上の写真：プリンス・エドワード島2023年遠征隊のメンバー、 沖合に浮かぶS.A.アグラスIIとカメラに向かって微笑む ＝写真：David Hedding マリオン島とプリンス・エドワード島（PEI）からなる南アフリカの亜南極プリンス・エドワード諸島は、1995年に特別自然保護区に指定された。 これらはともに、多様なアザラシや海鳥にとって国際的に重要な繁殖地を形成している。 これらの種のほとんどは、無脊椎動物や植物の活動や成長が最も盛んになる夏の間に繁殖する。 侵略的なハツカネズミは、いくつかの亜南極の島々に有害な影響を及ぼしている。 マリオン島とゴフ島では、ネズミによる捕食が海鳥の種の存続を脅かし、在来の昆虫や植物による栄養循環を妨げている。 生物相が繁栄しているPEIのように、生物相が存在しない類似の島を観察すると、こうした影響はより大きくなる。 ゴールデン・ゲートの2つの層状凝灰岩の岬が印象的だ。 2023年11月14日、13人の隊員がヘリコプターでPEIを訪れた。 近隣のマリオン島には南アフリカが恒久的な研究ステーションを設置し、毎年救援が訪れるが、PEIには人間が常駐しておらず、短期間の訪問でさえほとんどない。 プリンス・エドワード諸島特別自然保護区の現在の管理計画では、5年以上の間隔で、限られた数の研究者による8日間までの訪問を許可している。 近年は、学際的な夏季調査が次のように実施された。 2001年12月 と 2008年12月 [...]

上の写真自然保護ボランティア、アラステア・ストーカー アラステア・ストーカーは、マウス・フリー・マリオン( MFM )プロジェクトに参加している。 35ヘクタールのスポンサーとなった彼は、他の数少ない寄付者たちとともに、"Grey Petrel "のカテゴリーに入る。 MFMニュースの取材に対し、彼は、野生生物保護のための寄付は基本的に水面下で行うようにしていると答えた。 アラステアは自分自身についてこう書いている：「ヨハネスブルグのウェストランドに住んでいる。 私は定年退職し、鉱山会社の取締役を務めていました、 アソーレ・リミテッド . 私は最初の人生では探鉱地質学者で、ボツワナや南アフリカのさまざまな地域で過ごし、そこで多くの野生動物や生物多様性に囲まれていた。 退職後、もっと知識を増やしたいと思い、南部アフリカ・フィールドガイド協会( FGASA )の資格を取得した。 私はルステンブルグ近郊の小さな保護区でガイドをしたことがあり、今でもその保護区のリリーフ・ガイドを手伝っている。 クレイドル自然保護区 の救援ガイドを務めている。 地質学、自然学、古人類学の知識を子どもたちや若い世代と分かち合うことを特に楽しんでいます」。 [...]