Imagen superior: Stephan Terblanche a bordo del MSC Orchestra en el viaje Flock to Marion 2022


Stephan Terblanche
 es doctor en Derecho y profesor honorario de Derecho en la Universidad de KwaZulu-Natal. Ya jubilado, se describe a sí mismo como un observador de aves aficionado desde hace 37 años y un participante activo en el Proyecto de Atlas de Aves de África Austral (
SABAP2
). Originario de Pretoria, en la provincia sudafricana de Gauteng, aprovechó la oportunidad para unirse a la campaña de BirdLife Sudáfrica «Flock to Marion 2022».
Flock to Marion 2022
 para observar aves marinas del Océano Austral, incluidas las cuatro especies de albatros que crían en la isla Marion. Mientras estaba a bordo oyó hablar por primera vez de la Marion sin ratón (
MFM
) proyecto.

Los albatros de la isla Marion; obra de arte para el proyecto MFM de Namasri Niumim

Stephan ha contribuido en dos ocasiones al Proyecto MFM, primero apadrinando cinco hectáreas durante el viaje, y luego aumentando su total a 25 ha el mes pasado, dos años después. Escribe a MFM News: «Me inspiró un correo electrónico del Mouse-Free-Marion Project, y la mera idea de que podría ser posible librar a Marion de los ratones que están causando tantos estragos en las aves confiadas al cuidado de Sudáfrica, y de esta manera haber hecho una pequeña contribución para revertir algunos de los efectos perjudiciales que los humanos tienen a menudo en el planeta.»

El equipo del Proyecto MFM agradece calurosamente a Stephan, y a todos los demás
2050 patrocinadores
 que han contribuido hasta la fecha a librar a la isla Marion de sus ratones asesinos de albatros. Todos sois héroes a nuestros ojos.

 

John Cooper, corresponsal de noticias, Proyecto Marion sin ratones, 12 de marzo de 2024

******************************************************************************

Albatros errantes en la isla Marion, con la isla del Príncipe Eduardo libre de ratones en el horizonte; fotografía y diseño del cartel por Michelle Risi

El Proyecto Marion Libre de Ratones es una empresa registrada sin ánimo de lucro (nº 2020/922433/08) en Sudáfrica, creada para erradicar los ratones invasores que matan a los albatros en la isla de Marion, en el Océano Austral. El proyecto fue iniciado por
BirdLife Sudáfrica
 y la organización sudafricana
Departamento de Bosques, Pesca y Medio Ambiente
. Una vez concluido con éxito, el proyecto restaurará el hábitat crítico de cría de más de dos millones de aves marinas, muchas de ellas amenazadas a escala mundial, y mejorará la resistencia de la isla al calentamiento climático. Para más información o para apoyar el proyecto, visite
mousefreemarion.org
.