fb au travail constant, mais discret, effectu\u00e9 lors d&rsquo;une journ\u00e9e de golf et de r\u00e9unions hebdomadaires du club par son ancien secr\u00e9taire ex\u00e9cutif, Jim Rankin, qui, depuis le parrainage initial de 10 hectares en 2022, n&rsquo;a cess\u00e9 d&rsquo;augmenter le nombre d&rsquo;hectares parrain\u00e9s par le Rotary Club. <strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/the-rotary-club-of-knights-pendragon-increases-its-sponsorship-to-84-hectares\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e9guli\u00e8rement augment\u00e9<\/a><\/strong> Le nombre d&rsquo;hectares parrain\u00e9s par son club est pass\u00e9 \u00e0 100 cette ann\u00e9e, afin de d\u00e9barrasser l&rsquo;\u00eele Marion de ses souris domestiques exotiques tueuses d&rsquo;albatros. Le projet MFM est ravi que le travail acharn\u00e9 de Jim ait \u00e9t\u00e9 reconnu par l&rsquo;attribution d&rsquo;un <strong><a href=\"https:\/\/www.birdlife.org.za\/support-us\/events\/owl-awards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prix de la Chouette<\/a><\/strong> par BirdLife South Africa (BLSA).<\/p>\n<p> La pr\u00e9sentation a \u00e9t\u00e9 faite \u00e0 Jim lors de la c\u00e9r\u00e9monie de 2024 <strong><a href=\"https:\/\/www.birdlife.org.za\/support-us\/events\/owl-awards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">c\u00e9r\u00e9monie<\/a><\/strong> qui s&rsquo;est tenue \u00e0 CIRCA, <strong><a href=\"https:\/\/www.everard-read.co.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la galerie Everard Read<\/a><\/strong>\u00e0 Johannesburg le 25 septembre. BirdLife South Africa reconna\u00eet la pr\u00e9cieuse contribution des personnes et des organisations \u00e0 la conservation des oiseaux d&rsquo;Afrique du Sud et de leurs habitats. Cette reconnaissance se traduit par la remise des prix annuels BLSA Owl \u00e0 des laur\u00e9ats m\u00e9ritants. Sa <strong><a href=\"https:\/\/www.birdlife.org.za\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Owl-Awards_2024_citations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">citation<\/a><\/strong> est la suivante : \u00ab\u00a0Jim Rankin est un fier partisan du projet Mouse-Free Marion (MFM) et l&rsquo;un des premiers donateurs du projet, puisqu&rsquo;il a parrain\u00e9 pour la premi\u00e8re fois un hectare de l&rsquo;\u00eele Marion au d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e.    <\/p>\n<p> <em>Le troupeau en mer \u00e0 nouveau ! 2017   <\/em>dans le cadre de l&rsquo;initiative MFM Sponsor-a-Hectare, qui venait alors d&rsquo;\u00eatre lanc\u00e9e. Il a d\u00e9fendu le projet MFM \u00e0 la fois \u00e0 titre personnel et dans le cadre de son travail avec les Rotary Clubs d&rsquo;Afrique du Sud. En tant que secr\u00e9taire du Rotary Club de Knights Pendragon, dans l&rsquo;East Rand de Gauteng, Jim a orchestr\u00e9 le parrainage par le club de 100 hectares de l&rsquo;\u00eele Marion. Par l&rsquo;interm\u00e9diaire du club, il a d\u00e9fendu le projet MFM en invitant son personnel \u00e0 pr\u00e9senter des expos\u00e9s dans des clubs Rotary et lors de conf\u00e9rences. Outre les dons effectu\u00e9s par l&rsquo;interm\u00e9diaire du Rotary Club, Jim a facilit\u00e9 les contributions par l&rsquo;interm\u00e9diaire de sa soci\u00e9t\u00e9 <strong><a href=\"https:\/\/www.agfacts.co.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AGFACTS<\/a><\/strong>sp\u00e9cialis\u00e9e dans la communication de donn\u00e9es sur les machines agricoles. En tant que partisan et d\u00e9fenseur tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 du projet MFM, Jim est reconnu pour le travail exceptionnel qu&rsquo;il a accompli afin de sensibiliser le public au projet et au besoin critique de restaurer l&rsquo;\u00eele Marion pour ses oiseaux de mer\u00a0\u00bb. <\/p>\n<div id=\"attachment_20887\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20887\" class=\"wp-image-20887 size-fusion-800\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-with-family-Owl-Award-2024-800x534.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-with-family-Owl-Award-2024-200x133.jpg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-with-family-Owl-Award-2024-300x200.jpg 300w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-with-family-Owl-Award-2024-400x267.jpg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-with-family-Owl-Award-2024-500x333.jpg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-with-family-Owl-Award-2024-600x400.jpg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-with-family-Owl-Award-2024-700x467.jpg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-with-family-Owl-Award-2024-768x512.jpg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-with-family-Owl-Award-2024-800x534.jpg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-with-family-Owl-Award-2024-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-with-family-Owl-Award-2024-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-with-family-Owl-Award-2024-1536x1025.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-20887\" class=\"wp-caption-text\"><em>De gauche \u00e0 droite : Zen (tenant la statuette du hibou) et Jim Rankin, avec le pr\u00e9sident sortant du club Andrew Connold et Desrae Connold.