写真上:アゾレラ・セラゴ・クッション・プラントの上にいるマリオン島のハツカネズミ 、写真提供：Peter Ryan マリオン島とプリンス・エドワード島は、1772年1月13日にフランスのマリオン・デュ・フレヌがフリゲート艦マスカランと マルキ・ド・カストリーズで訪問し、上陸せずに初めて確実に発見されました。 1663年3月4日、オランダの東インド洋航行船マールスヴィーン号が、プリンスエドワード島の位置から遠く離れたインド洋で、2つの島を目撃している。 デュ・フレネから約5年後の1776年12月12日、イギリスの著名な探検家、ジェームズ・クックがレゾリューション号とディスカバリー 号で3回目の（そして最後の）大航海に出航した。 クックは、国王ジョージ3世（ヴィクトリア女王の父）の四男にちなんでプリンス・エドワード諸島と名付けたが、やはり上陸はかなわなかった。 1772年1月、プリンス・エドワード諸島発見のため南アフリカのテーブル湾を出港するフランスのフリゲート船 マス カランと マルキ・ド・カストリーズ 、ジェレミー・デイのアートワーク、シドニー・カリス社提供 次に知られているのは、1800年2月10日に到着したサリー号のフランス遠征隊であるが、上陸はしていない。 1803/04年の南半球の夏、ヘンリー・ファニング率いるアメリカ船 キャサリン号とアイザック・ペンドルトン率いるユニオン号が上陸し、封印が行われたのが最古の記録である。 なお、どちらも「ファーストフッター」であることを主張していないので、それ以前に封印上陸が行われていた可能性が高い。 [...]

写真上ケープタウン近郊の「Ou Kaapse Weg」にて。 マイケル・リッフェル博士と息子のトム・リッフェル氏は熱心な野鳥愛好家であり、新しい目的地を訪れるのが好きだという。 マイケルは動物学者、トムは現在イギリスのサフォーク大学で野生動物、生態、保全科学の勉強を終えており、二人とも野生動物とその保護に深い情熱を抱いています。 マイケルとトムは、ドイツを拠点とする非営利団体「Caring for Conservation Fund」を設立しました。 ケアリング・フォー・コンサベーション・ファンド を2018年に設立し、世界中の地上の保全パートナーを支援し、資金を提供することを使命としています。 この基金は、生物種や生息地の持続的な保護と地域社会の強化に取り組むNGOに助言を行い、プロジェクトの実施を支援するものです。 このたびC4Cファンドが支援したのは MFMプロジェクト を、55,000米ドル（843,000ランド相当）の寛大なご寄付をいただきました。 [50 000 euros="R" 857 000] [...]