マリオン島のピエール・トロンプ氏：「ピエールは私たちのチームにとって欠かせない存在であり、皆から愛されていました」。 P写真：ルイーズ・トロンプ

ピエール・デニス・トロンプ（1962年6月18日 – 2023年9月6日）は、2010/11年にマリオン島で13か月間過ごした第67次越冬チームの無線技師でした。 その2年後、ゴーフ島（G69、2013/14年）の越冬チームにおいて、当初の無線技士が島で亡くなってしまったため、彼は後任の無線技士として8か月間勤務した。

 

滞在も終盤を迎えた、島に滞在中のマリオン第67次越冬隊。右から4番目に立っているのがピエール・トンプ氏。写真提供：南アフリカ国立南極プログラム

ピエールは1962年6月18日、ナミビア（当時は南西アフリカ）のオランジェムンドで生まれた。1981年、19歳の時に南アフリカ空軍に入隊し、無線通信技術者として10年間勤務し、軍事用機器を用いたHF無線の訓練を受けた。 軍務期間中、彼はナミビア北部のオシャカティで3年間を過ごした。その後、自営業者として、軍事用および商用HFシステム、中継システム、特殊通信アプリケーションやプロジェクトを専門に手掛けた（ここをクリック). マリオン島滞在中は、余暇を利用してアマチュア無線（コールサイン ZS8M）を運用し、すべて自前の機材を使用し、彼自身の記述によると「多くの友人」を作った。 鳥の衝突事故が増えるリスクを避けるため、新しいアンテナや受信アンテナは設置されなかった。また、ゴーフ島でもアマチュア無線家として活動した。

マリオン島の新基地で「はしゃぐ」ピエール

ピエールは 執筆した マリオン島での滞在について、彼は次のように語っている。「私は軍や民間でHF（高周波）通信に関する広範な訓練と経験を積んでいたため、島内の既存のHF無線システムの交換とアップグレードが私の主な任務の一つでした。海岸沿いには8つの宿泊用小屋が点在しており、作業任務中のチームメンバーに宿泊施設や避難場所を提供しています。 9番目の小屋は内陸部にあり、島で最も高い峰の一つ頂上付近に位置しています」。ピエールは、各小屋に設置する新しい無線機の選定を任され、次のように続けました。「［新しい］無線機は、バッテリーとソーラーレギュレーター一式を揃えたプラスチック製のトートボックスに収められて設置されました。 バッテリーはソーラーパネルで充電され、必要に応じてバッテリーを充電するだけでなく、小屋への照明も供給できる発電機も備わっている。」 その1年間、ピエールは自身の経験を活かし、現場の小屋からの毎日の無線連絡が途絶えて懸念が生じた際の対応を調整した。幸いにも、捜索隊が派遣された後、さらなる事故もなくすべてが解決した。

ピエールは、マリオン島の南東端にある名もなき小川のほとり、訪問者から親しみを込めて「ホテル・カリフォルニア」と呼ばれているキルダルキー・ベイの野外小屋の歩道に立っている。

M67の一員としてマリオン号で海洋哺乳類研究者、いわゆる「シーラー」を務めていたジーン・パードンは、M67の仲間数人から次のような回想談を集めた。

ピエールに関するある思い出（私が特に気に入っているものの一つ）は、島に到着する前からあった。 私たちは「S.A.アグルハスII号」で夕食をとっていたのだが、ピエールは食事にチャツネをたっぷりかけていた。私たちはそれを冗談交じりに話していたところ、カリ［スクーンビー］だったと思うが、誰かが「これからはピエールを 「ミセス・ボールズ」 （南アフリカの有名なチャツネブランド）と呼び始めたらどうかな、と言ったと思います。ピエールはあまり乗り気ではありませんでしたが、私たち他のメンバーはそれを聞いて大笑いしました。

バレンド・ファン・デル・メルウェ

 

私が最も鮮明に覚えているのは、彼が「ミセス・ボールズ」をこよなく愛していたことです。私たちはとてつもない勢いでボトルを空け、彼はいつも私たちに［解凍した］ ママズ・パイ を振る舞ってくれた。また、一年中、私たち全員が彼に「山小屋泊まり」をやるようせがんでいた。最後の方になって、彼はサイモン［エイビス］とヴィンス［ラデマイヤー］と一緒にキルダルキー・ベイの山小屋へ行ってくれた。本当に冗談好きな人だったが、心は間違いなく正しい場所にあった。

カリ・スクーンビー

 

ピエールについて私が覚えていること――その人一倍の個性、子供たちや妻への愛情、マリオン島でのごく平凡な料理（冷凍パイや冷凍グリーンピース）、 出会った人全員を助けようとする彼の情熱；ラジオへの愛；マリオン島では、ピエール以外誰も気にしないにもかかわらず、彼がいつもシャツにアイロンをかけなければならなかったという事実；ハイキングが嫌いだったこと；彼の笑い声、そして小さなドレスを着て踊る姿…… テンブさんの結婚式。 ルイーズとピエールの息子と娘にも愛を込めて。父はいつも二人のことを話してくれて、二人とも本当に誇りに思っていると言ってくれました。 君がいなくて寂しいよ、大男。

