写真上：2023年3月20日、ロンドンの南アフリカハウスで行われたレセプションで、エジンバラ公爵殿下を囲むマーク・D・アンダーソン（バードライフ・サウスアフリカCEO、左）とキース・スプリンガー（マウスフリーマリオンプロジェクト運営マネージャー、右）。

マウスフリーのマリオン(
へんけいしゅうはすうせいぎょ
)プロジェクトは、グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国への南アフリカ高等弁務官とともに、レセプションで初の国際イベントを開催しました、
ジェレマイア・ニャマネ・ママボロ閣下、
を2023年3月20日にロンドンの南アフリカ・ハウスで行う。 80名の招待客が参加したレセプションにて、
マーク・D・アンダーソン
のCEOであります。
バードライフ・サウスアフリカ
を発表し、MFMプロジェクトマネジメント委員会の委員長を務めています。
エジンバラ公爵殿下
その際、同席していた “Royal Patron “である “R.I.S. “氏のご厚意で、本プロジェクトのロイヤル・パトロンに就任することが決まりました。 公爵はイギリス国王チャールズ3世の弟である。 マリオン島とプリンス・エドワード島を合わせてプリンス・エドワード諸島を構成していることをマークは指摘した。 また、公爵が自然環境を愛し、海鳥をはじめとする生物多様性の保全に尽力していることにも言及しました。 1776年、英国人探検家ジェームズ・クック船長によって、彼の6代目の祖先であり、名前の由来でもあるエドワード公爵（ケント・ストラザーン公、ヴィクトリア女王の父）の名前が付けられた島々でMFMプロジェクトを支援することは、最もふさわしいことだと思います」。

公爵（右）からフレデリック・ポールセン・ジュニア博士に「ワンダリング・アホウドリ」の彫刻が贈られる。 マリオン島は、この象徴的な種の世界的な繁殖個体数の4分の1以上を支えています。

公爵は、飛行中のワンダリングアルバトロスの彫刻を贈呈し
フレデリック・ポールセンJr.博士
MFMプロジェクトの最も重要な後援者の一人であり、MFMプロジェクトのディレクターである。
MFM NPCボード
と、プロジェクトへの惜しみない支援に感謝の意を表しました。 による高さ0.8mのブロンズ彫刻です。
ロビー・レガート
は、特にMFMプロジェクトに依頼されたものです。 また、Paulsen博士には、南アフリカの著名な画家が描いた2羽のワンダリングアルバトロスの絵が贈られます、
ジョン・マイヤー
.

クリスタルの台座に乗った「ワンダリングアルバトロス」の彫刻

キース・スプリンガーMFMプロジェクトのオペレーション・マネジャーは、発表の中で「私は、島の種が捕食から立ち直る能力を持つことを目の当たりにしてきました」と述べました。捕食性のネズミがいなくなると、海鳥が繁殖し、無脊椎動物が豊富になることがすぐにわかります。これは一度限りの介入であり、マリオン島からハツカネズミがいなくなれば、生態系機能が急速に改善されることが予想されます。例えば、サウスジョージア島では、ネズミの駆除後、サウスジョージア・パピッツとサウスジョージア・オナガが急速に数を増やしたという事例があります。マッコーリー島では、ウサギやネズミの駆除から12年が経過し、先月訪れた際には、2000年代初頭とは見違えるような姿になっていました。”

左から：南アフリカハウスでのレセプションにて、英国王立鳥類保護協会CEOのベッキー・スペイト氏、公爵、バードライフ・インターナショナルCEOのパトリシア・ズリタ氏。

レセプションのゲストは以下の通り。
パトリシア・ズリタ
バードライフ・インターナショナルのCEOであり
ベッキー・スピート
英国王立鳥類保護協会（Royal Society for the Protection of Birds）CEO。
アールエスピービー
). また、成功に導いたトニー・マーティン教授も出席しています。
サウスジョージア州生息地回復プロジェクト
その島から侵略的なネズミを駆除するために、RSPBのアンドリュー・キャレンダー（Director of the RSPB）を起用しました。
ゴフ島再生計画
2021年に導入されたハツカネズミのゴウをクリアするために働いたこと。 その他、MFMプロジェクトサポーターの方々をお招きしました。
マイケル・リッフェル博士、トム・リッフェル氏
のCaring for Conservation、European Outdoor Conservation AssociationのTanya Bascombe、著名なサイクリング解説者でバードライフ・サウス・アフリカのサポーターでもあります、
フィル・リゲット MBE
を、妻のトリッシュと一緒に購入しました。

左からLisolomzi Fikizolo博士、Frederik Paulsen博士、Olga Litviniuk夫人、Mark D. Anderson氏、Duke氏、Keith Springer氏

レセプションには、南アフリカ政府を代表して、以下の方々が参加されました。
リゾロムジ・フィキゾロ博士、
南アフリカ共和国森林・漁業・環境省海洋・海岸担当副局長(
ディーエフエフイー
). 挨拶では、同局の大臣から温かいご挨拶をいただきました、
バーバラ・クリーシー
と、ご来賓の皆様にご挨拶し、ご出席いただけなかったことへのお詫びを申し上げました。 また、南アフリカ政府の生物多様性保全への取り組みや、外来・侵略的な動植物の駆除は、クリーシー大臣が提唱してきたものであると指摘した。 そして、「このことが、2020年に覚書で正式決定された、当省とバードライフ・サウスアフリカの由緒あるパートナーシップにつながった」と述べている。 MFMプロジェクトは、そのようなパートナーシップの賜物であり、マリオン島からネズミを駆除するための準備として、プロジェクトチームがこれまでに成し遂げてきた多大な進歩を称えたいと思う。 そのために、そして彼らの今後の努力のために、私たちはアマンドラを言います！”

公爵は、海鳥の専門家であり、海鳥識別ガイドの著者およびイラストレーターとして知られており、MFMプロジェクトの2番目のパトロンとして発表されたものです、
ピーター・ハリソン MBE
.

Art Lewry氏、Morag Wood氏に感謝します、
カルチャーコミュニケーションズコレクティブ
受付で撮影した写真を使用するため。

ジョン・クーパー（マウスフリーマリオンプロジェクト、ニュース特派員） 2023年3月27日

****************************************************************************

Mouse-Free Marion Projectは、南洋に浮かぶマリオン島でアホウドリを殺す侵略的なネズミを根絶するために設立された南アフリカの登録非営利企業（No.2020/922433/08）である。 によって開始されたプロジェクトです。
バードライフ・サウスアフリカ
と南アフリカ共和国の
林業・漁業・環境省
. このプロジェクトが成功すれば、200万羽を超える海鳥の繁殖地が回復し、その多くが世界的に絶滅の危機に瀕しており、温暖化する気候に対する島の回復力が向上することになるのです。 プロジェクトの詳細や支援については、以下のサイトをご覧ください。
mousefreemarion.org
.