上の写真：ピーター・ハリソンMBEとシャーリー・メッツ、2024年3月28日、バードライフ・サウスアフリカのケープタウン本部にて。

マウス・フリー・マリオン（MFM）プロジェクトは、この機会を利用し、次のように招待した。
ピーター・ハリソン
と彼のパートナーであるシャーリー・メッツが先月末にケープタウンを訪れた際に、バードライフ・サウスアフリカが最近オープンしたばかりの
ケープタウン本部
でアフタヌーンティーを楽しんだ。 このプロジェクトはビクトリア様式の邸宅を改装してオフィスを構え、広範囲に散らばるチームのミーティング場所として機能している。 ピーターは、このプロジェクトの6人の国際的なパトロンの1人であり、”ホーム “を訪れた最初の人物である。 MFMプロジェクトのサポーターの多くには、海鳥の識別本や、MFMの船上で講師やガイドを務めていることで、海鳥の名手として知られていることだろう。
マリオンへの群れ2022
の航海、そして過去2回のFlock at Seaの航海で、講師とガイドを務めた。

ピーター・ハリソン、バードライフ・サウスアフリカのアルバトロス・タスクフォース・プロジェクト・マネージャーのリーズン・ニェンゲラ、シャーリー・メッツと、ピーターが「Flock to Marion 2022」の航海中にバードライフ・サウスアフリカのためにサインした飛行中のワンダリング・アルバトロスの額入り写真；写真：John Cooper

MFMプロジェクトとバードライフ・サウスアフリカの紹介の後 海鳥保護プログラム ピーターとシャーリーは、同席していたスタッフとともに建物内を見学し、廊下の壁や部屋を埋め尽くしている多くの寄贈作品を鑑賞した。 アルバトロス・ポスター プロジェクトの事務所を飾る その後、快適なラウンジに移動し、お茶とキャロットケーキをいただきながら、MFMプロジェクトの初代パトロンである
パトロンに任命された
. ピーターは、MFMプロジェクトへの支持を確認し、サウス・ジョージアの復興についての実体験に基づき、次のように述べた。
サウスジョージアのネズミ駆除後の
の回復の実体験に基づき、ネズミがいなくなった後のマリオン島でも同じような回復を期待している。 彼はまた、彼と彼の会社についても語った、 エイペックス・エクスペディションズを見るために、来年か再来年には台湾旅行を計画している。 絶滅の危機に瀕している ヒガシシナアジサシは成鳥の個体数が50羽以下という世界でも珍しい海鳥のひとつで、435種の中で彼がまだ見たことのない唯一の種である！

MFMプロジェクト・ニュース特派員のジョン・クーパー、南アフリカの南極遺産から寄贈された本を手にするピーター・ハリソンとシャーリー・メッツ。

訪問の締めくくりは、役員会議室（「絶滅の危機に瀕している人々」にちなんで命名された。
絶滅の危機に瀕している
アフリカン・ペンギンにちなんで命名された）で、ピーターとシャーリーは、出版社から寄贈されたマリオン諸島とプリンス・エドワード諸島に関する3冊の本を受け取った。
南アフリカの南極遺産
. プロジェクトのニュース特派員
ジョン・クーパー
1983年4月に両島を一緒に訪問した時の良い思い出がよみがえった。

実に貴重なサインである。 ジョン・クーパーによる写真はこちら。

MFMプロジェクト・チームは、ピーターとシャーリーがケープタウンでの最後の午後の時間を割いて私たちを訪ねてくれたこと、そして、苦悩するアホウドリやウミツバメを攻撃し殺し続けるマリオンのハツカネズミを根絶するために必要不可欠な資金を集めるために「舞台裏」で行ってくれているすべてのことに、心から感謝している。

左からジョン・クーパー（MFMニュース特派員）、ロビン・アダムス（MFMコミュニケーション・オフィサー）、ピーター・ハリソン、シャーリー・メッツ、スー・トーニン（MFMアシスタント・プロジェクト・マネージャー）、ガイ・プレストン（MFM非営利会社副会長） 写真：Eleanor Weideman

書籍の寄贈をいただいたステレンボッシュ大学、Antarctic Legacy of South Africaの主任研究員、リア・オリヴィエ氏に感謝する。

ジョーマウスフリー・マリオン・プロジェクト、ニュース特派員、2024年4月18日

*****************************************************************************

マリオン島で展示された2羽のワンダリング・アルバトロス；写真：ショーン・エヴァンス、ポスターデザイン：ミシェル・リジ

マウス・フリー・マリオン・プロジェクト（Mouse-Free Marion Project）は、南氷洋のマリオン島でアホウドリを殺す侵略的なマウスを根絶するために設立された南アフリカ共和国の登録非営利企業（No.2020/922433/08）である。
このプロジェクトは
バードライフ・南アフリカ
と南アフリカ
林業・漁業・環境局（Department of Forestry, Fisheries and the Environment）により開始された。
.
プロジェクトが成功すれば、200万羽を超える海鳥（その多くは世界的に絶滅の危機に瀕している）の重要な繁殖地が回復し、温暖化する気候に対する島の回復力が向上する。
プロジェクトの詳細や支援については、以下をご覧ください。
mousefreemarion.org
.