En la imagen superior, Ria Olivier y John Cooper, investigadores principales actual y pasado del Legado Antártico de Sudáfrica, se reúnen para hablar de la donación de libros durante un almuerzo de cumpleaños en el Hotel Lanzerac; fotografía de Anne Treasure

El Legado Antártico de Sudáfrica (ALSA) trabaja para preservar el material de la participación de Sudáfrica en la Antártida, en las Islas del Príncipe Eduardo, en la Isla Gough y en el mar en el Océano Antártico. Lo hace proporcionando una fuente de información digitalizada en línea de libre acceso con historias, recuerdos, fotografías y otros documentos. Inusualmente para un proyecto universitario, también publica libros con su propio sello. ALSA ya ha donado a ejemplares de los libros que ha publicado sobre las Islas del Príncipe Eduardo a la Salvar las aves marinas de la isla de Maion. Proyecto Marion sin ratones para su uso en su oficina de Ciudad del Cabo.

Marion y Prince Edward. Islas del sur de África

La Corresponsal de Noticias del Proyecto Marion Sin Ratones(MFM) es una antigua Investigadora Principal de ALSA y sugirió a Ria Olivie, la actual Investigadora Principal, que también donara ejemplares de sus libros para la subasta silenciosa del Proyecto MFM que se celebró durante la reunión de Acude a Marion ¡OTRA VEZ! 2025 viaje a bordo del MSC Musica. Los siete libros donados por ALSA recaudaron en la subasta un total de R 5450 para el Proyecto MFM. El «objeto caliente» que más pujas recibió fue un ejemplar del libro de «libro de sobremesa sobre las Islas del Príncipe Eduardo, de Aleks Terauds, John Cooper, Steven Chown y Peter Ryan.

Artículos de la subasta silenciosa expuestos en el viaje Flock 2025; fotografía de John Cooper

John Cooper, Corresponsal de Noticias, Proyecto Marion de Mouse-Free y Ria Olivier, Investigadora Principal, Legado Antártico de Sudáfrica, 11 de marzo de 2025

*********************************************************************************************************************

Petrel cariblanco, acuarela de Flávia F. Barreto de Artistas y Biólogos Unidos por la Naturaleza (ABUN) para el Proyecto Marion sin Ratones; según una fotografía de Ben Dilley

El Proyecto Marion Libre de Ratones es una empresa registrada sin ánimo de lucro (nº 2020/922433/08) en Sudáfrica, creada para erradicar los ratones invasores que matan a los albatros en la isla de Marion, en el Océano Austral. El proyecto fue iniciado por BirdLife Sudáfrica y el Departamento de Silvicultura, Pesca y Medio Ambiente de Sudáfrica. Una vez concluido con éxito, el proyecto restaurará el hábitat crítico de cría de más de dos millones de aves marinas, muchas de ellas amenazadas a escala mundial, y mejorará la resistencia de la isla al calentamiento climático. Para más información o para apoyar el proyecto, visita mousefreemarion.org.