<\/em><\/p><\/div>\n<p>Jim, qui est un donateur de la BLSA Conservation League depuis plusieurs ann\u00e9es, \u00e9crit \u00e0 <em>MFM News<\/em>: \u00ab\u00a0Je remercie sinc\u00e8rement BirdLife South Africa d&rsquo;avoir envisag\u00e9 de me d\u00e9cerner le prix Owl et de me l&rsquo;avoir attribu\u00e9. C&rsquo;\u00e9tait vraiment inattendu, mais j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 fier que nous puissions, avec le Rotary Club de Knights Pendragon, contribuer \u00e0 notre petite \u00e9chelle au projet Mouse-Free Marion. Nous suivons de pr\u00e8s l&rsquo;excellente publicit\u00e9 faite autour du projet et nous esp\u00e9rons sinc\u00e8rement que dans trois ans, l&rsquo;\u00eele sera d\u00e9barrass\u00e9e des souris ! Il ajoute que ce fut une soir\u00e9e tr\u00e8s agr\u00e9able dans un lieu magnifique. Deux autres personnes ayant soutenu le projet MFM ont d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u le prix de la chouette, <strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/mouse-free-marion-project-management-committee-member-carol-jacobs-receives-an-owl-award-from-birdlife-south-africa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carol Jacobs<\/a><\/strong>repr\u00e9sentante du minist\u00e8re des for\u00eats, de la p\u00eache et de l&rsquo;environnement, qui si\u00e8ge dans plusieurs comit\u00e9s de projet, et Romario Valentine, 10 ans. <strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/eleven-year-old-romario-valentines-seabirds-christmas-gift-campaign-aims-to-raise-r-10-000-for-the-mouse-free-marion-project\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Romario Valentine<\/a><\/strong>qui a collect\u00e9 des fonds \u00e9quivalents \u00e0 <strong><a href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/young-romario-valentine-sponsors-55-hectares-via-crowd-funding-to-help-rid-marion-island-of-its-house-mice\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">57 ha<\/a><\/strong> pour le projet par le biais d&rsquo;appels en ligne r\u00e9p\u00e9t\u00e9s, pour recevoir son Owlet Award bien m\u00e9rit\u00e9. Carol et Romario ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix 2022. <strong><a href=\"https:\/\/www.birdlife.org.za\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BirdLife-South-Africa-Owl-Awards-2022_Citations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix 2022<\/a><\/strong>. L&rsquo;\u00e9quipe du projet MFM est heureuse que trois de ses pr\u00e9cieux partisans aient \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s par un Owl Award d\u00e9cern\u00e9 par BirdLife South Africa. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>John Cooper, correspondant de presse, projet Mouse-Free Marion, 08 octobre 2024<\/em> ***********************************************************************************************<\/p>\n<div id=\"attachment_20892\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20892\" class=\"wp-image-20892 size-fusion-600\" src=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/preview_whitechinnedpetrel_eng-600x905.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"905\" srcset=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/preview_whitechinnedpetrel_eng-199x300.jpg 199w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/preview_whitechinnedpetrel_eng-200x302.jpg 200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/preview_whitechinnedpetrel_eng-400x604.jpg 400w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/preview_whitechinnedpetrel_eng-500x754.jpg 500w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/preview_whitechinnedpetrel_eng-600x905.jpg 600w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/preview_whitechinnedpetrel_eng-679x1024.jpg 679w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/preview_whitechinnedpetrel_eng-700x1056.jpg 700w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/preview_whitechinnedpetrel_eng-768x1159.jpg 768w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/preview_whitechinnedpetrel_eng-800x1207.jpg 800w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/preview_whitechinnedpetrel_eng-1018x1536.jpg 1018w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/preview_whitechinnedpetrel_eng-1200x1811.jpg 1200w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/preview_whitechinnedpetrel_eng-1357x2048.jpg 1357w, https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/preview_whitechinnedpetrel_eng-scaled.jpg 1697w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-20892\" class=\"wp-caption-text\"><em>L&rsquo;Accord sur la conservation des albatros et des p\u00e9trels a r\u00e9cemment publi\u00e9 le dernier poster de sa s\u00e9rie d&rsquo;infographies sur les esp\u00e8ces de l&rsquo;ACAP pour le p\u00e9trel \u00e0 menton blanc, une esp\u00e8ce menac\u00e9e par les souris domestiques de l&rsquo;\u00eele Marion.<\/em><\/p><\/div>\n<p>Le Mouse-Free Marion Project est une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 but non lucratif enregistr\u00e9e (n\u00b0 2020\/922433\/08) en Afrique du Sud, cr\u00e9\u00e9e pour \u00e9radiquer les souris envahissantes tueuses d&rsquo;albatros sur l&rsquo;\u00eele Marion dans l&rsquo;oc\u00e9an Austral. Le projet a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par <strong><a href=\"https:\/\/www.birdlife.org.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BirdLife Afrique du Sud<\/a><\/strong> et le D\u00e9partement sud-africain des for\u00eats, de la p\u00eache et de l&rsquo;environnement <strong><a href=\"https:\/\/www.dffe.gov.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sud-africain des for\u00eats, de la p\u00eache et de l&rsquo;environnement<\/a><\/strong>. Une fois achev\u00e9, le projet permettra de restaurer l&rsquo;habitat de reproduction essentiel de plus de deux millions d&rsquo;oiseaux marins, dont beaucoup sont menac\u00e9s au niveau mondial, et d&rsquo;am\u00e9liorer la r\u00e9silience de l&rsquo;\u00eele face au r\u00e9chauffement climatique. Pour de plus amples informations ou pour soutenir le projet, veuillez consulter le site suivant <strong><a href=\"http:\/\/mousefreemarion.