Bild oben: Titelseite der Juli-Ausgabe 2022 von The Wanderer, dem Newsletter des 79. Marion Island Overwintering Team

Südafrika annektierte 1947 die damals unbewohnte Marion-Insel. Seitdem nutzt sie die Insel ununterbrochen als Standort für Wetteraufzeichnungen und naturwissenschaftliche Forschungen. Eine Reihe von jährlichen (anfangs einige Jahre lang halbjährlichen) Überwinterungsteams leben und arbeiten seitdem auf der Insel, isoliert von Verwandten und Freunden aus der Zivilisation. In den ersten Jahren war die Kommunikation mit Südafrika auf den Morsecode beschränkt. Als ich in den späten 1970er Jahren zum ersten Mal nach Marion fuhr, um im Rahmen von Hilfsreisen ein paar Wochen an Land zu verbringen und Seevögel zu erforschen, konnte ich einmal pro Woche kurze Nachrichten von nur wenigen Worten per Telex nach Hause schicken. Nach Erhalt auf dem Festland wurden diese ausgedruckt und mit adressierten und frankierten Umschlägen, die im Voraus hinterlegt wurden, nach Hause geschickt. Es gab nicht viel Privatsphäre bei Nachrichten, die an Angehörige geschickt wurden, obwohl die Funker, die unsere handgeschriebenen Nachrichten empfingen, das, was sie übermittelt hatten, für sich behalten sollten. Wöchentliche Kurzwellen-Radioanrufe waren ebenfalls eine Möglichkeit, die ich allerdings selten nutzte.

In der heutigen Zeit hat sich die Kommunikation deutlich verändert, auch wenn die Überwinterer immer noch 12 Monate lang auf der Insel isoliert bleiben. Heutzutage können die Teammitglieder und die Besucher der Hilfsaktion per Satellit nach Hause telefonieren, wobei sie eine eigens dafür eingerichtete Kabine in der Wetterstation benutzen, um ungestört zu sein, und wenn der Himmel (und die Satelliten) es zulassen, können sie auch per E-Mail kommunizieren, wobei sie ihre Inselfotos an die Nachrichten anhängen. Mit dem Zugang zu Computern und geeigneter Software sind die Teammitglieder nun in der Lage, einen gut gestalteten Newsletter zu erstellen, der mit eigenen Fotos in Farbe illustriert ist. Ursprünglich nur für Freunde und Verwandte produziert und ganz bescheiden angefangen, Der Wanderer (benannt nach den bedrohten Wanderalbatrossen der Insel) kann von allen Interessierten von der Website des Das antarktische Erbe Südafrikas (von wo aus frühere Ausgaben abgerufen werden können) und auch vom South African National Antarctic Programme (SANAP).

Der erste Newsletter von M79, für Juni 2022

Jedes Überwinterungsteam entscheidet, wie oft es den Newsletter herausgibt (manchmal monatlich, manchmal seltener) und wählt seine Redakteure selbst aus. Das aktuelle Team (M79), das im April auf der Insel eintraf, hat bisher zwei Ausgaben produziert. Es gibt zwei Mitherausgeber, von denen einer die eigene Feldforscherin des Mouse-Free Marion Project ist
Elsa van Ginkel
.

Elsa van Ginkel vor der Eishöhle im Inneren der Marion-Insel, die aufgrund der globalen Erwärmung und des Klimawandels langsam verschwindet

Die
neueste Ausgabe
 von The Wanderer, Juli 2022, enthält einen Artikel von Elsa, in dem sie ihre Arbeit auf der Insel beschreibt. Dies wird für die Unterstützer des Projekts von Interesse sein, von denen nicht weniger als 1750 in Südafrika und auf der ganzen Welt das Projekt finanziell durch die Aktion „
Patenschaft für einen Hektar
“ unterstützt, die bisher 5,4 Millionen Rand für das Projekt aufgebracht hat.

Weitere Artikel in der 30-seitigen Juli-Ausgabe stellen die Teammitglieder vor und berichten über das Inselwetter (immer ein wichtiges Gesprächsthema an Land!). Außerdem gibt es eine regelmäßige Fotostrecke, in der die Teammitglieder ihre besten Inselfotos ausstellen. Ich bin sicher, dass es Ihnen Spaß machen wird, The Wanderer zu lesen und ein wenig darüber zu erfahren, wie es ist, ein Jahr lang auf einer besonderen Insel zu leben.

Referenz:

Terauds, A., Cooper, J., Chown, S.L. & Ryan, P. 2010. Marion und Prince Edward. Die südliche Insel Afrikass. Stellenbosch: SUN PReSS. 176 Seiten.

John Cooper, Korrespondent von Mouse-Free Marion News, 27. September 2022

 

************************************************************************

Das Mouse-Free Marion Project ist eine in Südafrika eingetragene gemeinnützige Gesellschaft (Nr. 2020/922433/08), die gegründet wurde, um die invasiven, Albatrosse tötenden Mäuse auf Marion Island im Südpolarmeer auszurotten. Das Projekt wurde initiiert von
BirdLife Südafrika
 und dem südafrikanischen
Ministerium für Forstwirtschaft, Fischerei und Umwelt
. Nach erfolgreichem Abschluss wird das Projekt den kritischen Bruthabitat von über zwei Millionen Seevögeln, von denen viele weltweit bedroht sind, wiederherstellen und die Widerstandsfähigkeit der Insel gegenüber der Klimaerwärmung verbessern. Für weitere Informationen oder zur Unterstützung des Projekts besuchen Sie bitte
mausfreiemarion.org
.