ジャン・パードン

 

ミックス・ピクル・コーブの野営小屋で、私たちだけで過ごしていた頃の毎晩の無線での会話には、いつまでも感謝しています。ピエールが毎晩無線で私たちに話しかけて、私たちの士気を高めてくれたことをはっきりと覚えています。ある夜、長いハイキングの後に一人で小屋にいた私は、とてもお腹が空いていました。辺りを少し見回すと、あるものを見つけました。それは スマッシュ [乾燥フレークから作るインスタントマッシュポテト]。 それまで見たこともなければ何なのかもわからなかったので、ピエールに作り方を尋ねなければならなかった。 彼はかなり皮肉たっぷりに教えてくれたが、その日以来、彼は私を「スマッシュ！」と呼ぶようになった！

ヒュー・パードン

 

ある記事では、ピエールを「ひげを生やした氷山と表現するのが最もふさわしい人物」と評していた。 私たちは彼にこの言葉を引用して返すのが大好きで、彼はいつも静かな微笑みを浮かべて応えてくれた。私たちがピエールと初めて出会ったのは2010年3月、M67のメンバーがマリオン島での2010/2011年越冬滞在に向けた訓練を始めるために集まった時だった。 今でも、彼のコールサイン、ちょっとした冗談、そして彼の名前、どれが先だったのか思い出せないほどですが、私はその順番だったと信じたいです。 ピエールは当初、私たちの通信担当でしたが、すぐにそれ以上の存在になりました。彼は全員の様子を把握し、私たちがどこにいるか、安全かどうか、そして何よりも、本当に大丈夫かどうかを常に気にかけていました。 彼には、単に身体的な安否だけでなく、私たちの全体的な様子を尋ねる独特のやり方がありました。毎日、彼は心からの気遣いを込めて尋ねてくれました。その口調は、外で風が吹き荒れる人里離れた小屋で、通信機の雑音がかき消そうとも、はっきりと感じ取ることができたのです。 島から戻って何年も経った後も、ピエールは私たちの様子を気にかけてくれていました。私たちが最も必要としていると思われる日に、予期せぬメッセージや電話をくれることがよくあり、そのたびにただ「大丈夫か」と尋ねてくれたのです。

ピエールはマリオン島と、四季を通じて繰り広げられる自然の営みを愛していました。彼は、自分のHF無線が届く範囲内であれば、世界中の人々にその島の物語を語ることを楽しんでいました。 夜遅くまで彼がこれらの物語を語るのを聞くことがあったが、夜勤中の孤独な「メトカシー」（気象技術者）にとって、彼の声こそが唯一の慰めとなることが多かった。

アンドリース・ボタ

ディーゼル整備士のヴィンス・ラデマイヤーとピエール・トロンプが、ハイキングを始めようとしているところ

島への探検を終えた後も、ピエールは西ケープ州の内陸の町ウスターで暮らし続けました。 2023年7月、彼は胆嚢の手術を受け、回復は順調だったものの、同年9月に再び入院し、6日に亡くなった。ピエールには、未亡人のルイーズと、最初の結婚で生まれた子供たちのブレットとキムが遺された。

彼を偲んで、M67チームのメンバーたちは、「マリオン島の海鳥を救おう：ネズミのいないマリオン（MFM）プロジェクトに10ヘクタールの土地を寄贈しました。これは同プロジェクトのウェブサイトに 「名誉の殿堂」に記録されています。

MFMチームは、M67がピエールの名を冠してこのプロジェクトを後援し、彼を偲んでくれたことに感謝します。これは彼を偲ぶにふさわしい方法であり、ピエール自身もきっと賛同してくれたことでしょう。

ジャン・パードン氏およびルイーズ・トンプ氏に感謝いたします。

ジョン・クーパー、『マウス・フリー・マリオン・プロジェクト』ニュース特派員、2026年8月11日

***********************************************************************

マリオン島の研究基地。背景に見える旧基地の建物は、島内のネズミを根絶する計画に先立ち、すでに撤去された。ピエール・トロンプ氏のチームは、2010年11月に旧基地から新基地へ移転した。

「マウス・フリー・マリオン・プロジェクト」は、南大洋のマリオン島において、アホウドリを殺す外来種のネズミを根絶することを目的として設立された、南アフリカの登録非営利法人（登録番号 2020/922433/08）です。このプロジェクトは、 バードライフ・サウスアフリカ および南アフリカ 林業・水産・環境省によって立ち上げられました。本プロジェクトが成功裏に完了すれば、世界的に絶滅の危機に瀕している種も多く含まれる200万羽以上の海鳥にとって極めて重要な繁殖生息地が回復し、気候温暖化に対する島の回復力も向上することになります。詳細情報やプロジェクトへの支援については、 mousefreemarion.orgをご覧ください。