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mousefreemarion.org<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Photo ci-dessus : Jim Rankin tient sa statuette et son  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":20883,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-20898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jim Rankin - laur\u00e9at m\u00e9ritant du BirdLife South Africa Owl Award pour son soutien au projet Mouse-Free Marion. - Mouse-Free Marion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jim Rankin - laur\u00e9at m\u00e9ritant du BirdLife South Africa Owl Award pour son soutien au projet Mouse-Free Marion. - Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Photo ci-dessus : Jim Rankin tient sa statuette et son [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-08T11:53:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-and-Yvonne-Pennington-Owl-Award-2024-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2473\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"John Cooper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"John Cooper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/\"},\"author\":{\"name\":\"John Cooper\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"headline\":\"Jim Rankin &#8211; laur\u00e9at m\u00e9ritant du BirdLife South Africa Owl Award pour son soutien au projet Mouse-Free Marion.\",\"datePublished\":\"2024-10-08T11:53:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/\"},\"wordCount\":1058,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-and-Yvonne-Pennington-Owl-Award-2024-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/\",\"name\":\"Jim Rankin - laur\u00e9at m\u00e9ritant du BirdLife South Africa Owl Award pour son soutien au projet Mouse-Free Marion. - Mouse-Free Marion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-and-Yvonne-Pennington-Owl-Award-2024-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-08T11:53:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-and-Yvonne-Pennington-Owl-Award-2024-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-and-Yvonne-Pennington-Owl-Award-2024-scaled.jpg\",\"width\":2473,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/campagne-de-conservation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jim Rankin &#8211; laur\u00e9at m\u00e9ritant du BirdLife South Africa Owl Award pour son soutien au projet Mouse-Free Marion.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/\",\"name\":\"Mouse-Free Marion\",\"description\":\"Mouse-Free Marion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\",\"name\":\"John Cooper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"John Cooper\"},\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/author\/john\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jim Rankin - laur\u00e9at m\u00e9ritant du BirdLife South Africa Owl Award pour son soutien au projet Mouse-Free Marion. - Mouse-Free Marion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jim Rankin - laur\u00e9at m\u00e9ritant du BirdLife South Africa Owl Award pour son soutien au projet Mouse-Free Marion. - Mouse-Free Marion","og_description":"Photo ci-dessus : Jim Rankin tient sa statuette et son [...]","og_url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/","og_site_name":"Mouse-Free Marion","article_published_time":"2024-10-08T11:53:28+00:00","og_image":[{"width":2473,"height":2560,"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-and-Yvonne-Pennington-Owl-Award-2024-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"John Cooper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"John Cooper","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/"},"author":{"name":"John Cooper","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"headline":"Jim Rankin &#8211; laur\u00e9at m\u00e9ritant du BirdLife South Africa Owl Award pour son soutien au projet Mouse-Free Marion.","datePublished":"2024-10-08T11:53:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/"},"wordCount":1058,"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-and-Yvonne-Pennington-Owl-Award-2024-scaled.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/","name":"Jim Rankin - laur\u00e9at m\u00e9ritant du BirdLife South Africa Owl Award pour son soutien au projet Mouse-Free Marion. - Mouse-Free Marion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-and-Yvonne-Pennington-Owl-Award-2024-scaled.jpg","datePublished":"2024-10-08T11:53:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/#primaryimage","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-and-Yvonne-Pennington-Owl-Award-2024-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jim-Rankin-and-Yvonne-Pennington-Owl-Award-2024-scaled.jpg","width":2473,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/jim-rankin-laureat-meritant-du-birdlife-south-africa-owl-award-pour-son-soutien-au-projet-mouse-free-marion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/campagne-de-conservation\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jim Rankin &#8211; laur\u00e9at m\u00e9ritant du BirdLife South Africa Owl Award pour son soutien au projet Mouse-Free Marion."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/","name":"Mouse-Free Marion","description":"Mouse-Free Marion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14","name":"John Cooper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"John Cooper"},"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/author\/john\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}