{"id":21888,"date":"2025-02-18T14:29:13","date_gmt":"2025-02-18T14:29:13","guid":{"rendered":"https:\/\/mousefreemarion.org\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/"},"modified":"2025-02-18T14:29:13","modified_gmt":"2025-02-18T14:29:13","slug":"the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/","title":{"rendered":"The Birding Life parraine 15 hectares gr\u00e2ce \u00e0 la vente de jumelles"},"content":{"rendered":"

Photo ci-dessus: <\/em> Devant \u00e0 gauche, <\/em>Adam Cruickshank et Tyron Dall de The Birding Life et Anton Wolfaardt, responsable du projet Mouse-Free Marion, tiennent un ch\u00e8que symbolique de 15 000 rands \u00e0 bord du<\/em> MSC Musica.<\/p>\n

Pendant trois mois, Adam Cruickshank et Tyron Dall de The Birding Life<\/a><\/strong>un groupe d’ornithologues passionn\u00e9s bas\u00e9 sur un site web, ont fait don d’un hectare \u00e0 l’association Mouse-Free Marion (MFM<\/a><\/strong>) pour chaque vente de jumelles Vortex Viper dans sa boutique en ligne<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Adam<\/a><\/strong> \u00e9crit sur la page Facebook de The Birding Life Facebook de The Birding Life<\/a><\/strong>: \u00ab\u00a0Nous sommes incroyablement reconnaissants \u00e0 tous ceux qui ont achet\u00e9 une paire de Vortex Vipers entre novembre 2024 et janvier 2025. Gr\u00e2ce \u00e0 votre soutien, nous avons fi\u00e8rement remis un ch\u00e8que de 15 000 rands au projet Mouse-Free Marion lors de la r\u00e9cente conf\u00e9rence de presse de l’association. La France se tourne \u00e0 nouveau vers Marion ! 2025<\/a><\/strong> \u00e0 bord du MSC Musica<\/em>. Cette contribution signifie que 15 hectares ont \u00e9t\u00e9 parrain\u00e9s, jouant un r\u00f4le crucial dans la restauration de l’\u00e9cosyst\u00e8me de l’\u00eele Marion en aidant \u00e0 l’\u00e9radication des souris envahissantes. Un grand merci \u00e0 Vortex Optics South Africa pour son partenariat avec nous dans le cadre de cette incroyable campagne ! En guise de remerciement, chaque personne ayant achet\u00e9 une paire de jumelles pendant la campagne recevra un certificat du projet Mouse-Free Marion, en reconnaissance de sa pr\u00e9cieuse contribution \u00e0 cet effort de conservation vital.\u00a0\u00bb <\/p>\n

The Birding Life a enregistr\u00e9 plusieurs \u00e9pisodes de podcast<\/a><\/strong> \u00e0 bord du Flock, qui seront bient\u00f4t publi\u00e9s sur son site web.<\/p>\n

\"\"

The Birding Life a soutenu le projet MFM par le biais de sa campagne<\/em><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Le projet MFM remercie The Birding Life et Vortex Binoculars pour leur pr\u00e9cieux soutien.<\/p>\n

John Cooper, correspondant de presse, projet Mouse-Free Marion, 18 f\u00e9vrier 2025<\/em><\/p>\n

*********************************************************************<\/p>\n

\"\"

Deux albatros fuligineux survolent une baie de l’\u00eele Marion avec, \u00e0 l’horizon, l’\u00eele du Prince-\u00c9douard d\u00e9pourvue de souris, \u0153uvre de Joyce Hartmann de Artists & Biologists Unite for Nature (ABUN) pour le projet MFM ; d’apr\u00e8s des photographies de Danielle Keys et Kim Stevens.<\/em><\/p><\/div>\n

Le Mouse-Free Marion Project est une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 but non lucratif enregistr\u00e9e (n\u00b0 2020\/922433\/08) en Afrique du Sud, cr\u00e9\u00e9e pour \u00e9radiquer les souris envahissantes tueuses d’albatros sur l’\u00eele Marion dans l’oc\u00e9an Austral. Le projet a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par BirdLife Afrique du Sud<\/a><\/strong> et le D\u00e9partement sud-africain des for\u00eats, de la p\u00eache et de l’environnement sud-africain des for\u00eats, de la p\u00eache et de l’environnement<\/a><\/strong>. Une fois achev\u00e9, le projet permettra de restaurer l’habitat de reproduction essentiel de plus de deux millions d’oiseaux marins, dont beaucoup sont menac\u00e9s au niveau mondial, et d’am\u00e9liorer la r\u00e9silience de l’\u00eele face au r\u00e9chauffement climatique. Pour de plus amples informations ou pour soutenir le projet, veuillez consulter le site suivant mousefreemarion.org<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Photo ci-dessus: Devant \u00e0 gauche, Adam Cruickshank et Tyron Dall […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":21873,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-21888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"\nThe Birding Life parraine 15 hectares gr\u00e2ce \u00e0 la vente de jumelles - Mouse-Free Marion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Birding Life parraine 15 hectares gr\u00e2ce \u00e0 la vente de jumelles - Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Photo ci-dessus: Devant \u00e0 gauche, Adam Cruickshank et Tyron Dall [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mouse-Free Marion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-18T14:29:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Birding-Life-15-ha-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"John Cooper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"John Cooper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/\"},\"author\":{\"name\":\"John Cooper\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"headline\":\"The Birding Life parraine 15 hectares gr\u00e2ce \u00e0 la vente de jumelles\",\"datePublished\":\"2025-02-18T14:29:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/\"},\"wordCount\":509,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Birding-Life-15-ha-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/\",\"name\":\"The Birding Life parraine 15 hectares gr\u00e2ce \u00e0 la vente de jumelles - Mouse-Free Marion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Birding-Life-15-ha-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-18T14:29:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Birding-Life-15-ha-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Birding-Life-15-ha-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/campagne-de-conservation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Birding Life parraine 15 hectares gr\u00e2ce \u00e0 la vente de jumelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/\",\"name\":\"Mouse-Free Marion\",\"description\":\"Mouse-Free Marion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14\",\"name\":\"John Cooper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"John Cooper\"},\"url\":\"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/author\/john\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Birding Life parraine 15 hectares gr\u00e2ce \u00e0 la vente de jumelles - Mouse-Free Marion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Birding Life parraine 15 hectares gr\u00e2ce \u00e0 la vente de jumelles - Mouse-Free Marion","og_description":"Photo ci-dessus: Devant \u00e0 gauche, Adam Cruickshank et Tyron Dall [...]","og_url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/","og_site_name":"Mouse-Free Marion","article_published_time":"2025-02-18T14:29:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Birding-Life-15-ha-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"John Cooper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"John Cooper","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/"},"author":{"name":"John Cooper","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"headline":"The Birding Life parraine 15 hectares gr\u00e2ce \u00e0 la vente de jumelles","datePublished":"2025-02-18T14:29:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/"},"wordCount":509,"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Birding-Life-15-ha-scaled.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/","name":"The Birding Life parraine 15 hectares gr\u00e2ce \u00e0 la vente de jumelles - Mouse-Free Marion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Birding-Life-15-ha-scaled.jpg","datePublished":"2025-02-18T14:29:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/#primaryimage","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Birding-Life-15-ha-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/mousefreemarion.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Birding-Life-15-ha-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/the-birding-life-parraine-15-hectares-grace-a-la-vente-de-jumelles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/campagne-de-conservation\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Birding Life parraine 15 hectares gr\u00e2ce \u00e0 la vente de jumelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/","name":"Mouse-Free Marion","description":"Mouse-Free Marion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/#\/schema\/person\/e954c509ad876f56a7ef9755e61dbe14","name":"John Cooper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97d75e64d53ed4e43c3caf15fb32bfe12b2d3e4a90c9e7012722c1fa159175c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"John Cooper"},"url":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/author\/john\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mousefreemarion.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}